31 March 1970.
"The Avars in the History of Europe"
Imre Boba, Professor of History, University of Washington.

14 April 1970.
"Toparcha Gothicus."
Ihor Sevcenko, Professor of History, Harvard University.

1970-1971 Seminars in Ukrainian Studies

13 October 1970.
"Maxno and His Movement."
Frank Sysyn, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.

20 October 1970.
"The Diary of Pylyp Orlyk as a Historical Source."
Orest Subtelny, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.

27 October 1970.
"Compiling an Encyclopedia - Theory and Practice."
Volodymyr Kubijovic, editor-in-chief of the Ukrainian Encyclopedia (Société scientifique Sevcenko, Sarcelles, France).

3 November 1970.
"Jurij Maksymovyc - A Forgotten Historian of a Neglected Era."
Zenon Kohut, Doctoral Candidate, Department of History, University of Pennsylvania and Research Assistant, Harvard University.

10 November 1970. "Trends in Ukrainian Political Thought."
Ivan Rudnytsky, Professor, American University.

17 November 1970.
"Seventeenth Century Muscovite Pamphlet Literature about the Turk."
Daniel Waugh, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.

24 November 1970.
"The Xmel'nyc'kyj Revolution of 1648 in Contemporary Polish Literature."
George Grabowicz, Doctoral Candidate, Department of Comparative Literature, Harvard University.

1 December 1970.
"Cleric of Ostrog's History of the Robber Florentine Council and its Traditions in Seventeenth-Century Muscovite Literature."
Lubomyr Hajda, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.

8 December 1970.
"Numismatics as an Aid to the Study of Galician Rus' (1340's to 1425)"
Adrian Slywotzky, Undergraduate, Harvard University.

15 December 1970.
"The Nationality Problem in Subcarpathian Rus', 1919-1945."
Paul Magocsi, Doctoral Candidate, Princeton University.

9 February 1971.
"Research on the Orthodox Church in Ukraine since 1917."
Bohdan Bociurkiw, Professor, Department of Political Science, Carleton University, Ottawa.

16 February 1971.
"Polish-Russian-Ukrainian Relations during the Northern War (1700-1709)"
Andrzej Kaminski, Professor, Department of History, Columbia University.

19 February 1971.
"Problems of Compiling a Historical Atlas of Rus' Ukraine."
Ivan Tesla, Geographer, Carleton University, Ottawa.

22 February 1971.
"Het'man Petro Dorosenko (1665-1676)"
Lubomyr Hajda, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.

2 March 1971.
"The Vocabulary of Zerov's Sonnets."
Richard Hantula, Doctoral Candidate, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

9 March 1971.
"Rime, Parallelism and Word Order on Skovoroda's 'Garden of Divine Songs'."
Thomas Tucker, Doctoral Candidate, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

16 March 1971.
"The Linguistic Aspect in the Controversy over the Authenticity of The Igor's Tale."
Constantin Bida, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Ottawa.

23 March 1971.
"Methodological Problems Confronting the Literary Scholar."
Jurij Bojko-Blochyn, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Munich University.

30 March 1971.
"The Development and Organization of Archives and Manuscript Repositories in the Ukrainian SSR."
Patricia Kennedy Grimsted, Professor, The American University.

13 April 1971.
"The Invitation of the Varangians."
Omeljan Pritsak, Professor, Harvard University.

21 April 1971.
"Frontier Societies in East Europe: The Cossacks of Ukraine and the Grentzers of Croatia."
George Gajecky, Doctoral Candidate, University of Chicago.

27 April 1971.
"Dumy-The Problem of Variants."
Natalie Kononenko-Moyle, Doctoral Candidate, Folklore, Harvard University.

4 May 1971.
"The Hagiographical Traditions of the Kievans SS. Boris and Gleb."
Norman Ingham, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

Special Events

March 1971.
Lesja Ukrajinka Lecture Series.
Jurij Bojko-Blochyn, Professor of Slavic Literature, Ludwig-Maximillian Universität, Munich.
7 reels (housed at the Harvard University Archives)

30 September 1971.
"Two Problems of Russian-Ukrainian Literary Relations in the Early Twentieth Century."
Omry Ronen, Professor, Hebrew University, Jerusalem.

7 October 1971. "Ukrainian Materials in Italian Archives."
Reverend Alexander Baran, Department of History, University of Manitoba.

14 October 1971.
"The Methodology of Slavic Etymological Research."
Jaroslav Rudnyckyj, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Manitoba.

21 October 1971.
"Old Scandinavian Sagas as a Historical Source.
Omeljan Pritsak, Harvard University.
2 reels

28 October 1971.
"Problems of Ukrainian Verb Morphology."
Andrij Hornjatkevyc, Instructor, Ukrainian Language, Harvard University.
2 reels

4 November 1971.
"Slovo o polku Igoreve."
Working session led by Omeljan Pritsak, Harvard University.
2 reels

8 November 1971.
"Lexical Polonisms in Literary Ukrainian."
George Y. Shevelov, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Columbia University.

11 November 1971.
"Ottoman Sources for the History of Eastern Europe."
Alexandre Benningsen, Professor, Ecole des Hautes Etudes, Paris, and University of Chicago.
3 reels

18 November 1971.
The Development of Historical Archives in Ukraine."
Patricia Kennedy Grimsted, Research Associate, Russian Institute, Columbia University.
1 cassette;
2 reels

23 November 1971.
"Modern Literary Criticism."
Jaroslav Rozumnyj, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Manitoba.
2 reels

2 December 1971. "The Hadjac Union."
Andrzej Kaminski, Professor, Department of History, Columbia University.
2 reels

9 December 1971.
"The Scythian Ethnic Determination from the Anthropological, Linguistic, Ethnographic and Archeological Aspects."
Alexander Dombrowsky, New York City.
2 reels

16 December 1971.
The Ukrainian Participation in the Legislative Commission of 1767-1769."
Zenon E. Kohut, Doctoral Candidate, Department of History, University of Pennsylvania.
2 reels

27 January 1972.
"The Literary Cooperation of Jews in Kievan Rus'."
Omeljan Pritsak, Harvard University.

10 February 1972.
"Hebrew Sources to the History of Tenth Century Eastern Europe."
Norman Golb, Professor, Oriental Institute, University of Chicago.
2 reels

17 February 1972.
"The Kapnist Mission to Berlin in 1791--Historiography and Methodology."
Oleksander Ohloblyn, Professor, Harvard University.
2 reels

24 February 1972.
"Ukrainian Place Names in Western Canada."
Yar Slavutych, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Alberta.
2 reels

29 February 1972.
"The Hierarchy of Urban Systems in Ukraine."
Peter Woroby, Professor, Department of Economics, University of Saskatchewan, Regina.
2 reels

9 March 1972.
"Ukrainian Canadians: Their Precarious Situation Today."
Manoly Lupul, Professor, Department of Education, University of Alberta.
2 reels

16 March 1972.
"Nationalism from the Historical Viewpoint."
Paul Magocsi, Research Fellow, Middle East Center, Harvard University.
2 reels

"Nationalism from the Ethnographic Viewpoint."
Oksana Grabowicz, Ethnographer.

23 March 1972.
"Ukraine as Reflected in the Reports of the English Diplomatic Envoy to Moscow (1704-1710)"
Theodore Mackiw, Professor, Department of History, University of Akron.
2 reels

30 March 1972.
"Charles XII and Mazepa in Swedish Historiography."
R. M. Hatton, Professor, London School of Economics.
2 reels

31 March 1972.
Discussion: "Had Mazepa concluded a formal treaty with Charles XII before Poltava?"
R. M. Hatton, Professor, London School of Economics.

13 April 1972.
"Were the Zaporozhian Cossacks in Mazarin's Service?"
Zbignew Wojcik, Professor, Harvard University.
2 reels

20 April 1972.
"Pavlo Tycyna."
George Grabowicz, Doctoral Candidate, Department of Comparative Literature, Harvard University.
2 reels

27 April 1972.
"Afanasij Filipovic - Defender of Orthodoxy."
Frank Sysyn, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.
1 reel

4 May 1972.
Colloquium:
"H. S. Skovoroda: His Place in Intellectual Tradition."
John-Paul Himka, Doctoral Candidate, Department of History, University of Michigan.
"Skovoroda's Philosophy of Man."
Taras Zakydalsky, Doctoral Candidate, Department of Philosophy, Bryn Mawr College.
"Skovoroda in Subsequent Literature."
Richard Hantula, Doctoral Candidate, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
2 reels

12 October 1972.
"The Sonata Pathétique of Mykola Kulish."
Luba Dyky, Doctoral Candidate, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

19 October 1972.
"The 'Political Testament' of Peter I."
Orest Subtelny, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.
1 reel

20 October 1972.
"The Works of I. Galjatovs'kyj."
Constantin Bida, Professor, University of Ottawa.
2 reels

26 October 1972.
"The 'External History' of the Texts of the Hypatian Chronicles."
Omeljan Pritsak, Harvard University.
2 reels

2 November 1972.
Joint Seminar: "The Problems of Terminology in Ukrainian History."
Omeljan Pritsak, Professor, Harvard University.
Orest Subtelny, Doctoral Candidate, Harvard University.
Zenon Kohut, Doctoral Candidate, University of Pennsylvania.
Roman Szporluk, Professor, University of Michigan.
2 reels

9 November 1972.
"Aspects of Stalin's Policy of Collectivization."
Adam Ulam, Professor, Government Department, Harvard University.
2 reels

16 November 1972.
"Language and the Press in the Ukrainian SSR."
Roman Szporluk, Professor, Department of History, University of Michigan.
2 reels

30 November 1972.
"The Political Philosophy of Vjaceslav Lypyns'kyj, as presented against the Background of Modern Ukrainian Political Thought."
Eugene Pyziur, Professor, Department of Political Science, Saint Louis University.
2 reels

7 December 1972.
"The Political Philosophy of V. Lypyns'kyj."
Eugene Pyziur, Professor, Department of Political Science, Saint Louis University.
2 reels

8 December 1972.
"Lypyns'kyj's 'Law of the Soil' and 'Law of Capital'."
Eugene Pyziur, Professor, Department of Political Science, Saint Louis University.

14 December 1972.
"Literature and Literary Criticism in the Diaspora."
Bohdan Krawciw, poet, translator, literary critic and editor.
2 reels

18 December 1972.
"The Communist Party of Western Ukraine (KPZU)."
Roman Solchanyk, Doctoral Candidate, Department of History, University of Michigan.
2 reels

15 February 1973.
"On Dumy."
Natalie Kononenko-Moyle, Doctoral Candidate, Slavic and Turkish Folklore, Harvard University.
2 reels

22 February 1973.
"A Survey of the History of Architecture in the Ukrainian SSR."
Titus Hewryk, Assistant Director, Office of Planning and Design, University of Pennsylvania.
2 reels

1 March 1973.
"The History of the Formation of the Ukrainian Nation."
Omeljan Pritsak, Harvard University.
2 reels

8 March 1973.
"The Study of Subject Peoples in the Russian Empire by Russian Historians in the Eighteenth Century."
Lila Everett, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.
2 reels

15 March 1973.
"Problems of Terminology in Ukrainian History."
Working Session.
2 reels

22 March 1973.
"The Nationality Policy of the White Movement: Denikin and the Ukrainian Republic."
Anna Procyk, Columbia University.
2 reels

29 March 1973.
"The Fable in Ukrainian Literature of the 17th and 18th Century."
Assya Humesky, Professor, University of Michigan.
1 reel

30 March 1973.
"The Soviet Ukrainian Fable."
Assya Humesky, Professor, University of Michigan.
2 reels

12 April 1973.
"The Eastern Policy of Sobieski as a Reflection of the Polish Commonwealth's Social Structure."
Andrzej Kaminski, Professor, Columbia University.
2 reels

25 April 1973.
"Problems Connected with the Existence of Cossackdom on Right-Bank Ukraine after the Battle of Poltava (1709)."
Jozef Gierowski.

2 May 1973.
"Turkic Terminology for the Ukrainian Cossacks."
Zygmunt Abrahamowicz, Professor, Polish State Archives in Cracow.
2 reels

Special Events

23 April 1973.
Committee on Ukrainian Studies.
2 reels

30 April 1973.
Dissertation defense:
"The Unwilling Allies: The Relation of Hetman Pylyp Orlyk with the Crimean Khanate and the Ottoman Porte, 1710-1742."
Orest Subtelny, History Department, Harvard University.
2 reels

12 July 1973.
Special Session in Historical Terminology.

23 July 1973.
Special Session in Historical Terminology

4 October 1973.
"The Resignation of Hetman Rozumovs'kyj and the Abolition of the Hetmancy (1764)"
Zenon E. Kohut, Doctoral Candidate, Department of History, University of Pennsylvania, and Research Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 reels

9 October 1973.
"Adam Kysil' - Sources for a Biography."
Frank Sysyn, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.
2 reels

18 October 1973.
"The Unaesthetic Images of Mykola Bazhan."
Oleh Ilnytzkyj, M.A. Candidate, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
2 reels

25 October 1973.
"The Transformation of Images in Antonych's Poetry."
Natalia Pylypiuk, Doctoral Candidate, Department of Comparative Literature, Harvard University.
2 reels

1 November, 1973.
"The Hajdamaky and Oprysky--Groundwork for a New Interpretation."
Andrew Sorokowski, M.A. Candidate, Soviet Union Program, Harvard University.
2 reels

8 November 1973.
"Odesa and the Economic Development of South Ukraine in the First Half of the Nineteenth Century."
Patricia Herlihy, Research Fellow, Russian Research Center, Harvard University.
2 reels

15 November 1973.
"Marx's and Engel's Views on the Ukraine, Poland and Russia."
Vsevolod Holubnychy, Hunter College, CUNY.
2 reels

29 November 1973.
"Volodymyr Antonovych and His Historical School."
Oleksander Ohloblyn, Honorary Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 reels

6 December 1973. "Existentialism in Modern Ukrainian Drama."
Larissa M. L. Onyshkevych, University of Pennsylvania.
2 reels

13 December 1973.
"The Original Status of the Old Rus'ian Church."
Andrzej Poppe, Professor, University of Warsaw, and Fellow, Dumbarton Oaks.
2 reels

20 December 1973.
"Polish Influences in Old Literary Ukrainian."
Michal Lesiow, Visiting Lecturer, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

7 February, 1974.
"Pilsudski and the Ukraine, 1918-1921."
Kamil Dziewanowski, Professor, Department of History, Boston University.
2 reels

14 February 1974. "Ukrainian Conservatism during the Revolution and Civil War, 1917-1920."
Anna Procyk, Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 reel

21 February 1974.
"The History and Myth of Cossack Ukraine in Polish Romantic Literature: The Pre-Romantic and Early Romantic Phase."
George G. Grabowicz, Doctoral Candidate, Comparative Literature, Harvard University.
2 reels

28 February 1974.
"Bishop Andrew Bachyns'kyj and the 'Golden Era' in the History of Carpatho-Ukraine."
Reverend Athanasius Pekar, OSBM, Byzantine Catholic Seminary of Sts. Cyril and Methodius, Pittsburgh.
2 reels

7 March 1974.
Special Session: "Dissent in the Ukraine: Political and Religious Aspects."
Peter Reddaway, Professor, London School of Economics, and Fellow, Research Institute on Communist Affairs, Columbia University.
Thomas E. Bird, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Queen's College, New York.
Alexander Yesenin-Volpin, Professor, Department of Mathematics, Boston University, and former activist.
Orest Subtelny, Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
3 reels

14 March 1974.
"Population Change and the Ethnic Composition of the Ukraine: 1926-1970."
Ralph S. Clem, Department of Geography, Columbia University.
2 reels

21 March 1974.
"The Ukrainian Icon in Byzantine Art."
Sviatoslav Hordynsky, artist and author.
2 reels

28 March 1974.
"The Problem of Uniformity and Local Particularism in the Russian Imperial Administration of the Eighteenth Century."
Marc Raeff, Professor, Department of History, Columbia University.
2 reels

4 April 1974.
"Developments in Soviet Ukrainian Historiography from the Twentieth Congress of the CPSU."
Ivan Myhul, Professor, Department of Political Science, Bishop's University.

8 April 1974.
"The Jewish Minority in Soviet Ukraine."
David B. Zilberman, Professor, Department of Anthropology, Humter College, CUNY.

19 April, 1974.
"Observations on Ukrainian Erotic Folk Songs."
Krystyna Pomorska-Jakobson, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Massachusetts Institute of Technology.

22 April 1974.
"Germany and the Ukraine during World War I."
Peter Borowsky, Visiting Lecturer in History, Smith College.

25 April 1974.
"Constantinople as Viewed from the Provinces."
Ihor Sevcenko, Professor, Department of Classics, Harvard University.
1 reel

2 May 1974.
"Some Practical Problems of Ukrainian Literary Studies."
George S.N. Luckyj, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Toronto.
2 reels

9 May 1974.
"The Period of Renaissance and Humanism in Ukrainian Literature."
Bohdan J. Krawciw, author, literary critic, editor.

16 May 1974.
"Parallel Grammatical Structures in Contemporary Ukrainian."
Michal Lesiow, Visiting Lecturer, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
1 reel

19 May 1974.
2 reels

31 May 1974.
"Linguistics and History: Reconstructing the History of the Eighth to Tenth Centuries."
Omeljan Pritsak, Professor, Department of Linguistics, Harvard University.
2 reels

Occasional Lectures

8 May 1974.
"Society in the Nicean Empire."
Hélène Ahrweiler, Professor of Byzantine History, Sorbonne.
2 reels

7 June 1974.
"I. V. Terlec'kyj: A Forgotten Nineteenth Century Political Thinker."
Ivan L. Rudnytsky, Professor, Department of History, University of Alberta.

Special Events

10-12 October 1973.
Conference: "Centennial of the Shevchenko Scientific Society in L'viv."
Omeljan Pritsak, Edward Keenan, Orest Subtelny, George Grabowicz, Natalie Kononeko-Moyle, Volodymyr Kubijovych, Jaroslav Padoch, and Michal Lesiow.
6 reels

8 June 1974.
Conference: "The Carpatho-Ruthenian Research Project."
Paul R. Magocsi, E. Kasinec, Walter Warzeski, Michal Lesiow, Andrew J. Perejda, Stephen C. Reynolds, and Anthony Kuzniewski.

3 October 1974.
"Kurbskij's First Letter Reconsidered."
Edward Keenan, Professor, Department of History, Harvard University.
2 reels

10 October 1974.
"The Incorporation of the Ukrainian Lands of Old Rus' into Crown Poland (1569): Socio-Material Interest and Ideology--A Reexamination."
Jaroslaw Pelenski, Department of History, University of Iowa, and Research Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 reels

16 October 1974.
"The Jews of Poland and Ukraine in the Eighteenth Century."
Bernard D. Weinryb, Professor Emeritus, Dropsie College.
2 reels

24 October 1974.
"Ukrainian Prosody in Sevcenko's Fourteen-syllable Verse."
Natalia Pylypiuk, Doctoral Candidate, Department of Comparative Literature, Harvard University.
2 reels

31 October 1974.
"The Holy Scriptures and the Igor's Tale."
Riccardo Picchio, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Yale University.
2 reels

7 November 1974.
"The Normanist versus Anti-Normanist Controversy Revisited."
Omeljan Pritsak, Professor, Harvard University, and Director, Ukrainian Research Institute.
2 reels

14 November 1974.
"The Dumy and the South Slavic Epic Tradition."
Albert B. Lord, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
2 reels

21 November 1974.
"Similarities and Differences in 0leksandr O. Potebnja's Theory of 'Internal Form' and Roman Ingarden's 'Stratum of Aspects'."
John Fizer, Professor, Department of Russian, Rutgers University.
2 reels

5 December 1974.
"The Attempted Accommodation of the Greek Faith: Orthodoxy in Poland-Lithuania, 1632-1648."
Frank Sysyn, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.
2 reels

12 December 1974.
"Dmytro Dontsov and His Contribution to the Development of Ukrainian Political Thought."
Michael Sosnowsky, journalist and editor.
2 reels

6 February 1975.
"Selest and His Period in the Soviet Ukraine (1963-1972): A Revival of Controlled Ukrainian Autonomism."
Jaroslaw Pelenski, Professor, Department of History, University of Iowa, and Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 reels

13 February 1975.
"Potebnja, Sklovskij, and the Familiarity-Strangeness Paradox."
Daniel Laferrière, Professor, Department of German and Russian, Tufts University.
2 reels

20 February 1975.
"The Attitudes of Ukrainians and Lithuanians towards Jews during World War II."
Eric Goldhagen, Associate, Russian Research Center, Harvard University.
2 reels

27 February 1975.
"The Ethnic Composition of the City of Odessa in the Nineteenth Century."
Patricia Herlihy, Research Associate, Russian Research Center and Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 reels

6 March 1975.
"Humanity and Nation in the Thought of T.G. Masaryk."
Roman Szporluk, Professor, Department of History, University of Michigan.

13 March 1975.
"Prokopovych's Kievan Period Reconsidered."
James Craft, Professor, Department of History, University of Illinois at Chicago.
2 reels

20 March 1975.
"Cossacophilism in Polish Literature."
George G. Grabowicz, Doctoral Candidate, Department of Comparative Literature, Harvard University.
2 reels

10 April 1975.
"The Slavic Manuscripts of the Library of St. Catherine's Monastery, Mt. Sinai."
Moshe Altbauer, Professor Emeritus, Hebrew University, and Honorary Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 reel

18 April 1975.
"A Case of Monoculture in Early Modern History: Mining in East Central Europe."
Marion Malowist, Visiting Professor, Institute for Advanced Studies, Princeton University.
2 reels

24 April 1975.
""Peter Struve and His Critique of the Russian Intelligentsia."
Richard Pipes, Professor, Department of History, Harvard University.
1 reel

1 May 1975.
"The Literary Languages of the Ukraine in the Fifteenth and Sixteenth Centuries and the Delimitation of Ukrainian and Belorussian Texts."
George Y. Shevelov, Professor, Columbia University.
3 reels

8 May 1975.
"The Nationality Policy of Post-Versailles Poland."
Ivan Kedryn-Rudnytsky, journalist and editor.
2 reels

9 May, 1975.
"The Development of Russian Vocabulary."
Valentin Kiparsky, Professor, University of Helsinki.

15 May 1975.
"The Slavic Pantheon and the New Comparative Mythology."
Alexander Gieysztor, Professor, University of Warsaw.
2 reels

22 May 1975.
"Ukrainian-Jewish Relations in Galicia, 1905-1907.
Lila Pinkus Everett, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.
2 reels

Special Events

6-8 March 1975.
Conference: "125th Anniversary of the Birth of Thomas G. Masaryk."
Roman Szporluk, Erazim Kohak, Karl W. Deutsch, Milic Capek, Bruce M. Garver, and George Voskovec.
reels unnumbered (housed at the Harvard University Archives)

25 September 1975.
"The Ukrainian Economy in Western Interpretation."
I.S. Koropeckyj, Professor, Department of Economics, Temple University.
2 reels

2 October 1975.
"The Strength of Ukrainian as Compared with Other Slavic Languages."
Bohdan Struminsky, Visiting Lecturer, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University. 2 reels

9 October 1975.
"The Bases for International-Legal Recognition of the Statehood of the Ukrainian Republic, 1917-1920."
W. Trembicky, Professor, Jersey City State College.
2 reels

16 October 1975.
"Taras Sevcenko's Try lita and the Problem of Literary Continuity."
Natalia Pylypiuk, Doctoral Candidate, Comparative Literature, Harvard University.
2 reels

23 October 1975.
"Publishing in the Slavic Field."
Charles J. Schlacks, Jr., Editor, Center for International Studies, University of Pittsburgh.
2 reels

30 October 1975.
"Tycyna's Cernihiv."
George G. Grabowicz, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
2 reels

7 November 1975.
"The Polish Problem at the Universities of Kiev and Vilnius in the 1830s to 1840s."
James Flynn, Professor, College of the Holy Cross.
2 reels

13 November 1975.
"The Ukrainian Obsession in Gogol's Life and Work."
Oleh Ilnytzkyj, Doctoral Candidate, Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
2 reels

20 November 1975.
"The Tax Reform of the Ministry of State Domains and the Cadastral Records as a Source for the History of the Peasantry of Kharkiv Province."
Zack Deal, Doctoral Candidate, History, Vanderbilt University.
2 reels

4 December 1975.
"Social Mobility in Poland-Lithuania in the Sixteenth to Eighteenth Century."
Antoni Maczak, Professor, University of Warsaw.
2 reels

11 December 1975.
"Slavic Migrations."
Gloria Edynak, Professor, Department of Anthropology, Boston University
John Fine, Professor, Department of History, University of Michigan.
3 reels

15 January 1976.
"The Mythological Interests of Kievan Scholars in the Seventeenth and Beginning of the Eighteenth Century."
Myroslava T. Znayenko, Professor, Department of Foreign Languages, Rutgers University (Newark).
2 reels

16 January 1976.
2 reels

5 February 1976.
"Diplomatic Protocol between the Polish-Lithuanian Commonwealth and Russia in the Seventeenth and Eighteenth Centuries."
Andrzej Kaminski, Professor, University of Warsaw and Columbia University.
2 reels

12 February 1976.
"Prolegomena to Ukrainian Intellectual History: The First Period, 1805-1860s."
Omeljan Pritsak, Professor, Harvard University.
2 reels

19 February 1976.
"Ivan Franko and the Theory of Naturalism."
Leonid Rudnytzky, Professor, Department of Foreign Languages and Literatures, LaSalle College.
2 reels

26 February 1976.
"The Hagiography of the Iconoclastic Period and the First Attack of the Russes on Byzantium."
Ihor Sevcenko, Professor, Department of Classics, Harvard University, and Harvard Ukrainian Research Institute.
2 reels

4 March 1976.
"Library and Information Science in Soviet Ukraine (1964-1976) and the Tasks of Ukrainian Bibliology in the West."
Edward Kasinec, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 reels

11 March 1976.
"Dmytro Dontsov and Jurij Klen, 1933-1939."
Roman Olynyk, McGill University.
2 reels

18 March 1976.
"Bohdan Kistjakov'skyj and the Problem of Human Rights in Modern Russia."
Susan Heuman, Columbia University. 2 reels

25 March 1976.
"Peter I, Mazepa, and the Question of Treason."
Orest Subtelny, Professor, Department of History, Hamilton College.
2 reels

1 April 1976.
"Soviet Book Publishing: Its Politics and Economics."
Gregory P. M. Walker, Bodleian Library, University of Oxford.

8 April 1976.
"National Consciousness in Seventeenth-Century Ukraine."
Frank Sysyn, Doctoral Candidate, History, Harvard University.
2 reels

13 April 1976.
"Conceptual Problems in Polish History."
Norman Davies, School of Slavonic Studies, University of London.

15 April 1976.
"The Anti Trinitarians in the Polish-Lithuanian Commonwealth of the Sixteenth and Seventeenth Centuries."
George H. Williams, Professor, Divinity School, Harvard University.
3 reels

22 April 1976.
"General Sikorski's Program for Poland's Postwar Boundaries, 1939-1943."
Sarah M. Terry, Russian Research Center, Harvard University.
2 reels

29 April 1976.
"The Identity of Gogol's Vij"
Daniel Laferrière, Professor, Department of German and Russian, Tufts University.
2 reels

6 May 1976.
"The Correspondence between Osyp Nazaruk and Vjaceslav Lypyns'kyj, 1920-1930."
Ivan L. Rudnytsky, Professor, Department of History, University of Alberta, and Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 reels

13 May 1976.
"Beauty and Deformity in Baroque Poetry."
Peter L. Rudnytsky, Doctoral Candidate, Comparative Literature, Yale University.
2 reels

20 May 1976.
"The Computer and the Humanist: Problems and Perspectives."
Joseph Raben, Professor, Department of English, Queens College, CUNY.
James Meketa, Aiken Computation Laboratory, Harvard University.
2 reels

25 May 1976.
"Volhynia and the Union of Lublin: A Social and Political Regional Study."
Wladyslaw Pleszczynski, Doctoral Candidate, History, Indiana University.
2 reels

27 May, 1976.
"Censorship in Tsarist Russia."

Gilbert Doctorow, Russian Research Center, Harvard University.
"Tsarist Censorship and the Ukrainian National Movement: The Ems Ukase of 1876.
Roman Solchanyk, Rutgers University (Newark).
2 reels

Special Events
26-27 September 1975.
Conference: "The Ukraine within the USSR: An Economic Balance Sheet."
Seymour L. Wolfbein, Peter Wiles, I. S. Koropeckyj, Stanley H. Cohn, George Logush, Gertrude E. Schroeder, Aron Katsenelinboigen, Carl B. Turner, Abram Bergson, George F. Baker, Herbert S. Levine, David W. Bronson, F. Douglas Whitehouse, Michael Boretsky, Leslie Dienes, Craig ZumBrunnen, Theodore Shabad, Holland Hunter, James W. Gillula, V. N. Bandera, Z. L. Melnyk, Stephen Rapawy, and Michael J. Lavelle, S.J..

24 October 1975.
"The Origins of Rus'."
Omeljan Pritsak, Mykhailo S. Hrushevs'kyj Professor of Ukrainian History, Harvard University.

29-30 May 1976.
Permanent Conference in Ukrainian Studies.
5 reels (housed at the Harvard University Archives)

29 May 1976.
"The Relation of Lesja UkrajinkaÕs ÔKaminnyj hospodarÕ to PuskinÕs ÔKamennyj GostÕ."
Maria Ovcharenko, Professor, Eastern Illinois University.
"Isolda Biloruka."
Wolodymyr T. Zyla, Professor, Texas Tech University.
"Comparison of the Life and Work of Lesja Ukrajinka with Zygmunt Krasinski."
Roman Kuchar, Professor, Fort Hays Kansas State College.
"Lesja UkrajinkaÕs Aesthetic Views."
Bohdan Romanenchuk, Professor, Niagara University.
"Judas IscariotÕs Etude in the Poem ÔNa poli krovy.Õ".
"Question of Choice in RichardÕs Existential Searching in the Drama U Pusci."
Larissa Onyshkevych, Professor, Rutgers University.

30 May 1976. "The Ems Ukase as a Reaction of the Russian Government to Developing Ukrainian National Consciousness of the early 1870s."
Roman Solchanyk, Professor, Rutgers University.
"Russification in the Ukraine in Recent Years."
Nicholas Bohatiuk, Professor, LeMoyne College.
"Russification in Historical Perspective."
Omeljan Pritsak, Professor, Harvard University.

7 October 1976.
"The Role of the Bosphorus Kingdom and Late Hellenism as a Basis for the Medieval Cultures of Eastern Europe."
Omeljan Pritsak, Mykhailo S. HrushevsÕkyj Professor of Ukrainian History, Harvard University.

14 October 1976.
"The Nineteenth Century in Polish History."
Stefan Kieniewicz, Professor, Committee on Historical Sciences, Polish Academy of Sciences.

21 October 1976.
"Ivan Franko's Naturalism and Zola."
Boris Hlynsky, Professor, Layette College.

28 October 1976.
"The Family in Old Rus': Reassessing the Evidence."
Daniel Kaiser, Harvard University.

4 November 1976.
"Origins of the Peasantry of Xarkiv Gubernia."
Zack Deal, Vanderbilt University, and Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

9 November 1976.
"Language Planning and Unplanning in the Ukrainian SSR."
George Y. Shevelov, Professor, Columbia University.

18 November 1976.
"The Autonomous Statehood Demands of the National Minorities in 1905-1907 as a Major Component of the Struggle for Constitutionalism in Russia."
Michael Voskobiynyk, Professor, Central Connecticut State College, and Ukrainian Research Institute, Harvard University.

2 December 1976.
"Problems in the History of the Ukrainian Immigration to the United States."
Paul R. Magocsi, Harvard University.

7 December 1976.
"Olzyc's Creative Path." (In Ukrainian)
Michael Bazansky, Honorary Research Associate in Bibliology and Librarianship, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

11 December 1976.
"Ceremsyna, Stefanyk, Martovyc, and Their Friendship." (In Ukrainian)
Michael Bazansky, Honorary Research Associate in Bibliology and Librarianship,
Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

16 December 1976.
"Jurij O. Ivaniv-Mezenko and Modern Ukrainian Bibliography" (Krawciw Memorial Lecture).
Edward Kasinec, Research Bibliographer and Librarian in Ukrainian Studies, Harvard University.

17 December 1976.
"Ukrainian-Hucul Folklore in the Hasidic Legends of Rabbi Israel Ba'al-Shem-Tov."
Dov Noy, Professor, Hebrew University.

10 February 1977.
"Slavonic Manuscripts in West European Repositories and Their Microfilming.
Mateja Matejic, Professor, Professor, Ohio State University.

17 February 1977.
"Aspects of the Slavic Language Question."
Riccardo Picchio, Professor, Yale University, and Ukrainian Research Institute, Harvard University.

24 February 1977.
"Poland after the Seventh Party Congress."
Bernard Margueritte, Correspondent, Figaro.

3 March 1977.
"Ideology and Reality in the BILU Immigration from Ukraine to Israel, 1882-1889."
Yosef Salmon, Professor, Ben Gurion University, and Ukrainian Research Institute, Harvard University.

10 March 1977.
"A New Approach to Teaching Verbal Aspect in Ukrainian."
Michael Bourke, Tufts University, and Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

14 March 1977.
"Heretics in the Sixteenth-Century Polish-Lithuanian Commonwealth."
Lech Szczucki, Professor, Polish Academy of Sciences.

17 March 1977.
"The Lithuanian Statute of 1529."
Karl von Loewe, Professor.

24 March 1977.
"The Accentual System of Ukrainian."
Horace Lunt, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

31 March 1977.
"The First Generation of East European Emigrés, 1700-1730."
Orest Subtelny, Professor, Hamilton College.

14 April 1977.
"The Ethnic Composition of the Russian Social Democratic Labor Party in the Ukraine on the Eve of the First World War."
R.C. Elwood, Professor, Carleton University.

18 April 1977.
"The Symbolic Design of Kulis's Naradnyj Malaxij."
Walter Smyrniw, Professor, McMaster University.

21 April, 1977.
A Symposium of Anthropologists: "Farming, Herding, and Migration in Eastern Europe, 7000 B.C. to 2000 B.C.."
David B. Anthony, University of Pennsylvania.
Gloria y'Edynak, Professor, Boston University.
A.M. Ulana Klymyshyn, Professor, Wichita State University.
Ruth Tringham, Professor, Harvard University.

28 April 1977.
"Artisans and the Ukrainian National Movement in Austrian Galicia."
John-Paul Himka, University of Michigan.
"The Language Question as a Factor in the National Movement in Eastern Galicia during the Second Half of the Nineteenth Century."
Paul R. Magocsi, Harvard University.

30 April 1977.
"The Limits of Polish Autonomy in Austrian Galicia."
Piotr Wandycz.
"The Making of the Ukraine's Galician 'Piedmont'."
Ivan L. Rudnytsky.
"The Rise of Jewish Nationalism in Galicia."
Lila Everett.
1 cassette

2 May 1977.
"Death in Odessa: A Study of Population Movements in a Nineteenth Century City."
Patricia Herlihy, Harvard University.

5 May 1977.
"Problems in the Typology of Lexical Borrowings (Czech-Polish-East Slavic)."
Alexander M. Schenker, Professor, Yale University.

12 May 1977.
"Jewish Influences on the Heresy of the Judaizers in Muscovite Russia."
Shmuel Ettinger, Professor, Columbia University.

26 May 1977.
"Metropolitan Cyprian of Kiev and Moscow (1375-1406)."
Dimitri Obolensky, Professor, Oxford University.

Special Events
2-5 December 1976.
Symposium: "The Ukrainian Experience in the United States."

3 December 1976.
Workshop in Problems of Sociological Analysis.
Wsevolod W. Isajiw, Jeffrey Reitz, Nathan Glazer.

Centenary of the Ukrainian Emigration.
Oscar Handlin and Myron B. Kuropas.

4 December 1976.
Bohdan Procko, Rev. Gregory Hrushka, Paul Magocsi, Halyna Myroniuk, Edward Kasinec, Wsevolod W. Isajiw, Richard Renoff, Bohdan Struminskyj, Omeljan Pritsak, George G. Grabowicz, and Leonid Rudnytzky.

Keynote Address: "Ethnicity: The Next Ten Years."
Michael Novak, Professor of Religion, Syracuse University.

28-30 April 1977.
Conference: "Austria-Hungary, 1867-1918: Cultural, Social, and National Movements." reels unnumbered (housed at the Harvard University Archives)

28-30 May 1977.
Permanent Conference in Ukrainian Studies.
12 reels (housed at the Harvard University Archives)

28 May 1977.
First Session: The Social Sciences.
"The Concept of Russification."
Omeljan Pritsak, Professor, Harvard University.
"The 'Soviet Nation' as a New Historical Entity: A New Solution to an Old Problem."
Oleh Fedyshyn, Professor, Richmond College, CUNY.
"The Economy of Ukraine and Russification."
Mykola Bohatiuk, Professor, LeMoyne College.
"The Present State of Psychology in the Ukrainian SSR."
Ivan Holowinsky, Professor, Rutgers University.

Second Session: Bio-Bibliography.
"Russification and the Problem of Ukrainian National Bibliography."
Dmytro Shtohryn, Professor, University of Illinois.
"Ucrainica in the Library of Congress: A Brief Statistical Overview."
Basil Nadraga, Library of Congress.
"The Place of Ukrainian in the Slavic Languages Based on Publications and Particularly Translations."
Bohdan Struminskyj, Professor, Harvard University.

Keynote Address: "The History of Ukrainian Literature: A Conceptualization."
George Grabowicz, Harvard University.

29 May 1977.
Third Session: Church History.
"The Russification of the Ukrainian Catholic Church."
Rev. Meletius Wojnar, Professor, Catholic University.
"The Russification of the Ukrainian Orthodox Church."
Rev. Frank Estocin, Professor, Saint Sophia Ukrainian Orthodox Seminary.
"The Liquidation of the Uniate Church in the Russian Empire, 1839-1876."
Wasyl Lencyk, Professor, St. Basil's College.

Fourth Session: Literature.
"The Russification of Ukrainian Literary Scholarship."
Bohdan Romanenchuk, Professor.
"An Analysis of Russification in the Works of Ukrainian Soviet Writers."
Anna Vlasenko-Boycun.
"Mykhailo Kotsiubyns'kyi as an Example of the Sovietization of Ukrainian Literature."
Eugene Fedorenko, Professor, Rutgers University.
"The Progressive Russification of the Subtleties of the Ukrainian Literary Language."
Roman Kuchar, Professor, Fort Hays Kansas State College.

Fifth Session: Linguistics.
"Russification of the Ukrainian Vocabulary."
Yar Slavutych, Professor, University of Alberta.
"The Problem of Transcribing Ukrainian Names in American and Canadian Journals Dealing with Ukrainian Subjects."
Dan B. Chopyk, Professor, University of Utah.
"The Question of Ukrainian Orthography."
Jacob Hursky, Professor, Syracuse University.

30 May 1977.
Sixth Session: Technology.
"Psychological Implications of Space and the Architecture of Ukrainian Churches."
Zenon Mazurkiewicz.
"The Russification of Ukrainian Terminology."
Anatol Vovk.
"Long-range Planning and the Ukrainian Community."
Osyp Moroz.

Seventh Session: History.
"The Historical Development of Library and Information Science in Soviet Ukraine."
Edward Kasinec, Harvard University Library.
"The Language Question as a Factor in the National Movement in Eastern Galicia in the Nineteenth Century."
Paul R. Magocsi, Harvard University.
"Ukrainian National Demands in the First and Second Dumas and the Russian Reaction to Them."
Michael Voskobiynyk, Central Connecticut State College.

2-4 June 1977.
Conference: "The Ukrainian Religious Experience."
Robert J. Allen, Stephen K. Batalden, Ludomir Bienkowski, Thomas E. Bird, Bohdan R. Bociurkiw, James Cracraft, Richard Hantula, Henry R. Huttenbach, Daniel Kaiser, Zenon E. Kohut, Wasyl Lencyk, Athanasius Pekar, O.S.B.M., Victor J. Pospishil, Stephen Reynolds, Ihor Sevcenko, Paul D. Steeves, Frank E. Sysyn, George H. Williams, and David Zilberman.

22 September 1977.
"Food Riots and Class War in the Ukraine in 1902."
Daniel Field, Professor, Syracuse University.
1 cassette

28 September 1977.
"Psychiatry as a Tool of Soviet Political Repression."
Leonid Pliushch, Soviet mathematician and dissident.

29 September 1977.
"The Ukrainian Dissident Movement since the Helsinki Accords." (In Ukrainian)
Leonid Pliushch, Soviet mathematician and dissident.

6 October 1977.
"Soviet Policies toward Culture: Personal Observations about the Museums of the USSR and the Soviet Ukraine."
Leonid Tarassuk, Metropolitan Museum of Art, New York.
1 cassette

13 October 1977.
"The Woman in Medieval East Central Europe."
Alexander Gieysztor, Professor, University of Warsaw.

20 October 1977.
"The Economic Impact of the Reforms of the 1860s: Economic Development of Peasant Villages in Kharkiv Province, 1850-1885."
Zack Deal, Vanderbilt University, and Harvard University.
1 cassette

27 October 1977.
"A Study of the Political Assumptions in Early Seventeenth Century Muscovite Tales about the Time of Troubles: Methodology and Conclusions."
Daniel B. Rowland, Professor, University of Kentucky.

3 November 1977.
"The History of Polish-Ukrainian Literary Relations: A Literary and Cultural Perspective."
George G. Grabowicz, Professor, Harvard University. 1 cassette

17 November 1977.
"The Lives of Boris and Hlib."
Frank Sciacca, Columbia University.
1 cassette

1 December 1977.
"An English-Ukrainian Dictionary for the Western User: Past and Future."
George Perfecky, Professor, LaSalle College.
1 cassette

2 December 1977.
"The Ethnic Problem within Orthodoxy in America."
Alexander Shmemann, Dean, St. Valdimir's Theological Seminary.
1 cassette

15 December 1977.
"The Language Question in the Ukraine prior to the Nineteenth Century."
Bohdan Strumins'kyj, Harvard University.
1 cassette

2 February 1978.
"The Archival Legacy of the Grand Duchy of Lithuania: The Fate of the Historical Archives in Vilnius."
Patricia Kennedy Grimsted, Harvard University.

16 February 1978.
"The Language Question among the Subcarpathian Rusyns."
Paul R. Magocsi, Harvard University.
1 cassette

23 February 1978.
"National Culture versus Global Culture: Have National Cultures a Future?"
Jerzy A. Wojciechowski, Professor, University of Ottawa.
1 cassette

2 March, 1978.
"Byzantium and Rus' in the Fourteenth Century."
Rev. John Meyendorff, Dumbarton Oaks.

9 March 1978.
"The Concept of Military Victory in Our Times."
Petro Grigorenko, Soviet military commander and human rights activist. (In Ukrainian with simultaneous English translation.)
1 cassette

16 March 1978.
"Jewish Nineteenth-Century History in Twentieth-Century Polish Historiography."
Israel Oppenheim, Professor, Ben-Gurion University.
1 cassette

23 March 1978.
"Ukrainian Historical Sources: A Bibliographer's View."
Edward Kasinec, Research bibliographer and librarian, Harvard University.
1 cassette

6 April 1978.
"The Transposition of Myth to Epic: Hadingus and the Norse Attack on Constantinople in 860."
Omeljan Pritsak, Professor, Harvard University.
1 cassette

13 April 1978.
"The Literature of Old Rus' in the Writing of A.N. Radiscev."
Tanya Page, Professor, University of Oregon.
1 cassette

20 April 1978.
"The Ukrainian Women's Movement: Introductory Remarks."
Martha Bohachevsky-Chomiak, Professor, Manhattanville College.

27 April 1978.
"A Critique of Cyzevs'kyj's History of Ukrainian Literature."
George G. Grabowicz, Professor, Harvard University.
1 cassette

4 May 1978.
"Polish Political Parties and the Ukrainian Problem, 1900-1939."
M. Kamil Dziewanowski, Professor, Boston University.

11 May 1978.
"Marx and the Nationalities Question."
Andrzej Walicki, Polish Academy of Arts and Sciences.

Occasional Lectures
17 October 1977.
"Soviet Nationality Policy and Ukrainian-Jewish Relations in Contemporary Ukraine."
Mikhail Shtern, Soviet doctor.
1 cassette

3 March 1978.
"The Church and Christianity: Their Anti-Totalitarian Role in Eastern Europe."
Dominik Morawski, correspondent for Kultura, Rome.
1 cassette

Special Events
11-12 November 1977.
Conference: "Demographic and Socioeconomic Characteristics of Persons with Ukrainian Mother Tongue in the United States, 1970."

2-4 June 1978.
Permanent Conference in Ukrainian Studies.

28 September 1978.
"Church Slavonic Literature as a System."
Robert Mathieson, Professor, Brown University.
1 cassette

5 October 1978.
"Handicrafts, Trades and Commerce in the Countryside: Kharkiv Province, 1838-1888."
Zack Deal, Harvard University, and Boston College.

12 October 1978.
"The Relative Clause in Nineteenth-Century Ukrainian."
John Barnstead, Dalhousie University.

19 October 1978.
"The Ukrainian Elite in the Eighteenth Century and Its Integration into the Rusian Nobility."
Zenon Kohut, Michigan State University.

24 October 1978.
"The Vision of Isaiah according to the Uspenskij Sbornik: A Critical Analysis of the Text."
Angiolo Danti, Professor, University of Florence, Italy.

26 October 1978.
"The Study of Folklore and Its Uses."
Joseph Szövérffy, Institute for Advanced Study, Princeton University.

2 November 1978.
"Greek Merchants in Odessa in the Nineteenth-Century."
Patricia Herlihy, Harvard University, and Wellesley College.

9 November 1978.
"The Social Bandit as Folk Hero: Sten'ka Razin."
Patricia A. Krafcik, Doctoral Candidate, Columbia University.

16 November 1978.
"Ottoman Northern Policy in the Seventeenth Century."
I. Metin Kunt, Professor, Bogaziçi University, Istanbul.

21 November 1978.
"Glimpses of Soviet Ukraine-A Slide Presentation."
Patricia K. Grimsted, Harvard University.

30 November 1978.
"Rus'-Islamic Relations, 800-1350: The Numismatic and Archaeological Evidence."
Thomas Noonan, Professor, University of Minnesota.

7 December 1978.
"The Origins of Ukrainian Futurism."
Oleh Ilnytzkyj, Doctoral Candidate, Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

14 December 1978.
"The Kuban Cossacks in 1917: The Triumph of Particularism."
Olga Andriewsky, Doctoral Candidate, History, Harvard University.
"The Early Works of Sevcenko and Kostomarov."
Maxim Tarnawsky, Doctoral Candidate, Comparative Literature, Harvard University.

1 February 1979.
"Why the Galician-Volhynian Chronicle Remain Unfinished: The Demise of the Rus' Heritage in the Ukraine."
Omeljan Pritsak, Mykhailo S. Hrushevs'kyi Professor of Ukrainian History, Harvard University.

8 February 1979.
"Lviv and the Fate of Archival Records from the Pre-Partition Period of Polish Rule in Galicia."
Patricia Kennedy Grimsted, Harvard University.

15 February 1979.
"Textual Criticism and the Text of the Povest' vremennyx let."
Donald G. Ostrowski, Harvard University, and Boston College.

22 February 1979.
"A Comparative Framework for the Study of the Baroque Sermon."
Harold B. Segel, Professor, Columbia University.

1 March 1979.
"V. K. Tredjakovskij and the Church Slavonic Tradition."
Karen Rosenberg, Junior Fellow, Harvard University.

8 March 1979.
"Towns, Trade, and Artisans in Seventeenth-Century Russia: The View from Eastern Europe."
Paul Bushkovitch, Yale University.

15 March 1979.
"A Shadow Outline of Virtue: The Classical Heritage of Greek-Christian Literature (Second to the Seventh Century)."
Ihor Sevcenko, Professor, Harvard University.

22 March 1979.
"Problems in the History of Ukrainian Literary Bibliography."
Dmytro M. Shtohryn, Professor, University of Illinois at Urbana-Champaign.

5 April 1979.
"The Women's Movement in Eastern Europe."
Martha Bohachevsky-Chomiak, Professor, Manhattanville College.

12 April 1979.
"Constantine Kostenecki's Theory of Language."
Harvey Goldblatt, Yale University.

19 April 1979.
"Morality and the Carpatho-Ruthenian Immigrant Community."
Zack Deal, Harvard University.

26 April 1979.
"The Background of Polish Hasidism and the Doctrine of the Zaddik."
Mordecai L. Wilensky, Research Associate, Harvard University.

3 May 1979.
"The Ottoman Crimea in the Sixteenth Century."
Alan Fisher, Professor, Michigan State University.

10 May 1979.
"The Place of Mirgorod in the Self-Creation of Nikolai Gogol'."
Donald Fanger, Professor, Harvard University.

17 May, 1979.
"The Servitor Nobility of Volhynia after 1569.'
Wladyslaw Plenszczynski, Doctoral Candidate, History, Indiana University.

24 May, 1979.
"Value Orientations among Subgroups of Ukrainian-Americans."
Wawa Maria Baczynskyj, Smith College.

Occasional Lectures
29 September 1978.
"Reflections on Studite Monasticism."
Ljubomyr Husar, The Studion, Rome.

1 December 1978.
"Mass Political Ideological Tendencies in the West and in the Soviet Union."
Leonid Plyushch, Soviet mathematician and dissident.

11 December 1978.
"The Significance of the Unification of 1918 in Romanian History."
Virgil Candea, Academy of Social and Political Sciences, Romania.

Special Events
22-25 March 1979.
Conference: "Four Centuries of the Ukrainian Book." (10th Anniversary)
Dmytro Shtohryn, William Henry Bond, Michael Bazansky, Paul R. Magocsi, Thomas E. Bird, and Vadim Pavlovsky.

22 May 1979.
Conference: "Soviet Librarianship, Bibliography and Archival Studies."

25-28 May 1979.
Permanent Conference in Ukrainian Studies.

25 May 1979.
"Byelorussian Studies outside Belorussia." ( In Byelorussian)
Rev. Alexander Nadson, Librarian, The Francis Skaryna Byelorussian Library and Museum, London.

First Session: Social Sciences.
"Ukraine in International Relations during the Time of Mazepa."
Orest Subtelny, Hamilton College.
"Ukraine's Role in International Relations on the Eve of the First World War."
Mykhailo Voskobiynyk, Central Connecticut State College.

First Session: Bio-Bibliography.
"Ukrainian Bibliographies as Indicators of Cultural Growth."
Bohdan Strumins'kyj, Harvard University.
"Towards a Bibliography of Ukrainian Literary Criticism."
Dmytro Shtohryn, University of Illinois, Urbana.

Second Session: Bio-Bibliography.
"Ivan Levyc'kyj: The Man and the Bibliographer."
Paul R. Magocsi, Harvard University.
"The Bibliographical Work of the Shevchenko Scientific Society."
Alexander Sokolyszyn, The Brooklyn Public Library.
"The Contemporary Women's Press in the Diaspora."
Christina Yuzych, Wayne State University.

Third Session: Bio-Bibliography.
"Problems in Ukrainian Immigrant Bibliography."
Halyna Myroniuk, University of Minnesota.
"Mazepiniana in the Harvard University Library."
Bohdan Strumins'kyj, Harvard University.
"New Sources for Ukrainian Humanistic Studies: Uncatalogued Collections in Western Canada (St. Andrew's College and Mundare)."
Edward Kasinec, Harvard University.
"The Compiling of Bibliographies."
Bohdan Romanenchuk, Niagara University.

26 May 1979.
First Session: Language and Literature.
"Olexandr Bilec'kyj and Ukrainian Literary Scholarship."
Wolodymyr Zyla, Texas Tech University.
"Newly Discovered Letters of Lesja Ukrajinka."
Natalia Pazuniak, University of Pennsylvania.
"Xvyl'ovyj's Work."
Eleanor Karpynych-Adams, Temple University.

Second Session: Social Sciences.
"Metropolitan Petro Mohyla's Contribution to Ukrainian Church History."
Frank Estocin, St. Sophia's Theological Seminary.
"The Galician-Volhynian Chronicle as a Source of Byxovec' Chronicle."
George Perfecky, LaSalle College.

Second Session: Language and Literature.
"Taras Sevcenko--A Practicing Christian."
Anna Bojcun, Philadelphia.
"Historical and Philosophical Aspects of the Dramaturgy of P. Kocerha."
Stephan Chorney, State University of New York, Brockport.

Third Session: Social Sciences.
"Hetman Dorosenko's Turkish Policy."
Lubomyr Hajda, Harvard University.
"An Evaluation of the Peoples of the Soviet Union from a National and Classificational Viewpoint."
Walter Trembicky, Jersey City State College.
"Documentation on the Ukrainian Insurgent Movement of 1918-1922."
George P. Kulchycky, Youngstown State University.
"The Economic Status of Ukrainians in the United States."
John Teluk, New Haven College.

Third Session: Language and Literature.
"Methods of Teaching Ukrainian Language and Literature."
Assya Humesky.
"The Structure of Taras Sevcenko's Work."
George Grabowicz, Harvard University.
"Personal Reminiscences."
Assya Humesky, Dokia Humenna, Tatiana Kardinalowska, Dmytro Kyslycja, Hryhorij Kostjuk, Josyp Hirnjak, and George Y. Shevelov.

27 May 1979.
Fourth Session: Social Sciences.
"The Treaties of the Princely Era."
Omeljan Pritsak, Harvard University.
"The Treaties Concluded by Bohdan Xmel'nyc'kyj."
Frank Sysyn, Harvard University.
"Zaporizzja, the Hajdamak Movement, and Ukraine's Neighbors."
Zenon E. Kohut, Harvard University.

27 September 1979.
"Renaissance Poland and 'Antemurale Christianitatis'."
Wiktor Wientraub, Harvard University.

4 October 1979.
"On Iso-Norms in Church Slavonic."
Riccardo Picchio, Yale University.

11 October 1979.
"Social Trends Among Ukrainians in Quebec."
Ivan Myhul, Bishop's University, Quebec.

18 October 1979.
"Combing the Snarls from the Povest' vremennykh let."
Donald Ostrowski, Harvard University, and Boston College.

25 October 1979.
"Selected Problems of the Contemporary Ukrainian Economy."
Fedir Kushnirs'kyi, Head of the Department of Macro-economic Modeling of the Ukrainian Gosplan.

1 November 1979.
"The Ukrainian Military Organization (UVO) and Galician Politics in the 1920s."
Alexander Motyl, Columbia University.

8 November 1979.
"Did Feofan Prokopovych Write Pravda voli monarshei?"
James Cracraft, Department of History, University of Illinois.

15 November 1979.
"Literary Trends in Western Ukraine from the 1920s to the 1930s." (In Ukrainian)
Bohdan Romanenchuk, Department of Modern Languages, Niagara University.

29 November 1979.
"The Difficult Position of the Ukrainian Press in Inter-War Galicia." (In Ukrainian)
Ivan Kedryn-Rudnytsky, former editor of Dilo and Svoboda.

6 December 1979.
"Recent Research on Soviet Regional Development."
Ivan Koropeckyj, Department of Economics, Temple University.

3 December 1979.
"The Organization of Ukrainian Nationalists and the International Situation in the 1930s." (In Ukrainian)
Mykola Lebed', Prolog Associates.

13 December 1979.
"Historical Consciousness in Seventeenth-Century Ukraine."
Frank E. Sysyn, Harvard University.

17 December 1979.
"The Peasant Movement in the Right Bank Ukraine, 1905-1907.
Robert S. Edelman, Department of History, University of California at San Diego.

7 February 1980.
"Sacred Ode in the Early Eighteenth Century: Literary Perceptions."
Alexander Levitsky, Brown University.

14 February 1980.
"Parallelism in the Ideas of Taras Sevcenko (1814-1861) and Antonio de Castro Alves (1847-1871)."
Vira Vovk, University of Rio de Janeiro.

21 February 1980.
"Russian and Ukrainian Revolutionaries and Socialists on Jewish Problems in the 1870s."
Moshe Mishkinsky, University of Tel-Aviv.

28 February 1980.
"Non-Muslims in the Ottoman Empire: An Historical Overview."
Benjamin Braude, Boston College.

6 March 1980.
"Soviet Concepts of Crime and the Rule of Law."
Yury Starosolsky, Head, Congressional Record Services, retired.

13 March 1980.
"What to do about Ethnicity in Religion?"
Philip M. Kayal, Seton Hall University.

20 March 1980.
"Translated Sources of Povest' vremmenykh let."
Simon Franklin, Dumbarton Oaks.

3 April 1980.
"Ukraine and the Soviet Economy under Market Socialism of NEP."
V. N. Bandera, Temple University.

10 April 1980.
"Rabbinic Responsa as an Unexplored Source for Ukrainian History."
Mark Pinson, Harvard University.

17 April 1980.
"Collectivization in the Ukraine."
Janusz Radziejowski, Institute for the Study of Higher Education and Technology, Warsaw.

23 April 1980.
"The Ukrainian School Theater in the 17th and 18th Centuries: An Expression of the Baroque."
Paulina Lewin, University of Illinois.

24 April 1980.
"How 17th- and 18th Century Kiev-Academy Plays were Staged."
Paulina Lewin, University of Illinois.

1 May 1980.
"University Students and the Ukrainian National Revival (1858-1863)."
Roman Serbyn, University of Quebec at Montreal.

8 May 1980.
"Letters or Commerce? Printers and Printed Culture in the Russian Empire, 1776-1801."
Gary Marker, State University of New York at Stony Brook.

15 May 1980.
"The Jews of Sub-Carpathian Rus' in the Light of Historiography."
Livia Rothkirchen, Editor, Yad Vashem Studies, Israel.

22 May 1980.
"The Ukrainian Immigrant Woman: An Oral History."
Lucille O'Connell, Bridgewater State College.

Occasional Lectures

"Recent Evidence for Trypillian Architecture and Settlement."
Alexander Dolidsky, Researcher, Institute of Archaeology of the Ukrainian Academy of Sciences.

Special Events

7 March 1980.
Special Convocation in Honor of Michael Bazansky.
Lucien N. Nedzi, Yuri Starosolsky, Edward Kasinec, George G. Grabowicz, and Omeljan Pritsak.

30 May 1980.
"The Printing of the Ostrih Bible." (Krawciw Memorial Lecture)
Robert C. Mathieson, Professor, Brown University.

29 May-1 June 1980.
Permanent Conference on Ukrainian Studies.

30 May 1980.

Bio-Bibliography.
"Ukrainian Serial Publications in the Slavonic Division of the New York Public Library."
Svitlana Andrushkiv, New York Public Library.
"The American Bibliography of Slavic and East European Studies as a Source for Ukrainian Studies."
Jurij Dobczansky, Library of Congress.
"Observations on Some Collections of Old Ukrainian Books in American Depositories."
Bohdan Struminskyj, University of Ottawa.
"English Writings on Ukrainian Literature: The First One Hundred Years."
Marta Tarnawsky, University of Pennsylvania.
"The Problem of Indexing the Literaturno-Naukovyj Visnyk."
Bohdan Yasinsky, Library of Congress.
"English Writings on Ukrainian Literature: The Last Two Decades."
Myroslava Znayenko, Rutgers University.

Literature-Linguistics.
"The Poetical Language of Drai-Khmara."
Oksana Ahser, Brooklyn.
"An Alternative Method of Teaching Foreign Languages."
Borys Bilokur, University of Connecticut, Storrs.
"The National Aspect of the Dramatic Works of M. Kulish during the Period of NEP."
Stepan Chorney, State University of New York, Brockport.
"Old Ukraine in the Literature of Classical Antiquity."
Oleksandra Kopach, Toronto.
"The Theme of the Mother in Lesja Ukrajinka (On the Basis of her Poem 'Niobe')."
Natalia Pazuniak, University of Pennsylvania.
"The Poetry of Ivan Svitlycnyj."
Yar Slavutych, University of Alberta.
"The 'Swine's Constitution'--A Remarkable Satirical Work by Ivan Franko."
Wolodymyr Zyla, Texas Tech University.

31 May 1980.
Literature-Linguistics.
"Lina Kostenko's Historical Study Marusja Curaj."
Halyna Pankiv, University of Chicago.
"The Question of Sevcenko's Views on Art."
Bohdan Romanenchuk, Emeritus, Niagara University.
"From the Writers of the Sixties to the Writer-Dissidents."
Ostap Tarnawsky, Community College of Philadelphia.
"Evhen Malanjuk's Literary Style."
Julia Woychyshyn, University of Ottawa.

Ukrainian Culture.
"Psychologists of Kharkiv University and Their Impact Upon the Science of Psychology."
Ivan Z. Holowinsky, Rutgers University.
"The Ukrainian Hall at the Cathedral of Learning, University of Pittsburgh."
Lubomyr E. Kalynych, Irvington, New Jersey.
"Remembrances of Bohdan Krawciw--The Political Activist."
Mykola Klymyshyn, Detroit.
"The Present State of Research on Ukrainian Culture and Future Prospects."
Miroslav A. Semchyshyn, Emeritus, Northwestern Illinois State University.
"The Case of Victor Petrov."
Dmytro M. Shtohryn.

Orthography.
"Paneiko's Pravopysnyj Slovnyk under the Editorship of Ja. Rudnyc'kyj and K. Cerkevyc: A Discussion."
Bohdan Chopyk, University of Utah.
"The Orthography of Ukrainian Chemical Terms."
Omeljan Omecins'kyj, Rochester.
"On the Capital Letter."
Bohdan Romanenchuk.
"Words in which the Letter 'G' is Used."
Yar Slavutych.

History-Sociology.
"A New Scheme for the Early History of Rus'-Ukraine."
Oleksander Dombrowsky, New York.
"The Hungarian Revolution of 1848-1849 and the Carpathian Ukrainians."
Vincent Shandor, Paterson, New Jersey.
"The Galician Soviet Republic of 1920."
Vasyl Veryha, University of Toronto.
"1905--The First Meeting of Non-Russian Peoples of the Russian Empire."
Michael Voskobiynyk, Central Connecticut State College.
"History of the Basilian Order of St. Josaphat's."
Rev. Meletius Wojnar, O.S.B.M..

Economic Thought and Economy of Ukraine.
"Concept of Ukrainian Economics and National Independence."
Nicholas G. Bohatiuk, LeMoyne College.
"Economic Thought in Contemporary Dissent Literature in Ukraine."
Lubomyr Kowal, University of Michigan.
"Demographic Tendencies in Ukraine, 1897-1979."
Roman Senkiw, Bank of Montreal.

Dinner.
"The Year 1320."
Omeljan Pritsak, Harvard University.

1 June 1980.
History and Sociology.
"Metropolitan Andrew and Ukrainian Scholarship."
Vasyl Lencyk, St. Basil's College, Stamford.
"Rerum Novarum and Metropolitan Septyckyj: A Socio-Economic Review."
George R. Rybak, Merion, Pennsylvania.

Roundtable: "Perspectives on the Study of Ukrainians in Emigration."
Vladimir Bandera.
Lubomyr Hajda, Ukrainian Research Institute.
Ihor Huryn, Ukrainian Sociological Institute.
Wsewolod Isajiw, University of Toronto.
Jaroslaw Padoch, Sevcenko Scientific Society.
Ihor Zielyk, Seton Hall University.

 Special Guest Speakers.
"Thoughts on Ukrainian Terminological Dictionaries."
Nina Strokata-Karavansky, New York.
"A Dictionary of Rhymes as a Model of the Ukrainian Language."
Sviatoslav Karavansky, New York.

Memoirs of L'viv.
"Literary and Artistic Groups in L'viv."
Michael Bazansky, Detroit.
"Ukrainian Journalists in L'viv and Their Activities."
Ivan Kedryn, Jersey City.
"Ukrainian Physicians in L'viv and Their Activities."
Roman Osinchuk, New York.
"Ukrainian Literati in L'viv."
Bohdan Romanenchuk.

25 September 1980.
"The Newly-Discovered Glagolitic Manuscript from Sinai."
Ihor Sevcenko, Professor, Harvard University.
2 cassettes

2 October 1980.
"Remarks on the Diffusion of Byzantine Scientific and Pseudo-Scientific Literature among the Orthodox Slavs."
Ihor Sevcenko, Professor, Harvard University.
2 cassettes

8 October 1980.
"Poland: Communism in a Trap."
Zbigniew Pelczynski, Professor, Oxford University.
2 cassettes

9 October 1980.
"Women's Monasteries in Ukraine and Belorussia, 1590-1721"
Sister Sophia, Pontifical Oriental Institute, Italy.
2 cassettes

16 October 1980.
"Who Brought the Neolithic Revolution to Yugoslavia? A Study of a Migration Problem in Prehistory."
Gloria y'Edynak, Boston University.
2 cassettes

23 October 1980.
"The Art and Architecture of St. Volodymir's Cathedral in Kiev."
Roberta Reeder, University of Rhode Island.
2 cassettes

30 October 1980.
"The Origin and Meaning of the Name 'Kiev'."
Omeljan Pritsak, Professor, Harvard University.
2 cassettes

3 November 1980.
"Poland-A Pattern for Survival."
Henryk Krzeczkowski, member of the editorial board of Tygodnik Powszechny, Poland.

13 November 1980.
"Ukrainian Hetmans' Charters."
Bohdan Struminskyj, Harvard University.
2 cassettes

20 November 1980.
"Galicia and Habsburg Economic Development, 1867-1913."
David F. Good, Temple University.
2 cassettes

4 December 1980.
"Taras Sevcenko: The Poet as Myth Maker and Myth Carrier."
George G. Grabowicz, Harvard University.

10 December 1980.
"Jewish Family Camps in the Ukraine in World War II."
Jack N. Porter, University of Lowell.
2 cassettes

11 December 1980.
"The Use of the Bible in Ukrainian Theater and School Drama of the Late Seventeenth- Early Eighteenth-Century."
Paulina Lewin, Harvard University.
2 cassettes

18 December 1980.
"Ethnic Competition and Linguistic Changes in Ukraine on the Basis of Postwar Censuses."
Stephen Rapaway, U.S Department of Commerce.
2 cassettes

5 February 1981.
"The Dobrylo Gospel of 1164."
Horace G. Lunt, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
2 cassettes

12 February 1981.
"Historical Consciousness in the Povest' vremennykh let."
Ellen Hurwitz, Lafayette College.
1 cassette

19 February 1981.
"Kurgan Cultures of the Ukrainian Steppe."
Alexander Dolitsky, Brown University.
1 cassette

26 February 1981.
"The Program for a Slavic Alliance: Russo-Polish Relations in the 1630s and 1640s."
Frank Sysyn, Department of History, Harvard University.
2 cassettes

5 March 1981.
"The 'Lithuanian Metrica': A Collection in Search of an Inventory."
Patricia K. Grimsted, Harvard University.
2 cassettes

12 March 1981.
"Byzantine-Rus' Relations in Soviet Historiography."
Alexander Kazhdan, Dumbarton Oaks.
2 cassettes

19 March 1981.
"Interrepublic Transfers of National Income in the USSR: The Case of the Ukraine."
James Gillula, U.S. Department of the Census.
1 cassette

2 April 1981.
"The Beginnings of Russian Predominance in Poland in the Reign of Peter the Great and Its Effect on the Protestant and Orthodox Communities."
L.R. Lewitter, Cambridge University.

9 April 1981.
"Czeslaw Milosz-the Prize of Exile."
Rimma Volynska-Bogert, Harvard University.
2 cassettes

16 April 1981.
"Collating Medieval Slavic Texts by Computer (Variations on Maksim Grek for APL)."
Hugh Olmsted, Widener Library, Harvard University.
2 cassettes

22 April 1981.
"Misreading History-A Reply."
Paul R. Magocsi, University of Toronto.
2 cassettes

23 April 1981.
"The Helsinki Final Act-Five Years Perspective."
Constantine Warwariw, U.S. Department of State.
2 cassettes

7 May 1981.
"Ukrainian Dumy."
Oksana Grabowicz, Boston University.
2 cassettes

14 May 1981.
"Skovoroda and Time."
George Y. Shevelov, Columbia University.
2 cassettes

21 May 1981.
"Formation of the Odessa Jewish Community, 1871-1905."
Peter Shaw, Doctoral Candidate, Hebrew University.
2 cassettes

Occasional Lectures

1 November 1980.
"Coming Out of the Ice."
Victor Herman, released American prisoner of Stalin's camps.

7 April 1981.
"Volhynia in the Sixteenth Century: The Myth of the Polish-Lithuanian Golden Age."
Inge Auerbach, University of Marburg, Germany.

Special Events

12 December 1980.
Convocation to Honor Omeljan Pritsak.
Henry Rosovsky, George Grabowicz, Sinasi Tekin, Lubomyr Hajda, and Ihor Sevcenko.

27-28 March 1981.
Conference: "Ottomanists."

28 May 1981.
"Bookmen and Book Culture in Rus'."
Will Ryan, University of London.
2 cassettes

29 May 1981.
"Transmission of Scientific Texts in Old Rus'." (Krawciw Memorial Lecture)
Will Ryan, University of London.
3 cassettes

29-31 May 1981.
Permanent Conference on Ukrainian Studies. 29 May 1981.
Bio-Bibliography.
"The Library of Congress Collection of Ucrainica."
Vasyl Veryha, University of Toronto.
"The Ukrainian Theme in Hungarian Publications, 1945-1980: A Bibliographical Review."
Osyp Danko, Yale University.
"Rare Sources for the History of Ukrainian Art in American Repositories: The Fogg Museum."
Edward Kasinec, University of California, Berkeley.

Ukrainian-Jewish Relations.
"Ukrainian-Jewish Relations in the Seventeenth Century."
Theodore Mackiw, University of Akron.
"Russian Jewry and the Ukrainian National Revival: The Sion-Osnowa Controversy of 1861-1862."
Roman Serbyn, University of Quebec, Montreal.
"The First Jewish Pogrom in 1881."
Omeljan Pritsak, Harvard University.

History.
"Hetman Doroshenko's Turkish Policy and Its Reflection in Ottoman Sources."
Lubomyr Hajda, Harvard University.
"Turkey and Crimea in the History of Ukraine."
Victor Ostapchuk, Harvard University.

Literature.
"Shevchenko Studies: Balance Sheet and Perspectives."
George Grabowicz, Harvard University.
"Expressiveness in Shevchenko's Poetics."
Assya Humesky, University of Michigan.
"Shevchenko and Herzen."
Martha Kuchar, University of Illinois, Chicago.

30 May 1981.
Literature.
"The Famine of 1932-1933 within the Limits of One Sil'rada: A Recollection."
Yar Slavutych, University of Alberta.
"Ivan Franko and Lesia Ukrainka: Their Literary and Social Relationship."
Bohdan Romanenchuk, Niagara University.
"On the Subject of Lesia Ukrainka's Heroic Motifs."
Natalia Pazuniak, University of Pennsylvania.

National Economy.
"Ukraine in the Economic System of the Eastern Block."
Nicholas Bohatiuk, LeMoyne College.
"Innovation and Performance: The Ukrainian Consumers Goods Industry."
S. A. Billon, University of Delaware.
"Ukraine in the Soviet Urban System."
Jean Mirucki, University of Quebec, and Roman Senkiw, Ucrainica Research Institute.

Intellectual History.
"A Byzantinist at Work."
Ihor Sevcenko, Harvard University.
"Psychology in the Seventeenth Century Kiev-Mohyla Academy."
Ivan Holowinsky, Rutgers University.
"Ukrainian Catholic Theological Academy of Lviv."
Vasil Lencyk, St. Basil College.

Bio-Bibliography.
"Some Bibliographico-Statistical Data on Medical Journals and Newspapers in Ukraine in the Past and Present."
Miroslav Labunka, LaSalle College.
"Twenty Writers of Ukrainian. Samvydav, 1960-1980, A Bibliographical Survey."
Nadia Svitlychna, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
"Ukrainian Literary Bibliography: Two Pioneer Works from Kiev and a Project for Ukrainian Bibliographers in the West."
Marta Tarnawsky, University of Pennsylvania.

Dinner.
"New Perspectives on the Khmelnytsky Revolution."
Frank Sysyn, Harvard University.

31 May 1981.
Literature.
"Comparative Method in the Literary Criticism of the Kievan Neoclassicists."
Dmytro Shtohryn, University of Illinois, Champaign-Urbana.
"Pseudo-Meleska, an Apocryphal Diet Speech of 1615-1618."
Bohdan Strumins'kyj, Harvard University.
"Teodosij Os'machka as a Translator of Shakespeare's Macbeth."
Volodymyr Zyla, Texas Technical University.

Orthography.
"English-Ukrainian Lexicography in 1945 and 1980: An Overview."
Anatole Wowk, Center for Ukrainian Terminology.
"A Capital Letter in Geographical and Personal Names."
Bohdan Romanenchuk, Niagara University.
"Orthography of Foreign Place Naems, Personal Names and Surnames."
Yar Slavutych, University of Alberta.
"A Change of Geographical Names in the Ukrainian S.S.R."
Anna Vlasenko-Bojcun, Ukrainian Free University.

1 October 1981.
"Politics, Paradigms, and Paracletes."
Orest Pelech, Slavic Bibliographer, Princeton University.
2 cassettes

8 October 1981.
"Socio-Economic Characteristics of Linguistic Non-Assimilated Ukrainians in the United States."
Oleh Wolowyna, Professor, University of North Carolina.
2 cassettes.

15 October 1981.
"Famine in Steppe Ukraine."
Kazuo Nakui.
2 cassettes

22 October 1981.
"The Life of Iuliana Lazarevskaia."
Riccardo Picchio, Slavic Department, Yale University.
2 cassettes

29 October 1981.
"Studies on the Cossack Register of 1649."
George Gajecky, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

5 November 1981.
"From Haskalah to Radicalism: Ideological Changes in East European Jewry in the 1870s."
Israel Bartal, Hebrew University.
2 cassettes

12 November 1981.
"Mykola Skrypnyk and the Problem of Ukrainian Statehood."
James Mace, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

19 November 1981.
"Vynnychenko's Concept of Happiness."
Eugene Lashchyk, Professor.
2 cassettes

3 December 1981.
"Trade Routes in the Black Sea during the Sixteenth Century."
M. Berendei, Ecole des Hautes Etudes.
2 cassettes

10 December 1981.
"Survey of Ukrainian Economic Thought before the Revolution."
Ivan Koropeckyj, Temple University.
2 cassettes

17 December 1981.
"The Lithuania Metryka."
Patricia Kennedy Grimsted, Harvard University.
2 cassettes

4 February 1982.
"Collateral Succession in East Slavic Politics: The Boyars of Early Muscovy."
Nancy Kollmann, Harvard University.

11 February 1982.
"A Critical Retrospection of Alexander A. Potebnia's View of Literary Structure."
John Fizer, Rutgers University.
1 cassette

18 February 1982.
"Italy, Mount Athos, and Muscovy: The Three Worlds of Maximos the Greek.
Dimitri Obolensky, Oxford University.
2 cassettes

25 February 1982.
"Impressions from Poland."
Jan Kott, New York State University, Stony Brook.
2 cassettes

4 March 1982.
"The Origins of the Khazars."
Omeljan Pritsak, Harvard University.
2 cassettes

11 March 1982.
"Dualist Heresy in Twelfth-Century Byzantium."
Dimitri Obolensky, Oxford University.
2 cassettes

18 March 1982.
"The Last Byzantine Renaissance: Palaeologon Cultural Revival of the Fourteenth and Fifteenth Centuries."
Ihor Sevcenko, Harvard University.
2 cassettes

25 March 1982.
"Soviet Suppression of the Ukrainian Greek Catholic Church in Galicia, 1945-1946."
Bohdan Bociurkiw, Carleton University.
2 cassettes

1 April 1982.
"The Collectivization Terror, 1932-33."
Robert Conquest, Hoover Institution.
2 cassettes

8 April 1982.
"Towards an Understanding of the Place of Ideology in the Evolution of the Muscovite State, 1547-1680."
Daniel Rowland, University of Kentucky.
2 cassettes

15 April 1982.
"The Language Question Among Awakening National Groups: Gandhi's Gujarati and Hindustani and Some East European National Experiences."
Peter Brock, University of Toronto.
2 cassettes

16 April 1982.
"Muscovite Perceptions."
Edward L. Keenan, Professor, Harvard University.
2 cassettes

22 April 1982.
"The Monomashich 'Ruler' in Chernigev, 1210-1215: An Investigation of the Sources."
Martin Dimnik, C.S.B., Pontifical Institute of Medieval Studies, Toronto.
1 cassette

29 April 1982.
"The Sermons of Epiphanii Slavinetskii: Ukrainian Piety in Seventeenth-Century Russia."
Paul Bushkovitch, Yale University.
2 cassettes

6 May 1982.
"Opposition and Dissent in Ukraine during the Post-Shelest Period."
Bohdan Nahaylo, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

13 May 1982.
"A Cossack Contribution to Ottoman Military Reform in the Nineteenth Century."
Avigdor Levi, Brandeis University.
2 cassettes

20 May 1982.
"The Avars and the Origin of the Slavs."
Omeljan Pritsak, Harvard University.
2 cassettes

27 May 1982. "Pietro della Valle as a Source for Ukrainian Cossack History."
Alexander Baran, University of Manitoba.
2 cassettes

Special Events

4 June 1982. "Habent Sua Fata Libelli: The Fate of Some of the Preserve Manuscripts that Originated in the Kievan Rus'-Ukraine." (Krawciw Memorial Lecture)
Miroslav Labunka, Professor, LaSalle College.
2 cassettes

4- 6 June 1982.
Permanent Conference in Ukrainian Studies.

4 June 1982.
Bio-Bibliography I.
"Western Researcher in the Archives and Libraries of Eastern Europe."
Martha Bohachevsky-Chomiak, Manhattanville College.
Edward Kasinec, University of California, Berkeley.
Miroslav Labunka, LaSalle College.
Frank Sysyn, Harvard University.
Nadia Svitlychna.

Literature I.
"'Moja doba': A Poem of Intense Personal Involvement."
Wolodymyr T. Zyla, Texas Tech University.
"Ivan Franko's Views Concerning Literature and Literary Criticism."
Bohdan Romanenchuk, Niagara University.
"Conscience of the Century: The Poetry of Svjatoslav Karavans'kyj."
Yar Slavutych, University of Alberta.

History and National Economics.
"The Glagolitic Fragments Recently Discovered on Sinai and Some Thoughts on the Models for the Make-up of the Earliest Glagolitic Manuscripts."
Ihor Sevcenko, Harvard University.
"The Povest' vremennykh let and Shakhmatov's Theory."
George D. Knysh, University of Manitoba.
"Economic Development and Regional Specialization in Soviet Ukraine."
Nicholas G. Bohatiuk, LeMoyne College.

5 June 1982.
Bio-Bibliography II.
"Russian Archeographical Expeditions in Ukraine in the 1970s: Effect of Their Activity."
Osyp Danko, Yale University.
"Rare Books in South Bound Brook, New Jersey."
Ivan Korowytsky, Library of the "House of Ukrainian Culture."
"Ukrainian Publications in the MLA International Bibliography."
Yar Slavutych, University of Alberta.

History and Psychology.
"The Slavs and the Avars."
Omeljan Pritsak, Harvard University.
"Origin of the Cossack Officer Class in the Hetmanate."
George Gajecky, Harvard University.
"Contributions of Ukrainian Psychologists Toward Memory Research."
Ivan Z. Holowinsky, Rutgers University.

Language.
"Observations on Today's Methodologies of Language Teaching."
Assya Humesky, University of Michigan.
"The Lemkian Dialects."
Bohdan A. Struminsky, Harvard University.
"Terminology Problems in the Ukrainian Diaspora: A Case Study."
Anatole Wowk, Center for Ukrainian Terminology in America.

History and Music.
"Scythia-Ukraine and Rus'."
Alexander Draznowsky, Shevchenko Scientific Society.
"Wadym Kipa--Pianist and Composer."
Albert Kipa, Muhlenberg College.

Conference Banquet.
"Franko and Goethe."
Yar Slavutych, University of Alberta.

6 June 1982.
Regional Studies and Literature.
"Regional Memoirs: Studies and Publications."
Roman Mykolajewycz, Shevchenko Scientific Society.
"Ukrainian-Russian Literary Relations in the Nineteenth Century: A Formulation of the Problem."
George G. Grabowicz, Harvard University.

Literature II.
"Marital Conflicts in Lesja Ukrajinka's Works."
Natalia Pazuniak, University of Pennsylvania.
"Kyjiv in the Poetry of the Ukrainian Diaspora."
Mykola Stepanenko, Ukrainian Mohylo-Mazeppian Academy of Studies.

30 September 1982.
"Molding of the Soviet People: The Role of Ukraine and Belorussia."
Roman Solchanyk, Radio Free Europe.
2 cassettes

7 October 1982.
"The Nordic and Slavic Names of the Dnieper Cataracts in the Tenth Century Revisited."
Bohdan Struminsky, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

14 October 1982.
"The Ukrainian komitety nezamozhnvkh selian and the Structure of Soviet Rule in the Ukrainian Countryside, 1920-1933."
James Mace, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

21 October 1982.
"An Unconventional View of the Origin of Church Slavonic Literary Culture in Galicia."
Robert Mathieson, Brown University.
2 cassettes

28 October 1982.
"Jan Kochanowski as a Model Poet in Lectures on Poetry in Belorussia and Ukraine in the 17th and 18th Centuries."
Paulina Lewin, Harvard University.
2 cassettes

4 November 1982.
"At the Crossroads of Classicism and Byzantinism: Leopolitan Architectural Achievements about 1600."
Jan Bialostocki, Wellesley College.
1 cassette

18 November 1982.
"Byzantium and the Rus' in the Twelfth Century: New Sources and New Perspectives."
Alexander Kazhdan, Dumbarton Oaks.
1 cassette

2 December 1982.
"Slavic Transformation of Patristic Literature."
Julia Alessandratos, Massachusetts Institute of Technology.
1 cassette

9 December 1982.
"Dual Status of Ukrainians in the USSR."
Simian Guo, Peking, and Princeton University.
1 cassette

16 December 1982.
"Theater as a Vehicle for Acculturation: Kh. D. Alchevska in Kharkiv Province, 1881-1911."
Gary Thurston, University of Rhode Island, and Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.

10 February 1983.
"The Many Worlds of Peter Mohyla."
Ihor Sevcenko, Harvard University.
1 cassette

17 February 1983.
"The Kiev Mohyla Academy and the Hetmanate."
George Gajecky, Harvard University.

24 February 1983.
"The Development of Medieval Rumanian Architecture."
George Ursul, Emerson College. (Co-sponsored with the Center for East European Language and Area Studies)
2 cassettes

3 March 1983.
"Civil War in Poland (1944-1947): Parallels with the Present."
Lucja Swiatkowski, Columbia University.
2 cassettes

10 March 1983.
"Is Everyone Becoming Russian?': National and Ethnic Identity Change in the Soviet Union."
Brian Silver, Michigan State University
Barbara Anderson, Brown University.
1 cassette

17 March 1983.
"Dame Sophia, The Wisdom of God. Some Remarks on Vladimir Solov'ev and the Twentieth-Century Concept of Wisdom."
Fairy von Lilienfeld, University of Erlangen-Nuremburg.
1 cassette

24 March 1983.
"Modern Nationalism: An Attempt at Historical Understanding."
J. H. Jensen, University of Waikato, New Zealand.
1 cassette

31 March 1983.
"Conquest and Contract: Two-pre-1648 Interpretations of Polish-Ukrainian Relations.
Stephan Velychenko, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

7 April 1983.
"Some New Data Concerning the Transmission of the 'Ihor Tale'."
Omeljan Pritsak, Harvard University.
2 cassettes

13 April 1983.
"Soviet Ukrainian Women, 1919-1939."
Marta Bohachevsky -Chomiak, Manhattanville College.
2 cassettes

14 April 1983.
"Ukrainian Church Life in Transition."
Thomas Bird, Queens College.
2 cassettes

21 April 1983.
"Voltaire on Russia and Its European Neighbors: Sweden, Poland-Lithuania, and Turkey."
Christian Piechura, Jagiellonian University.
1 cassette

28 April 1983.
"Michael the Lithuanian."
Hugh Graham, California State College, Bakersfield.
2 cassettes

5 May 1983.
"The Kievan Chronicle as a Source for East European History."
Lisa Heinrich, Vanderbilt University. (Co-sponsored with the Soviet and East European Language and Area Center)
2 cassettes

9 May 1983.
"Rhetorical Aspects of Old Kievan and Muscovite Epistolography."
Giovanna Brogi Bercoff, Universita delgi studi di Urbino.

12 May 1983.
"The Confession as Polemic: The Life of ArchPriest Avvakum versus the Emerging Absolutist State."
Pricilla Hunt, Brown University.
2 cassettes

16 May 1983.
"From Bloodthirsty Pagan to Pus' Starets and Grand Prince of Lithuania: The Fate of Prince Vaisvilkas in the West Slavic and East Slavic Chronicles."
David M. Goldfrank, Georgetown University.
1 cassette

Occasional Lectures 17 November 1982.
Luncheon meeting with Professor Józef Gierowski of the Jagiellonian University, Cracow.

22 November 1982.
"Vladimir (Ze'ev) Jabotinsky (1880-1940) and the Ukraine." (In Ukrainian)
Israel Kleiner.

24 April 1983.
"St. Sophia's Cathedral: Unraveling the Byzantine from the Baroque."
Shlomo Lambroza, Boston College.
Daniel Bernstein, Architect.

29 April 1983.
"Ukrainians in Poland."
Roman Laba, University of Wisconsin.

Special Events

12-13 October 1982.
Conference: "Hasidism--Continuity or Innovation." (Co-sponsored with the Center for Jewish Studies)

22-23 October 1982.
Conference: Viacheslav Lypynsky Centennial Conference.

22 October 1982.
Introductory Address.
"Lypynsky's Place in Ukrainian Intellectual History."
Omeljan Pritsak, Harvard University.

Biography.
"Waclaw Lipinski/Viacheslav Lypynsky: His Social and Family Background."
Marian Kamil Dziewanowski, University of Wisconsin, Milwaukee.

The Historian.
"Viacheslav Lypynsky and History at the Turning Point."
Olga Andriewsky, Harvard University.
"Lypynsky as a Historian of the Khmelnytsky Era."
Frank E. Sysyn, Harvard University.

Dinner Address.
"Reminiscences on How V. Lypynsky's Papers were Preserved and Brought to the United States."
Eugene Zyblikewycz, Lypynsky Institute.

23 October 1982.
Contributions to Biography.
"Lypynsky's Papers in the Archives of the V.K. Lypynsky East European Research Institute in Philadelphia."
Iwan H. Korowytsky, Lypynsky Institute.
"Lypynsky's Road to Conservatism."
Leo Bilas, University of Hamburg.
"Lypynsky in the Hetmanite Movement, 1920-1931."
Alexander J. Motyl, Columbia University.

The Political Thinker.
"Lypynsky's Political Sociology."
Wsevolod W. Isajiw, University of Toronto.
"Lypynsky Revisited: The Problem of the Elite in Ukrainian Political Theory and Politics."
Jaroslaw Pelenski, University of Iowa.
"Lypynsky's Political Ideas from the Perspective of Our Time."
Ivan L. Rudnytsky, University of Alberta.

3 June 1983.
"Encounters with the East: The Orientalist Poetry of Ahatanhel Kryms'skyj." (Krawciw Memorial Lecture)
Jaroslav Stetkevych, University of Chicago.

3-5 June 1983.
Permanent Conference on Ukrainian Studies.

3 June 1983.
Bio-Bibliography.
"Contemporary Status of Ukrainian Bio-Bibliography."
Joseph V. Krawczeniuk, King's College, Wilkes-Barre, Pennsylvania.
"The Ukrainian Library in America. A Report on the Newly Completed Manual for American Community Libraries in the United States and Canada."
Martha Tarnawsky, University of Pennsylvania.
"Ukrainian Ethnographic Lands in Geographic-Cartographic Items in the Geography and Map Division of the Library of Congress."
Mykhailo Bokhno, Library of Congress.
"A Review of Publications on Ukraine after World War II in Modern Hebrew and Yiddish Languages."
Joseph Danko, Yale University.
"Literature on Archives and Archival Work in Ukraine."
George Gajecky, Harvard University.

Philosophy.
"Two Variants of Vynnychenko's Philosophy of Happiness: 'Happiness' (1930) and 'Concordism' (1948)."
Eugene Lashchyk, LaSalle College, Philadelphia.
"Some Notes on Historiography of D. Chyzhevsky's Ukrainian Philosophy."
Andrew Krutskyj, Fordham University.
"The Influence of Contemporary Physics on Philosophy in Ukraine."
Oleksa Bilaniuk, Swarthmore College.

4 June 1983.
Ukrainian Language and Literature.
"A Few More Words on the 'Chronicle of Bykhovetz'."
George Perfecky, LaSalle College, Philadelphia.
"Heinrich Heine in Ukraine."
Albert Kipa, Muhlenberg College, Allentown, Pennsylvania.
"An Indo-Ural Archaism in Ukrainian Language."
Bohdan Struminskyj, Harvard University.

History.
"Vita of the Emperor Basil I, Ascribed to Constantine Porphyrogenitus. The Problem of Texts' Publications."
Ihor Sevcenko, Harvard University.
"The First Seat of the Metropolitan of Rus'."
Omeljan Pritsak, Harvard University.
"Officium Strators by Daniel of Galicia."
Miroslav Labunka, LaSalle College.
"Education in the Ukrainian Hetman State."
George Gajecky, Harvard University.
"Sociological Review of Leaders of the Ukrainian Underground Movement and of the Ukrainian Insurgent Army."
Vasyl Kalynovych.

Economics.
"Transfer of Technology in Ukrainian Industry."
Alexander Billon, University of Delaware.
"Significance of the Individual Agricultural Plots in the Economics of the USSR and Ukraine."
Omeljan Bey, Shippensburg State University.
"Western Interpretation of the Economic Situation of Ukraine in the Soviet System."
Volodymyr Bandera, Temple University.

Plenary Session.
"The Planning and Architectural Reconstruction of Kyiv in the 1930s and their Consequences."
Titus Hevryk, University of Pennsylvania.

5 June 1983.
Ukrainian Holocaust.
"On the Origin and National-Political Significance of the Ukrainian Holocaust, 1933."
Vasyl Hryshko.
"The End of the Ukrainization Movement and the Great Famine, 1932-1933."
Peter Holubenko.
"The Role of Local Government Agencies in the Execution of the Famine, 1932-1933."
Myron Dolod.
"Personal Experiences from the Years of the Ukrainian Holocaust, 1932-1933."
Mykhailo Voskobiynyk.

20 September 1983.
"The Russian Dissident Opposition and the Nationalities Problem." (In Russian)
Volodymyr Malenkovych, editor of Forum.

29 September 1983.
"The Origin of the Lemkos from a Linguistic Point of View."
Bohdan Struminsky, Harvard University.
2 cassettes

13 October 1983.
"Jews in the Hetmanate."
George Gajecky, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

20 October 1983.
"Soviet Nationalities Policy and the Famine of 1933."
James Mace, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

27 October 1983.
"Michal Czajkowski's Cossack Project during the Crimean War: An Analysis of Ideas." Ivan L. Rudnytsky, University of Alberta.
2 cassettes

3 November 1983.
"Metaphysical and Mystical Knowledge in H. Skovoroda."
Roland Pietsch.
1 cassette

10 November 1983.
"The Khmelnytskyi Uprising and the Jews."
Frank Sysyn, Harvard University.
1 cassette

17 November 1983.
"The Working Class and the National Movement in Ukraine, 1917-1930."
Bohdan Krawchenko, Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta.
2 cassettes

8 December 1983.
"Manuscripts and Stones: Byzantine Epigraphy between the Eleventh and Fifteenth Centuries."
Ihor Sevcenko, Harvard University.
2 cassettes

9 December 1983.
"Julijana Lazarevskaja Revisited."
Julia Alessandratos, Massachusetts Institute of Technology.
1 cassette

15 December 1983.
"Religious Aspects of Ukrainian School Drama of the Seventeenth and Eighteenth Centuries."
Paulina Lewin, Harvard University.
1 cassette

9 February 1984.
"Problems of the Kievan Inheritance in Russian-Ukrainian Relations: The Origins and Early Ramifications."
Jaroslav Pelensky, University of Iowa.
2 cassettes

16 February 1984.
"S.M. Stepniak-Kravchinskii and the Ideological Basis of the London Emigration."
John Bachman, National Association of Independent Schools.
1 cassette

23 February 1984.
"The Economic Prosperity of the Jews in Pinsk in the Second Third of the Nineteenth Century and its Connection with the Export Surplus Agricultural Produce from the Ukraine."
Mordekhai Navad, Head, National Archives, Hebrew University.
1 cassette

1 March 1984.
"What and Why Did the Gaulish Ruteni-Ruti Enter International Trade?"
Omeljan Pritsak, Harvard University.
1 cassette

8 March 1984.
"Dva aspekty buttja sucasnyx ukrajinciv: rusyfikacija i samoidentyfikacija." (In Ukrainian)
Arkady Lvov, writer.
1 cassette

12 March 1984.
"Collectivization and the Terror-Famine as History."
Robert Conquest, Hoover Institute.
2 cassettes

15 March 1984.
"Soviet Russia and Byzantium: Common Origin or Common Structure?"
Alexander P. Kazhdan, Dumbarton Oaks.
2 cassettes

22 March 1984.
"Fairs and Markets in Early Medieval Europe."
Peter Sawyer, University of Leeds.
2 cassettes

5 April 1984.
"Meletij Smotryc'kyj's Kazan'e (1620) as a Middle Ukrainian Document."
Stefan Pugh, Duke University.
2 cassettes

12 April 1984.
"The Life of the Byzantine Saint, George the Dekapolite (ninth century), and the Slavs."
Cyril Mango, Exeter College, Oxford.
1 cassette

19 April 1984.
"Beauplan's Description d'Ukraine : An Analysis."
A.B. Pernal, Brandon University, Manitoba.
2 cassettes

26 April 1984.
"On the Kievan Izbornik of 1073."
Horace Lunt, Harvard University.
1 cassette

10 May 1984.
"The Historian's Crafty Olga."
Ellen Hurwitz, Lafayette College.
1 cassette

17 May 1984.
"Soviet Jewish Territorial Units and Jewish-Ukrainian Relations."
Allan Kagedan, Columbia University.
2 cassettes

Special Events

8 June 1984.
"The Povest' vremennyx let and Historical Truth." (Krawciw Memorial Lecture)
Omeljan Pritsak, Harvard University.

8-10 June 1984.
Permanent Conference of Ukrainian Studies.

8 June 1984.
Myxajlo Hrusevs'kyj: On the 50th Anniversary of his Death.
"Concerning Hrusevs'kyj's Scheme of Ukrainian History."
O. Pritsak.
"Recollections of Hrusevs'kyj's Sixtieth Birthday--Kyiv, 1926."
H. Kostiuk.
"Hrusevs'kyj as Social and Political Activist."
I. Turkalo.
"Hrusevs'kyj's Role in the Organization of the Ukrainian Faction of the First and Second Duma."
M. Voskobiynyk.

Bibliography.
"Ukrainian Literature in the German Language: A Bibliographic Survey."
O. Kravcheniuk.
"Two First Editions of Ukrainian Literature."
M. Tarnawsky.
"The Kiev Mohyla Academy: A Survey of the Major Literature."
O. Procyk.
"Jurij of Drohobyc: His Legacy and the Literature about Him."
M. Labunka.

9 June 1984.
Miscellanea.
"The Problem of Early Ukrainian-Hungarian Linguistic Relations."
B. Struminsky.
"Murray Bowen's Development Theory within the Family Therapy Perspective."
R. Robak.

Literature.
"Sevcenko's 'Moskaleva krynycja'."
G. Grabowicz.
"The Works of Valerijan Pidmohyl'nyj."
M. Tarnawsky.
"Literature in the 1920s."
O. Ilnytzkyj.

History.
"Cernihiv in the Princely Era."
V. Mezentsev.
"The Xmel'nyc'kyj Uprising in the Context of Mid-Seventeenth Century Europe."
F. Sysyn.
"The Russian Intelligentsia and the Ukrainian Question, 1890-1914."
O. Andriewsky.

The Fortieth Anniversary of the Ukrainian Supreme Liberation Council (UHVR).
"UHVR and the Problem of Ukrainian Government."
M. Prokop.
"Episodes from the Foreign Policy of the UHVR."
M. Lebed.

Dinner Address.
"The Great Famine of 1933: The Major Issues."
James Mace.

10 June 1984.
Reports on Ongoing Research.
"Ukrainian Archives."
P. Grimsted.
"Turkish Sources Concerning the Period of Hetman Dorosenko."
L. Hajda.
"Refugees and the Problems of Acculturation and Adjustment."
W. Baczynskyj.
"The Ukrainian Underground Between the Two World Wars."
L. Heretz.
"Multicultural Project."
O. Cap.

4 October 1984.
"The Turkish Correspondence of Bohdan Khmel'nyts'kyi."
András Riedlmayer, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

11 October 1984.
"The Motif of Troy in the Ihor Tale."
Riccardo Picchio, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Yale University.
1 cassette

18 October 1984.
"Interviewing Ukrainian Famine Survivors: Oral History in Soviet Studies."
Leonid Heretz, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.
1 cassette

23 October 1984.
"Explorations in Judeo-Slavic Linguistics."
Paul Wexler, Chairperson, Department of Linguistics, Tel-Aviv University.
2 cassettes

25 October 1984.
"Polish-Ukrainian Relations in the Polish People's Republic."
Jerzy Iranek-Osmecki, Polish Section, Radio Liberty.
1 cassette

1 November 1984.
"Ukrainian Dumy: The Poetics of the Impossible Choice."
Natalie Kononenko-Moyle, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Virginia.
1 cassette

8 November 1984.
"Political Thought and Institutions in the Cossack Hetmanate."
Frank Sysyn, Associate Professor, Department of History, Harvard University.
1 cassette

29 November 1984.
"Ottoman Sources for Ukrainian History in the Period of Hetman Doroshenko."
Lubomyr Hajda, Post-Doctoral Fellow, Russian Research Center, Harvard University.
1 cassette

6 December 1984.
"Prince Daniel and the Problem of Hungarian Sovereignty over Galicia."
Miroslav Labunka, Professor, Department of History, LaSalle College.
1 cassette

13 December 1984.
"The Search for the Past around the Year 800."
Ihor Sevcenko, Dumbarton Oaks Professor of Byzantine History and Literature, Harvard University.
1 cassette

31 January 1985.
"The Early History of Rus' in the Light of Archaeological Study."
Volodymyr Mezentsev, Post-Doctoral Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

7 February 1985.
"The Ukrainian Archival Legacy: Problems of Tracing the Documentary Record of a Divided Nation."
Patricia K. Grimsted, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

14 February 1985.
"Pidmohyl'nyj"s Vanja: A Closer Look."
Maxim Tarnawsky, Doctoral Candidate, Department of Comparative Literatures, Harvard University.
1 cassette

21 February 1985.
"Concealing the Famine of 1932-33: The Role of Waiter Duranty, Louis Fischer and the Foreign Press in Moscow."
J. W. Crowl, Professor, Department of History, Longwood College, Virginia.

28 February 1985.
"Information Media in the Ukrainian SSR: A Journalist's Impressions.
Peter Fedynsky, International Broadcaster, Voice of America.
1 cassette

7 March 1985.
"The Etymology of the Name Rus'."
Omeljan Pritsak, Mykhailo S. Hrushevsky Professor of Ukrainian History, Harvard University.
1 cassette

14 March 1985.
"The Making of Soviet Religious Policy in Ukraine."
Bohdan Bociurkiw, Visiting Scholar, Woodrow Wilson Institute.
1 cassette

21 March 1985.
"The Ruling Families of the Russian Empire, 1700-1825."
John LeDonne, Visiting Scholar, Russian Research Center, Harvard University.
1 cassette

4 April 1985.
"Aspects of Urbanization in Pre-Emancipation Ukraine."
Boris Balan, Graduate Student, University of Michigan.
1 cassette

11 April 1985.
"The National Consciousness of the Ukrainian Nobility and Cossacks from the Late Sixteenth to Mid-Seventeenth Centuries."
Teresa Chynczewska-Hennel, Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

17 April 1985.
"The Future of the Soviet Union."
M. K. Dziewanowski, Professor Emeritus, Department of History, University of Wisconsin at Milwaukee.
1 cassette

18 April 1985.
"Old Believer Oratory: The Lives of Morozova and Mironov."
Julia Alessandratos, Associate Professor, Department of Modern Languages, Massachusetts Institute of Technology.
1 cassette

25 April 1985.
"The Formation of a 'Little Russian' Identity and Ukrainian Nation-Building."
Zenon Kohut, Library of Congress.
1 cassette

2 May 1985.
"Lesya Ukrainka's The Boyar's Wife: A Study in Compromise and Commitment."
Vera Rich, Soviet and East European Correspondent, Nature Magazine.
1 cassette

9 May 1985.
"The Current State of Research in the History of Christianity in Poland and Ukraine." (In Polish)
Jerzy Kloczowski, Catholic University, Lublin Poland.
1 cassette

26 September 1985.
"The New History Writing and the Cossack Histories."
Frank Sysyn, Associate Director, Ukrainian Research Institute, and Lecturer, Department of History,
Harvard University. 2 cassettes

3 October 1985.
"Vatican Diplomacy and the Uniates of Ukraine after the First Partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth."
Lawrence Wolff, Lecturer, Department of History and Literature, Harvard University.
1 cassette

10 October 1985.
"The Waffen SS Galizien Division and the Problem of Ukrainian Collaboration in World War II."
Taras Hunczak, Professor, Department of History, Rutgers University.
1 cassette

17 October 1985.
"Turcological Remarks on Constantine's Khazarian Mission in the Vita Constantini."
Omeljan Pritsak, Director, Ukrainian Research Institute, and Mykhailo Hrushevs'kyj Professor of Ukrainian History, Harvard University.
2 cassettes

24 October 1985.
"Rumanian-Ukrainian Relations in the Tenth through Seventeenth Centuries as Reflected in Rumanian Historiography."
Matei Cazacu, Research Fellow, Institut de recherche et d'histoire des textes (Section slave), Centre national de la recherche scientifique, Paris.
2 cassettes

31 October 1985.
"The Incidence of Ancient and Early Modern Thought in Ukrainian Historiography at the Turn of the Eighteenth Century."
Paulina Lewin, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

7 November 1985.
"The Polish Resistance Movement, 1939-1945."
Jan Ciechanowski, Lecturer, School of Slavonic and East European Studies, University of London.
2 cassettes

14 November 1985.
"Rhythmic Characteristics in Ukrainian Church Architecture."
Radoslav Zuk, Professor, Department of Architecture, McGill University, Canada.
1 cassette

21 November 1985.
"The Most Important Question of Our Historiography: The Relation Between the Primary and Novgorod First Chronicles."
Donald Ostrowski, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

5 December 1985.
"Zakhariia Kopystens'kyi's Palinode of the Orthodox Faith."
Bohdan Struminsky, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

12 December 1985.
"Recent Actions of the Initiative Group for the Defense of Believers in Ukraine."
Andrew Sorokowski, Researcher, Keston College, England.

19 December 1985.
"Nobiliary Wealth and Status in the 1780s: Moscow and Chernihiv Compared."
Robert Givens, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

30 January 1986.
"The Fate of the Polish Crown Chancery Records for Right-Bank Ukrainian Lands, 1569-1673:
Administrative Distinction and Archival Confusion."
Patricia K. Grimsted, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

6 February 1986.
"The South Ukraine as an Economic Region in the Nineteenth Century."
Patricia Herlihy, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

13 February 1986.
"Poles and Ukrainians during the Heyday of Solidarity."
Tadeusz Szafar, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

20 February 1986.
"Method in the Mindset: Seventeenth-Century Muscovite Records as a Source of Russian Perceptions of Muscovite Non-Russians."
Peter Brown, Research Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

27 February 1986.
"Legends Concerning the Emperor Constantine the Great."
Alexander Kazhdan, Senior Fellow, Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies, Harvard University.
1 cassette

6 March 1986.
"Patterns of Property Devolution among Ukrainian Peasants in Kiev and Kharkiv Provinces, 1861-1900."
Christine D. Worobec, Professor, Department of History, Kent State University.

13 March 1986.
"The Balkans in the Early Middle Ages: Barrier or Bridge?"
Dmitri Obolensky, Institute for Advanced Study, Princeton University.
1 cassette

3 April 1986.
"Ukrainian Religious Terminology."
Sister Sophia Senyk, Pontifical Oriental Institute, Rome.
2 cassettes

10 April 1986.
"Kingship and Suffering in Kievan Rus': The Cult of Boris and Gleb."
Paul Hollingsworth, Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

17 April 1986.
"The Pogroms of 1881-82: The Jewish Intelligentsia's Effort to Inform World Opinion."
Israel Bartal, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, and Visiting Fellow, Center for Jewish Studies, Harvard University.
2 cassettes

24 April 1986.
"A Survey of Northwestern Ukrainian Dialects in Poland." (In Ukrainian) Michal Lesiow, Visiting Professor in Slavic Linguistics, University of Minnesota.
2 cassettes

Special Events

11-12 October 1985.
Symposium: "Ukraine in the 80s."
11 October 1985.
Social and Economic Trends.
"Demographic Trends in the Ukrainian SSR."
Lubomyr Hajda, Harvard University.
"The Economic Scene."
Vladimir Bandera, Temple University.
"Mass Media in Ukraine: A Political and Sociolinguistic View."
Roman Szporluk, University of Michigan.
"Religion in Ukraine in the Eighties."
Bohdan Bociurkiw, Carleton University.
"Non-Ukrainians in Ukraine Today."
Peter Potichnyj, McMaster University.

12 October 1985.
Scholarship and National Heritage.
"Archives, Libraries and Bibliography in Soviet Ukraine."
Patricia K. Grimsted, Harvard University.
"Recent Soviet Ukrainian Historiography."
James Mace, Harvard University.
"Linguistics in Ukraine."
Bohdan Struminsky, Harvard University.
"Literary Scholarship and Criticism in Ukraine."
George Grabowicz, Harvard University.

Politics.
"The Center's View of the Periphery: Ukraine as a Case Study."
Roman Solchanyk, Radio Liberty.
"Ideology and Ideological Struggle after Brezhnev."
Alexander Motyl, Columbia University.
"Political and Administrative Autonomy in the Ukrainian SSR: A Vanishing Phenomenon."
Yaroslav Bilinsky, University of Delaware.
"The Ukrainian Party Apparatus Compared."
Mark Beissinger, Harvard University.
"Ukraine's Foreign Policy Role."
Paul Goble, U.S. Department of State.

25-26 October 1985.
Conference: "Third Conference on Ukrainian Economics: Integration Processes of Ukrainian Economy."

25 October 1985.
Kievan Rus'.
"The Economy of Kievan Rus': Evidence from the 'Russkaia Pravda'."
Daniel H. Kaiser, Grinnell College.
"The Role of Kiev in the International and Domestic Trade of the Pre-Mongol Era."
Thomas S. Noonan, University of Minnesota.
"Aspects of the Nomadic Factor in the Economic Development of Kievan Rus'."
Peter B. Golden, Rutgers University.
"Economic Orientation of the Galician-Volhynian Principality."
Miroslav Labunka, LaSalle College.

The Hetman State.
"Ukraine's Role in the Socio-Economic System of Poland-Lithuania."
Antoni Maczak, University of Warsaw.
"Urbanization and Trade."
N. L. Fr. Chirovsky, Seton Hall University.
"Cossack Ukraine and the World Market in the Mid-Seventeenth Century."
Stephen Velychenko, University of Toronto.
"Trade and Muscovite Economic Policy Toward the Ukraine during the Second Half of the Seventeenth Century."
Kira Stevens, Colgate University.
"Mercantilistic Policies of the Moscow Government Toward the Ukraine during the Eighteenth Century."
Bohdan Krawchenko, University of Alberta.

26 October 1985.
The Nineteenth Century.
"Migration and Population Change in the Ukraine in the Nineteenth Century: Ethnic, Social, and Economic Implications."
Ralph S. Clem, Florida International University.
"Cities and the Ukrainian Economy in the Mid-Nineteenth Century."
Boris P. Balan, University of Michigan.
"Regional Inequality Between the Ukraine and Other Regions of the Tsarist Empire."
Martin C. Spechler, Tel-Aviv University.
"The South Ukraine as an Economic Region in the Nineteenth Century."
Patricia Herlihy, Harvard University.
"Economic Development of East Galicia."
Richard L. Rudolph, University of Minnesota.

30 May 1986.
"Ukrainian Poets in Czechoslovakia between 1918 and 1945." (Krawciw Memorial Lecture)
Mychajlo Bazansky.

2 October 1986.
"Economic Change and Revolt in Seventeenth-Century Ukraine."
Frank Sysyn, Associate Director, Ukrainian Research Institute, and Lecturer, Department of History, Harvard University.
2 cassettes

9 October 1986.
"The Pidmohylnyj Hero."
Maxim Tarnawsky, Doctoral Candidate, Department of Comparative Literatures, Harvard University.

1O October 1986.
"Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the Terror-Famine."
Robert Conquest, Research Fellow and Scholar-Curator, Hoover Institution, Stanford University.

16 October 1986.
"The Historical Thought of Prokopovych."
Paulina Lewin, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

23 October 1986.
"What Really Happened in 988?"
Omeljan Pritsak, Mykhailo Hrushevs'kyi Professor of Ukrainian History, Harvard University.
1 cassette

30 October 1986.
"The Transition from Italian to Ottoman Sovereignty over the Crimea and Northern Black Sea in the Fifteenth Century."
Gilles Veinstein, Professor of History, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.
1 cassette

6 November 1986.
"On the Trail of the Ruthenian Metrica."
Patricia Kennedy Grimsted, Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

13 November, 1986.
"On the Textual Tradition of the Vita Constantini. "
Riccardo Picchio, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, Yale University.
1 cassette

19 November 1986.
"The Abbasid Trade with Eastern and Northern Europe."
Lutz Richter-Bernburg, Professor, Department of History, University of Gsÿttingen.
1 cassette

20 November 1986.
"The Multilingual Jewish (Hebrew, Yiddish) - Ukrainian Folksong."
Dov Noy, Professor in the Humanities, Hebrew University.
1 cassette

4 December 1986.
"Monks, Sin and Salvation in Medieval Rus'."
Catherine Potter, Doctoral Candidate, Department of History, Yale University.
1 cassette

10 December, 1986.
"The Ukrainian Question in Contemporary Poland."
Maciej Kozlowski, Fulbright Scholar, Northwestern University, and member of the editorial board of Tygodnik Powszechny.
1 cassette

11 December 1986.
"Remarks on Chapter 13 of the Vita Constantini."
Moshe Taube, Professor, Department of Linguistics, Hebrew University.
1 cassette

11 December 1986.
"Soviet Nuclear Energy after Chernobyl." (7:30 p.m.)
David Marples, Editor, Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta.

18 December 1986.
"The Periods of Ukrainian Economic History."
Ivan Koropeckyj, Professor, Department of Economics, Temple University.
2 cassettes

12 February 1987.
"The Weights and Monetary System of Old Rus': Origins and Development."
Omeljan Pritsak, Mykhailo Hrushevs'kyi Professor of Ukrainian History, Harvard University.
2 cassettes

19 February 1987.
"Lectiones singulares in the Povest' vremennyx let."
Donald Ostrowski, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

26 February 1987.
"Observations on Ukrainian Church Brotherhoods in the Sixteenth through Eighteenth Centuries."
George Gajecky, Affiliate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

5 March 1987.
"'Apologist for Ignorance' or 'Defender of Learning': Ivan Vysens'kyj's Language Beliefs and the Counter-Reformation."
Harvey Goldblatt, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Ottawa.
1 cassette

12 March 1987.
"Soviet Conquest of the Western Ukraine: The Nature of Totalitarianism."
Jan Gross, Professor, Department of Sociology, Emery University.
1 cassette

19 March 1987.
"Franko and Mickiewicz."
George Grabowicz, Dmytro Cyzevs'kyj Professor of Ukrainian Literature, Harvard University.
1 cassette

26 March 1987.
"Master and Minion in the 'Little Russian' Chancellery (Malorosiiskii prikaz).
Peter Brown, Research Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

8 April 1987.
"The Meaning of Old Ukrainian Literature for Russian Literature."
Hans Rothe, Professor, Slavistisches Seminar, University of Bonn.

9 April, 1987.
"German and Soviet Food Mobilization in World War I: Tensions and Administrative Evolution."
George Yaney, Professor, Department of History, University of Maryland.
2 cassettes

16 April 1987.
"Uniates and Jesuits and Catherine II: A Vatican Dilemma at the Warsaw Nunciate."
Larry Wolff, Assistant Professor, Department of History, Boston College.
1 cassette

23 April 1987.
"Ottoman-Cossack Naval Battles During the Siege of Azov (1637-1642)."
Victor Ostapchuk, Doctoral Candidate, Inner Asian and Altaic Studies, Harvard University.
1 cassette

30 April 1987.
"Masonry Churches of Old Chernihiv."
Volodymyr Mezentsev, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

7 May 1987.
"The First Historical Accounts of the Khmel'nyts'kyj Revolt."
Serhij Plokhy, Professor, Department of History, Dnipropetrovsk State University.
2 cassettes

Special Events

29 March 1987.
Recital.
Tatiana Hrynyszyn, mezzo soprano.

1 October 1987.
"The Povest' vremennyx let: On Interpreting the Entry for 1037."
Horace G. Lunt, Professor of Slavic Languages & Literatures, Harvard University.
1 cassette

8 October 1987
"The Norman - Arabic Geographer al-Idrisi (1154) on Rus': A New Perspective."
Omeljan Pritsak, Professor of Ukrainian History and Turkic Linguistics, Harvard University.
1 cassette

15 October 1987.
"Writing on Silver: Inscriptions from a Byzantine Treasure from Lucia."
Ihor Sevcenko, Professor of Byzantine History and Literature, Harvard University.

22 October 1987.
"Observation on the Literary and Cultural Scene in the Soviet Ukraine Today."
George G. Grabowicz, Professor of Ukrainian Literature, Harvard University.
1 cassette

29 October 1987.
"Izbornik Svjatoslava 1076."
Wilhelm Veder, Professor of Slavic Languages, Catholic University, Nijmegen.
1 cassette

5 November 1987.
"The Orthodox Counter-Reformation in Moldovia in the Sixteenth Century and Its Impact on the Ukraine."
Matei Cazacu, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris.
1 cassette

12 November 1987.
"The Attitude of the Polish National-Democrats toward the Jewish Question: The First Phase, 1895--1904."
Israel Oppenheim, Associate Professor of Jewish History, Ben-Gurion University of the Negev.
2 cassettes

19 November 1987.
"The Marriages between Kievan and Byzantine Princes."
Alexander P. Kazhdan, Senior Research Associate, Dumbarton Oaks, Washington D.C.
1 cassette

3 December 1987.
"The Formation and Fate of the Kiev Central Archive for Early Record Books."
Patricia K. Grimsted, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

9 December 1987.
"A Method of Historical Geography: The Case of Hungary during the Arpadian Dynasty."
Gyorgy Gyorffy, University of Budapest.
1 cassette

10 December 1987.
"Filling in Some Holes in Gogol's Not Wholly Unhol(e)y Overcoat."
Julia Alissandratos, New York.
2 cassettes

17 December 1987.
"The Ukrainian Economy in the Early 1980s: Statistics, National Income, Economic Prerogatives."
Ivan S. Koropeckyj, Professor of Economics, Temple University.
1 cassette

4 February 1988.
Mikhail Haifetz, Literary critic (In Russian with simultaneous English translation).
1 cassette

11 February 1988.
"Ukrainians in Poland in the Wake of Solidarity."
Michael Kaufmann, New York Times correspondent and Fellow, Russian Research Center, Harvard University.
1 cassette

18 February 1988.
"Baroque Art in the Ukraine and Russia, 1600--1750."
James Cracraft, Professor of History, University of Illinois at Chicago.
1 cassette

25 February 1988.
"Men, Money and MatZÿriel for the Ottoman Black Sea Frontier: The Case of Hasan Pasha's Expeditions against the Cossacks and Tatars in the Late 1620s."
Victor Ostapchuk, Ph.D. Candidate, Committee on Inner Asian and Altaic Studies, Harvard University.
1 cassette

3 March 1988.
"The Lost Battle: The Polish-Ukrainian War for Eastern Galicia, 1918--1919."
Maciej Kozlowski, Tygodnik Powszechny and Hoover Institution on War, Revolution and Peace.
1 cassette

10 March 1988.
"The Problem of Absolutism in Russian History in the Seventeenth through Nineteenth Centuries."
Hans Torke, Professor of Russian and East European History, Freie UniversitSÿt, Berlin.
2 cassettes

17 March 1988.
"'Destructive' Prose of Ukrainian Futurism."
Oleh Ilnytskyj, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Edmonton.
1 cassette

24 March 1988.
"Z. Kopystens'kyj vs. K. Sakovyc: An Early Literary Polemic."
Natalia Pylypiuk, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Edmonton.
1 cassette

7 April 1988.
"The Lost Sources of the Kievo-Pecerskij Paterik."
Muriel Heppell, Reader Emeritus in the Medieval History of the Orthodox Eastern Europe, University of London.
1 cassette

13 April 1988.
"Ukrainian Religious Poetry in the Sixteenth and Seventeenth Centuries" (in Ukrainian). Ryszard Luzny, Professor of Literature, Jagiellonian University, Cracow.
1 cassette

21 April 1988.
"New Angles on the Politics of Ukrainian-Muscovite Unification in the Seventeenth Century."
Peter Brown, Research Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

28 April 1988.
"The Lemko Question at the Beginning of the Twentieth Century."
Paul Best, Professor of Political Science, Southern Connecticut State University.
1 cassette

5 May 1988.
"The Ukrainian National Movement in the Russian Empire in a Comparative Perspective."
Andreas Kappeler, Professor of the East European History, University of Cologne.
1 cassette

17 May 1988.
"Church Pronunciation in Rus' in the Eleventh--Twelfth Centuries: The Reading of the Jers" (in Russian).
Boris Uspensky , Moscow University.
2 cassettes

Special Events

9-10 March 1988.
The Films of Iurii Illienko.
Iurii Illienko.

11 March 1988.
Poetry Reading: Ivan Drach, poet, and First Secretary of the Kievan Branch of the Ukrainian Writers Union.

29 September 1988.
"The Orthodox Church under Pressure: Problems of Church, State and Society in the Nineteenth Century Russian Empire."
Simon Dixon, Sidney Sussex College, Cambridge University.
1 cassette

6 October 1988.
"'Shadow of Forgotten Ancestors': The Supernatural in the Tale and the Film."
Roberta Reeder, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

13 October 1988.
"Cherson and the Conversion of Rus'."
Dimitri Obolensky .
1 cassette

20 October 1988.
"An Anthroponymical Study of the Ethnic Makeup of the Early Rus' Elite."
Bohdan Struminsky, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

27 October 1988.
"On Ivan Vesens'kyj and St. John Chrysostm: The Pozorisce myslennoe as a Response to the Publication of the Knyha o svjascenstvi."
Harvey Goldblatt, Associate Professor of Slavic Philology, University of Ottawa.
1 cassette

3 November 1988.
"Cossack Historiography in the Eighteenth Century: The Velychko Chronicle."
George Gajecky.

10 November 1988.
"Sobieski's Ukrainian Policy: Shortsighted or Indolence."
Andrzej Kaminski.
2 cassettes

17 November 1988.
"From Autonomy to Integration: The Absorption of the Ukrainian Hetmanate into the Russian Empire in the Eighteenth and Early Nineteenth Century."
Zenon Kohut.
1 cassette

1 December 1988.
"Problems of Linguistic Context in the Carpathian Region."
Janusz Rieger, Fellow, Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences, Warsaw.
1 cassette

8 December 1988.
"Martin Gruneweg's Notes and Pictures on a Trip through Eastern Europe in 1584: A Source on the Daily Life of Ukrainians, Russian and Armenians" (with slides).
Iaroslav Isaievych, Institute of Social Sciences, Academy of Sciences of the Ukrainian SSR, Lviv
1 cassette

2 February 1989.
"New Findings on the Ukrainian Famine."
James Mace, Staff Director, Congressional Commission of the Ukrainian Famine.
1 cassette

9 February 1989.
"Why Did the Metropolitan Move from Kiev to Vladimir in the Thirteenth Century?"
Don Ostrowski, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

16 February 1989.
"Glasnost in and about Ukrainian Archives?"
Patricia Kennedy Grimsted, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

23 February 1989.
"Rome and the Barbarians along the Danube."
Ronald Syme, Wolfson College, University of Oxford.
1 cassette

2 March 1989.
"Olga's Visit to Constantinople."
Featherstone.
2 cassettes

9 March 1989.
"Was There a Revolution in Seventeenth-Century Ukraine."
Frank E. Sysyn, Jacyk Center for Ukrainian Historical Research, University of Alberta.
2 cassettes

13 March 1989.
"Clans of Tatar Descent in the Muscovite Aristocracy from the Fifteenth through the Seventeenth Centuries."
Istvàn Vàsàry, Hungarian Academy of Sciences and The Wilson Center, Washington, DC.
1 cassette

16 March 1989.
"The First Ukrainian Constitution of 1710: Hetman Pylyp Orlyk's Vision of the Ukrainian Past, Present, and Future."
Omeljan Pritsak, Mykhailo S. Hrushevs'kyi Professor of Ukrainian History, Harvard University.
1 cassette

23 March 1989.
"Printing, Book Trade, and Libraries in Eastern Europe in the Seventeenth Century."
Iaroslav D. Isaievych, Institute of Social Sciences, Academy of Sciences of the Ukrainian SSR, Lviv.
1 cassette

6 April 1989.
"Greek Script and Slavic Script: Origins of the Glagolitic Alphabet" (with slides).
Ihor Sevcenko, Dumbarton Oaks Professor of Byzantine History and Literature, Harvard University.
1 cassette

20 April 1989.
"The Political Reforms in Poland during the Enlightenment."
JÑzef Andrzej Gierowski, Professor of History, Jagellonian University, Cracow, and Visiting Professor,
University of Connecticut.
1 cassette

27 April 1989
"From Aristocratic Household to Princely Court: Restructuring Patronage in Sixteenth- and Seventeenth-Century Europe."
Antoni Maczak, Professor of History, Warsaw University, and Visiting Professor, University of Notre Dame
2 cassettes

11 May 1989.
"Ukrainian Literature in the 1920s and 1930s: Problems of Research and Publication." Mykola Zhulynsky .
1 cassette

Occasional Lectures

1 November 1988.
"Ukraine in the World Context: A Prognosis for the Year 2000."
Bohdan Hawrylyshyn, Director, International Management Institute, Geneva.
1 cassette.

5 January 1989.
"Problems of Bilingualism in the USSR."
V. Kuxarenko, University of Odessa.
1 cassette

24 March 1989.
"Ukrainian Cinema in the Era of Glasnost'" (In Ukrainian).
Iurii Illienko, Cinematographer.
3 cassettes

28 April 1989.
"The Ivan Dujcev Center of Old Slavic Studies and Its Publication Projects."
Axinia Djurova, Ivan Dujcev Center of Old Slavic Studies, Sofia.

2 May 1989.
"Princess Ol'ga's Visit to Constantinople and the Problems of Her Baptism."
Gennadij G. Litavrin, Corresponding Member, Academy of Sciences of the USSR; National Committee of Historians of the USSR.

14 August 1989.
"Pavlo Tycyna and His Reader: Aesthetics vs. Ethics" (in Ukrainian)
Hrihorii Syvokin, Sevcenko Institute of Literature, Ukrainian Academy of Sciences, Kyiv.
2 cassettes

19 October 1989.
"The Problem of Celibacy at the L'viv Synod of 1891: New Light on a
Controversy in the Greek Catholic Church."
John Paul Himka, Professor of History, University of Alberta, and Visiting Professor of History, Harvard University.
1 cassette

26 October 1989.
"The Slavic Conception of Non-Being ."
A. B. Strakhov, Formerly of the Institute of Slavic and Balkan Studies, Moscow University.
1 cassette

2 November 1989.
"The Contradictions of Perestroika in the Light of the Contradictions of Marxist Ideology."
Volodymyr Zvyhljanych, Institute of Philosophy of the Ukrainian Academy of Sciences, Kiev.
2 cassettes

7 November 1989.
"Magical Realism: Gogol' and Contemporary Ukrainian 'Whimsical Prose'."
Yuri Pokalchuk, Sevcenko Institute of Literature, Ukrainian Academy of Sciences and Ukrainian Union of Writers, Kiev.
1 cassette

9 November 1989.
"The Theme of Beatrice Cenci in European Romantic Literature."
Solomea Pavlychko, Sevcenko Institute of Literature, Ukrainian Academy of Sciences, Kiev.
1 cassette

16 November 1989.
"Kosmas of Jerusalem and His Disregarded Evidence about the Earliest History of the Rus'. "
Alexander Kazhdan , Senior Research Associate Dumbarton Oaks.
1 cassette

14 December 1989.
"Sonorant Clusters in East Slavic."
Michael Flier, Visiting Professor of Slavic Languages and Literatures, Harvard, and Professor of Slavic Languages, University of California, Los Angeles.
1 cassette

1 February 1990.
"Second-Redaction Additions in Carpini's Ystoria Mongalorum."
Donald Ostrowski, Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

8 February 1990.
"L'essor de l'Europe de Centre-est ö la fin du Moyen-Age."
Special Seminar Co-Sponsored by the Center for Celtic and Medieval Studies Jerzy Kloczowski.
1 cassette

15 February 1990.
"Insight and Blindness in the Reception of Sevcenko: The Case of Kostomarov."
George G. Grabowicz, Dmytro Cyzevs'kyj Professor of Ukrainian Literature, and Director, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

22 February 1990.
"The Ukrainian Community in Today's Poland."
Tadeus Szafar, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

1 March 1990.
"Ukrainian Manuscripts and Texts in Soviet Collections (11th - 17th Centuries)."
William R. Veder, Professor of Slavic and Baltic Linguistics, University of Amsterdam, and Visiting Professor of Linguistics, Harvard University.
1 cassette

8 March 1990.
"Ukraine in the USSR: Long-Term Perspectives."
Veniamin Sikora, Professor of Political Economy, Institute of Culture, Kiev.
1 cassette

15 March 1990.
"The Influence of Velychko's Chronicle on Sevcenko's Works."
George Gajecky, Institute Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

22 March 1990.
"Ukrainian Political Parties: 1900 to 1922."
Ivan Kuras, Ukrainian Academy of Arts and Sciences, Kiev.
1 cassette

5 April 1990.
"Poetry in Contemporary Ukraine."
Lina Kostenko, Ukrainian poet, winner of 1987 Sevcenko Prize in Ukrainian Literature.

12 April 1990.
"The Contemporary Political Scene in Ukraine."
Roman M. Fedoriv, novelist Editor-in-Chief of Dzvin , Deputy to the Supreme Soviet of the USSR.
2 cassettes

19 April 1990.
"A Description of the Work of the Resource Center for Medieval Slavic Studies and its Ukrainian Holdings."
Predrag Matejic, Acting Director, Resource Center for Medieval Slavic Studies, Ohio State University.
1 cassette

26 April 1990.
"Metropolitan Andrei Sheptyts'kyj on the Discernment and Correction of Social Evil." Andrii Krawchuk, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

3 May 1990.
"The Horror of Chornobyl': (Reflections of a Journalist in Kiev)."
Vladimir Voina, Nieman Fellow, Harvard University.
1 cassette

Occasional Lectures

11 January 1990.
Yevhen Sverstiuk, Literary and social critic. (In Ukrainian)
2 cassettes

17 April 1990.
"The Current Situation of Historical Studies in Ukraine." (In Ukrainian)
Serhii Bilokin, Doctoral Candidate, Institute of History, Ukrainian Academy of Sciences, Kyiv.
1 cassette

22 May 1990.
"Secret Fonds of the Central State Historical Archive in Lviv--New Discoveries" (In Ukrainian).
Shtankova, Archivist, Central State Historical Archive, Lviv.
1 cassette

31 May 1990
"The State of Libraries in Ukraine." (In Ukrainian)
Mykola Senchenko, Director, Vernadsky Central Scientific Library, Kyiv.
2 cassettes

Special Events

5-6 October 1989.
Colloquium on Ottoman Sources.

6-8 December 1989.
Symposium on Ukrainian Literature: "Ukrainian Critical and Esthetic Thought in the Second Half of the 19th Century."
8 cassettes

8-9 December 1989.
Founding Meeting of the American Association for Ukrainian Studies.
4 cassettes

4 October 1990.
"Metropolitan of Kiev and all Rus' in the 14-15th Centuries."
Andrei Pliguzov, Institute of History of the USSR, Academy of Science, Moscow, and Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

11 October 1990. .
"The Role of the Northmen in the Rise of the East Slavic Linguistic Group." .
Bohdan Struminsky, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

18 October 1990. .
Murray J. Rosman, Senior Lecturer in the Department of Jewish History, Bar Ilan University, Israel, spoke .
on the topic of his recent book The Lords' Jews: Magnate-Jewish Relations in the Polish-Lithuanian Commonwealth during the Eighteenth Century. 1 cassette

25 October 1990.
"Contemporary Relations among the Nationalities in Ukraine."
Valentin Sazhin, specialist in nationalities problems of Ukraine and formerly with the USSR Academic Institute of Ethnography, Moscow.
1 cassette

1 November 1990.
"A Comparison of Ukrainian and Jewish Folk Dance Music."
Peter Laki, resident musicologist, Cleveland Symphony.
1 cassette

8 November 1990.
"Can Ukraine Survive Perestroika?" (Nation building under conditions of political disintegration and economic collapse)
Alexander Motyl, Assistant Professor of Political Science, Columbia University.
2 cassettes

6 December 1990.
"Rusnak, Rusin-Slovak, Ukrajinjec: Problems of Language and Nationality in Yugoslavia."
Horace Lunt, S.H. Cross Professor Emeritus of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
1 cassette

13 December 1990.
"The Image of the 'Ruthenian' National Movement in Jan Zachariasiewicz's Swiety Jup."
Roman Koropeckyj, Managing Editor, Harvard Library of Early Ukrainian Literature.
1 cassette

31 January 1990.
"Abelard, Neoplatonism, and the Eastern Church: An Answer to Francis Thomson."
Donald Ostrowski, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

7 February 1991.
"Eisenstein Reconsidered: The Impact of the Invention of Printing in Eastern vs. Western Europe."
Robert Mathiesan, Professor of Slavic Languages, Slavic Department , Brown University .
2 cassettes

14 February 1991.
"The Fate of Ukrainian Cultural Treasures during World War II: Archives, Libraries and Museums Under he Third Reich."
Patricia Kennedy Grimsted, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

21 February 1991.
"Economic Problems of Creating an Independent State in the Soviet Union: The Case of Ukraine." Oleksander Savchenko, Senior Researcher, Kiev Institute of National Economy, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

28 February 1991.
"Dumy as a Symbolic Code for Cultural Transmission."
Oksana Grabowicz, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

7 March 1991.
"Vasyl' Hryhorovych--Barskyj and His Audiences."
Alexander Grishin, The Australian National University.
1 cassette

14 March 1991.
"Rabbie E. Rabinovich of Poltava: The Harbinger of Jewish Orthodoxy in the Russian Empire at the End of the Nineteenth Century."
Yosef Salmon, Professor of History, Ben Gurion University, Israel, and Visiting Scholar, Ukrainian
Research Institute and the Center for Jewish Studies, Harvard University.
1 cassette

21 March 1991.
"Demographic Perspectives on the National Movement in Ukraine."
Lubomyr Hajda, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

Special Lecture Series for April 1991 - "Cultural and Intellectual Developments in Ukrainian and
Neighboring Lands in the Seventeenth Century."

4 April 1991.
"Fides Meletiana: Faith and Trust in the Smotryc'kyj Affair."
David Frick, Department of Slavic Languages and Literatures, University of California, Berkeley.
Response: Frank Sysyn, Director, Jacyk Center for Ukrainian Historical Research, University of Alberta.
1 cassette

11 April 1991.
"The Nationalities of the Old Rzeczpospolita: Did They Exist?"
Norman Davies, Professor of History, Oxford University, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
Response: Omeljan Pritsak, Mykhailo S. Hrushevs'kyj Professor Emeritus of Ukrainian History, Harvard University.
2 cassettes

18 April 1991.
"From the Union of Brest to the Moscow Church Council of 1667: On the Reception of Ivan Vyshens'kyi's Writings among the Old Believers."
Harvey Goldblatt, Professor of Slavic Languages and Literatures, Yale University.
Response: Ihor Sevcenko, Dumbarton Oaks Professor of Byzantine History and Literature, Harvard University.
1 cassette

25 April - Roundtable Discussion on "Cultural and Intellectual Developments in Ukraine in the Seventeenth Century."
Opening Remarks: George G. Grabowicz, Director, Harvard Ukrainian Research Institute. Respondents: Omeljan Pritsak, Ihor Sevcenko, Norman Davies, and Edward Keenan.

2 May 1991.
"From the Declaration to the Real Sovereignty in Ukraine."
Vyacheslav Prilyuk, Chair of Marketing and International Business, Ukrainian Institute of International Business, Kiev State University, and Fulbright Scholar, Fuqua School of Business, Duke University.
1 cassette

Occasional Lectures

19 October 1990.
"The Present Ecological Situation of Ukraine." (In Ukrainian)
Konstantin Sitnik, Dean of the Faculty of Biology, Kiev Medical University, and Chief Ecologist of Ukraine.
1 cassette

23 October 1990.
"Impressions of Ukraine" (Lecture with slides).
Serhij Marchenko, Photo-Editor of Pamiatky Ukrainy.

26 October 1990.
"Joseph Conrad in Ukraine and Russia."
Dmitry Mikhalovich Urnov, Professor of Literature, Institute of Foreign Affairs, Moscow, and Editor-in-Chief, Problems of Literature.
1 cassette

30 October 1990.
"Current Ukrainian Poetry" (In Ukrainian).
A. Pohribny.
1 cassette

20 November 1990.
"The Development of Ukrainian Art." (In Ukrainian)
Hryhory Lotvyn ,
1 cassette

4 December 1990.
"Problems in the Financial and Technological Development of a Free Press in Ukraine." (In Ukrainian)
Volodymyr Ivanenko, School of Journalism, Kiev State University and Chairman of the Kiev Society of Journalists.
2 cassettes

26 February 1991.
"The Connection between Iconography and Church Music in Russian and Ukrainian Orthodox Cultures." (In Ukrainian)
Tatiana Vladyshevska, Professor of Musicology, Moscow Conservatory.
1 cassette

26 March 1991.
"G.L. Piatakov and the Evolution of the Soviet System, 1917-1937."
Andrea Graziosi, Researcher, Department of the Theory and History of Public Policy, Universita di Napoli, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

9 April 1991.
"The Eyalet of Kamianets'-Podil'skyi 1672-1699: The Turkish Period in the History of Podillia."
Dariusz Kolodziejczyk, History Department, Warsaw University, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

10 April 1991.
"The Role of the Writer in Contemporary Ukrainian Literature."
Volodymyr Dibrova, Washington Correspondent for Narodna Hazeta, and Associate, Ukrainian Academy of Sciences, Institute of Literature.
1 cassette

16 April 1991.
"Observations on the Ukrainian Parliament." (In Ukrainian)
Roman Lubkivskyi, Writers' Union of Ukraine, Lviv, and Deputy, Supreme Soviet.
1 cassette

23 April 1991.
"The Cossack State in the Mid-Seventeenth Century: An Analysis of the Ruina."
Tatiana Yakovleva, Research Fellow, Canadian Institute of Ukrainian Studies.
1 cassette

6 May 1991.
"The Cult of the Poet and the Ukrainian Literary Revival." (In Ukrainian)
Oksana Zabuzhko, Institute of Philosophy, Ukrainian Academy of Science, Kiev.
1 cassette

9 May 1991.
"The Role of Languages in the Creation of National Consciousness."
Janusz Rieger.
1 cassette

22 May 1991.
"The Periodization of Polish and Slavic Literature."
Edward Balcerzan, Professor of Literature, Adam Mickiewicz University in Poznan, Poland.

2 July 1991.
"The Lemko Question in Contemporary Poland." (In Ukrainian)
Jaroslav Moklak.
1 cassette

Special Events

7-9 September 1990.
Fourth Conference on Ukrainian Economics: "The Ukrainian Economy 1970-1990-2000."

November 1990.
Conference on Economic Reform in Ukraine.
24 cassettes

1 April 1991.
Boychuk Poetry Reading.
Bohdan Boychuk, David Ignatow, and Mark Rudman.

29 July 1991.
Board Meeting.
American Association of Ukrainian Studies.
1 cassette

3 October 1991.
"Being a Historian in a Totalitarian Society: Reminiscences and Reflections."
Jaroslav Isaievych, Director of the Institute of Social Sciences and Humanities of the Ukrainian Academy of Sciences in L'viv.

10 October 1991.
"Intellectual Authority, Territoriality and Hegemony: The Politics of Scholarship in the Russian Empire, 1801-1855."
Orest Pelech, Slavic Bibliographer and Adjunct Associate Professor of Slavic Languages and Literatures, Duke University.
2 cassettes

17 October 1991.
"The Archive of the Metropolitan of Kiev and All Rus' in the Fourteenth and Fifteenth Centuries."
Andrei Pliguzov, Institute of History, Academy of Sciences, Moscow.
1 cassette

24 October 1991.
"Sergei Zenkovsky and the Translation of the Nikon Chronicle."
Donald Ostrowski, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

31 October 1991.
"The Fourth Palatalization of Velars in Ukrainian."
Michael S. Flier, Oleksandr Potebnja Professor of Ukrainian Philology, Harvard University.
1 cassette

7 November 1991.
"Pre-Berestian Reform Strategies 1589-1594."
Russel Moroziuk, Associate Professor, Chairman of Theological Studies, Concordia University, Montreal.
1 cassette

5 December 1991.
"The Ethnographic and Open-Air Museums of Ukraine: Their History and Changing Roles in Contemporary Society and Culture."
Myron Stachiw, Research Historian, Old Sturbridge Village Director, OSV Field School in Architectural History.
1 cassette

12 December 1991.
"Ivan Franko and the Idea of the Political Independence of Ukraine."
Jaroslav Hrytsak, Research Associate, Institute of Social Sciences, Academy of Sciences, L'viv.
1 cassette

19 December 1991.
"The Legal Status of Missing Persons in Ukraine."
Oxsana Selska.
1 cassette

30 January 1992.
"Bars'kyj as a Source for Art Historians: Constructing a Methodology."
Alexander Grishin, Professor, The National University, Canberra, Australia, and Visiting Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

6 February 1992.
"The Ukrainian Archival Legacy after Independence: Research Possibilities and Conflicting Claims."
Patricia Kennedy Grimsted, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

13 February 1992.
"Avant-Garde Artists Active in Russia and Ukraine, 1910-1920."
Mikhail Kolesnikov, Curator , Bakhrushin Theater Museum, Moscow, and Mellon Fellow at Stanford University.
1 cassette

20 February 1992.
"Iotation and Germination in Ukraine."
Christina Y. Bethin, Associate Professor of Slavic Linguistics, State University of New York at Stony Brook.
1 cassette

27 February 1992.
"Popular Religion in the Ukrainian Countryside During the NEP (1921-1928 )."
Zenon V. Wasyliw, Instructor in History, Ithaca College.
1 cassette

5 March 1992.
"At the Cross-roads of Five Civilizations: Ottoman Culture in Kamianets' Podil's'kyi."
Dariusz Kolodziejczyk, Assistant Professor, Warsaw University, Poland.
1 cassette

12 March 1992.
"Effects of the Cossack Naval Raids on the Muslim and Christian Population of the Ottoman Black Sea."
Victor Ostapchuk , Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

19 March 1992.
"Summary Remarks on the Topic Ukraine Between the East and the West."
Ihor Sevcenko, Dumbarton Oaks Professor of Byzantine History and Literature, Harvard University.
1 cassette

2 April 1992.
"Social Science and Fieldwork in Ukraine: Problems and Current Trends."
A panel discussion, the opening session of a Conference on Peasant Society and Culture in Eastern Europe (April 2-4 ). Scholars from North America and Eastern Europe (anthropologists, ethnomusicologists, folklorists, and historians) whose research focuses on fieldwork and/or material collected directly from villages.

9 April 1992.
"The 'Ideal' Renaissance Church Plan in Ukrainian Architecture."
Radislav Zuk, Professor of Architecture, McGill University, Montreal.
1 cassette

16 April 1992.
"What Is To Be Done? Is There a Future for Music in Independent Ukraine?"
Virko Baley, Conductor of the Las Vegas Symphony and the L'viv Symphony.
2 cassettes

23 April 1992.
"Authorship and Textual Identity in the Tale of the Holy Martys Boris and Gleb."
(Krawciw Memorial Lecture)
Harvey Goldblatt, Professor of Slavic Languages and Literatures, Yale University.
1 cassette

Occasional Lectures

19 September 1991.
"The Philosophical Roots of Ukrainian Culture." (In Ukrainian)
Myroslav Popovych, Head of the Section on Logic, Methodology, and Philosophy in the Institute of Philosophy, Ukrainian Academy of Sciences.

24 September 1991.
"The Cultural Background of the Soviet Poetic Cinema: Illienko, Paradzhanov, Abuladze, and Tarkovski."
Irina Bogration Mukhraneli, Institute of Literature, Moscow.

26 September 1991.
"Future Political and Economic Prospects for Ukraine."
Leonid Kravchuk, President of Ukraine.
2 cassettes

1 October 1991.
"The Ukrainian Academy of Sciences and New Structures in Historical Studies." (In Ukrainian)
Ivan Kuras, Chairman of the Section for the History and Philosophy, Ukrainian Academy of Sciences, and, Ivan Ladyvir, Academic Coordinator of the Section for the History and Philosophy, Ukrainian Academy of Sciences.

15 October 1991.
"The Cossacks as a Military Force and a Social Group."
Victor Buganov, Chairman, Department of Medieval Historical Sources, Institute of History, Academy of Sciences, Moscow.
1 cassette

5 November 1991.
"The Contemporary Political and Economic Situation in Ukraine: From Sovereignty to Independence."
Volodymyr Vassylenko, Professor, Kiev State University.
2 cassettes

12 November 1991.
"The Present State of the Humanities and the Prospects for Academic Reform in Ukraine" (In Ukrainian).
Oleh Romaniv, Academician of the Ukrainian Academy of Sciences, and President of the Shevchenko Scientific Society, L'viv.
1 cassette

6 December 1991.
"The Prospects of Ukrainian-Jewish Relations." (In Ukrainian)
Yakov Suslensky, Writer and Activist, Israel-Ukraine Society.
1 cassette

10 December 1991.
"The Role of the Ukrainian Student Movement in the Events Which Led to Ukraine's Independence."
Oles Donij, Co-Director, Ukrainian Student Union in Ukraine and Member, Governing Body of RUKH.

31 January 1992.
"Relations Between Poles and Ukrainians in Poland: Recent Developments." (In Ukrainian)
Volodymyr Mokryi, Professor, Jagiellonian University, Krakow.
1 cassette

3 February 1992.
"Current Issues Facing Ukraine." (In Ukrainian)
Stepan Khmara, Deputy to the Ukrainian Parliament.
1 cassette

31 March 1992.
"Ukraine's Proposed Constitution: Progress for Whom?"
Roman Szporluk, Professor of History, Harvard University,
Lowry Wyman, Massachusetts Attorney, and Fellow, Russian Research Center,
David Lempert, California Attorney, and Research Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

7 May 1992.
"The Fate of Economic and Financial Reform in Ukraine."
Oleksander Savchenko, Former Vice-President, Ukrainian National Bank.
1 cassette

17 July 1992.
"Ukrainian Literature between Realism and Post-Modernism." (In Ukrainian)
Mykola Riabchuk, Critic and Poet, Ukrainian Union of Writers.

Special Events

2-4 April 1992.
Conference on Peasant Society and Culture in Eastern Europe.

17 April 1992.
Concert of Twentieth Century Ukrainian Music.

4 May 1992.
Conference on Telecommunications in Ukraine and Russia.

1 October 1992.
"Unlocking Information on Environmental Problems in Ukraine."
Andriy Demydenko, Director, US-Ukrainian Environmental Education and Information Service, Kiev Mohyla Academy.
1 cassette

8 October 1992.
"Sibling Rivalries: Their Use and Abuse."
Edward L. Keenan, Andrew W. Mellon, Professor of History, Harvard University. (Seminar Series in Ukrainian-Russian Relations).
1 cassette

15 October 1992.
"On Translating the Povest' Vremennyx Let: Presenting a 12th-Century Text to a 20th-Century Audience."
Horace Lunt, Samuel Hazzard Cross Professor of Slavic Languages and Literatures, Emeritus, Harvard University.
1 cassette

20 October 1992.
"Independent Poland and Independent Ukraine: Present and Future."
Maciej Kozlowski, Minister-Councilor, Embassy of Poland, Washington, DC.
1 cassette

29 October 1992.
"Sharp Velars in Ukrainian: The Northern Ukrainian Evidence."
Michael S. Flier, Oleksandr Potebnja Professor of Ukrainian Philology, Harvard University.
1 cassette

5 November 1992.
"The Silent Coup: The Building of Ukraine's Military."
Bohdan Pyskir, Foreign Area Officer, US Army, and Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

12 November 1992.
"From Little Russia to Independent Ukraine: Ukrainian-Russian Relations since Catherine II."
Roman Szporluk, Mykhailo Hrushevsky Professor of Ukrainian History, Harvard University.
(Seminar Series in Ukrainian-Russian Relations).
1 cassette

19 November 1992.
"The Threat from the East: The Image of Cossacks in German Sources of the 18th-19th Centuries."
Udo Gehrmann, Senior Lecturer in History, Martin Luther University, Halle-Wittenberg, Germany, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

3 December 1992.
"Democracy in the Making or State-Building in Ukraine?"
Mykola Riabchuk, Literary critic and political commentator; Editor, Ukrainian Section, East European Reporter.
1 cassette

10 December 1992.
"Ukraine, Russia and the Emerging European Security Order."
Paul Goble, Senior Associate, Carnegie Endowment for International Peace, and former Special Advisor on Nationality Problems and Baltic Affairs, US Department of State (Seminar Series in Ukrainian-Russian Relations).
1 cassette

4 February 1993.
"The August 1991 Coup: Comparative Perspectives from Moscow and Kiev."
Zenovia Sochor, Associate Professor of Government, Clark University; Associate, Russian Research Center, and Ukrainian Research Institute, Harvard University.
(Seminar Series in Ukrainian-Russian Relations).

11 February 1993.
"Bars'kyj and Italy: An 18th-Century Ukrainian Pilgrim and Artist in Italy."
Alexander Grishin, Reader in Art History, Australian National University, and Visiting Scholar, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

18 February 1993.
"The Lives of Aging Immigrant Ukrainian and Jewish Women."
Tanya Koropeckyj-Cox, Research Associate, and Allen Glicksman, Senior Research Sociologist , Philadelphia Geriatric Center and Department of Sociology, University of Pennsylvania.

25 February 1993.
"Mothers for a Fatherland: Ukrainian Feminism, Nationalism, and National Security."
Bohdan Pyskir, Foreign Area Officer, US Army, and Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

4 March 1993.
"Ukrainian Poles and Jews in Galicia: The Problem of National Identity."
Jaroslav Isaievych, Director, Institute of Ukrainian Studies, Ukrainian Academy of Sciences, L'viv, Ukraine.
1 cassette

11 March 1993.
"Reform and Revanchism in Russia and Ukraine."
Adrian Karatnycky, Assistant to the President, AFL/CIO
(Seminar Series in Ukrainian-Russian Relations).

18 March 1993.
"Out of the Catacombs: Internal-ritual and Inter-confessional Problems of the Ukrainian Greek Catholic (Uniate) Church."
Andrew Sorokowski, Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

25 March 1993.
"Literature of the Judaizers or Jewish Literature? A Reexamination of the 15th-Century Ruthenian Translations from the Hebrew."
Moshe Taube, Senior Lecturer in Linguistics and Slavic Studies, Hebrew University, Jerusalem, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

8 April 1993.
"On the Construction of a New Ukrainian Textbook for American Students: Notes from the Trenches."
Robert De Lossa, Ph.D. Candidate, Slavic Department, Harvard University.
1 cassette

15 April 1993.
"On Interpreting the Povest' Vremennyx Let: Some Specific Textual Problems."
Horace G. Lunt, Samuel Hazzard Cross Professor of Slavic Languages, Emeritus, Harvard University.
1 cassette

22 April, 1993.
"Ukraine's Parliament in Post-Soviet Comparative Perspective."
Timothy J. Colton, Morris and Anna Feldberg Professor of Government and Russian Studies, Harvard University.
(Seminar Series in Ukrainian-Russian Relations).
1 cassette

29 April 1993.
"Remembering the Ukrainian Nation: Public Identities and Political Style in Contemporary L'viv, Kiev and Kharkiv."
Alexandra Hrycak, Ph.D. Candidate, Department of Sociology, University of Chicago, and Visiting Scholar, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

6 May 1993.
"Poetic Intentions: The Problem of Shevchenko's Text"
George G. Grabowicz, Dmytro Cyzevs'kyj Professor of Ukrainian Literature, Harvard University.
1 cassette

13 May 1993.
"Post-Cold War Scientific Cooperation: Ukraine as a Case Study."
Victor Sinitsin and Yuri Yampolski, Institute of Radio Astronomy, Academy of Sciences of Ukraine, Kharkiv, Ukraine.

Summer Seminar

2 August 1993.

"Ukraine: The Land, People, Regions, Resources."
Lubomyr Hajda, Associate Director, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

"The Making of a Nation: Ukraine in Historical Perspective."
Roman Szporluk, Professor of Ukrainian History, Harvard University.

"Ukrainian Literature and Culture: The Shape of National Identity."
George G. Grabowicz, Professor of Ukrainian Literature, and Director, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

3 August 1993.

"The Soviet Legacy in Ukraine."
Zenovia Sochor, Professor of Political Science, Clark University.
1 cassette

"Nation-Building and Democratization in Independent Ukraine: A Balance Sheet."
Bohdan Harasymiw, Professor of Political Science, University of Calgary.
1 cassette

"Ukrainians and Russians in Comparative Perspective: A Historian's Observations."
Edward L. Keenan, Professor of History, Harvard University.

Roundtable: "Ukraine: Post-Colonial Realities in 1993."
Discussion with students and teaching staff from Ukraine.

4 August 1993.

"Environmental Issues."
David Marples, Associate Professor of History, University of Alberta, and Research Associate, Canadian Institute of Ukrainian Studies.

"Economic Issues."
Gertrude Schroeder, Professor of Economics, University of Virginia.
1 cassette

Panel: "Prospects of Doing Business in Ukraine."
Adrian Slywotzky, Vice-President, Corporate Decisions Inc.
Andrew Bihun, Manager, Industry Sector Analysis, International Trade Administration.
Marshall Goldman, Professor of Economics, Wellesley College, and Associate Director, Russian Research Center, Harvard University.
1 cassette

"Psychiatry and Society in Ukraine."
Jurij Sawyckyj, Cornell/New York Hospital.

5 August 1993.

Panel: "Ethnic and Religious Issues."
Lubomyr Hajda.
Andrew Sorokowski, Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
Paul Goble, Senior Associate, Carnegie Endowment for International Peace.
Roman Solchanyk, Senior Analyst, Radio Liberty.
1 cassette

"Ukraine's Armed Forces and Military Policy."
Ihor Smeshko, Military Attache, Embassy of Ukraine, Washington, DC.
Mark Kramer, Fellow, Russian Research Center, and Senior Research Fellow, Institute for International Studies, Brown University.
1 cassette

"US-Ukrainian Relations: Eighteen Months of Misperceptions, Misunderstandings, and Misjudgments."
Eugene Iwanciw, Director, Washington Office, Ukrainian National Association.
1 cassette

"Ukraine's Place in the Emerging World Order."
Paul Goble, Senior Associate, Carnegie Endowment for International Peace.
1 cassette

6 August 1993.

"Ukrainian-Russian Relations."
Roman Solchanyk, Senior Analyst, Radio Liberty.
1 cassette

Panel: "Ukraine's Emerging Role in Eastern Europe."
Roman Szporluk, Professor of Ukrainian History, Harvard University.
The Hon. Tadeusz Diem, Ambassador of Poland to Canada.
Klara Breuer, Press Secretary, Embassy of Hungary, Washington, DC.
Teresa Rakowska-Harmstone, Professor of Political Science, Carleton University.
1 cassette

7 October 1993.
"Poland in Ukrainian History."
Ihor Sevcenko, Dumbarton Oaks Professor of Byzantine History and Literature, Emeritus, Harvard University.
1 cassette

14 October 1993.
"Does Ukraine Have a History?"
Mark von Hagen, Associate Professor of History, Columbia University.
1 cassette

21 October 1993.
"Problems of the Rus' Primary Chronicle: Where was 9th-Century Moravia?"
Horace G. Lunt, Samuel Hazzard Cross Professor of Slavic Languages and Literatures, Emeritus, Harvard University.
1 cassette

28 October 1993.
"Prospects for Economic Reform in Ukraine."
Leonid Kistersky, Chairman, National Centre of the Implementation of International Technical Assistance to Ukraine, Kiev, and E.L. Wiegend Distinguished Visiting Professor, Brown University.
2 cassettes

4 November 1993.
"Chornobyl Revisited: Myths, On-Site Findings, and Their Implications."
Alexander Sich, Ph.D. candidate in Nuclear Engineering, MIT.
2 cassettes

18 November 1993.
"The Dynamic Ontology of the 18th-century Philosopher Hryhorii Skovoroda."
Andrii Romenets, Institute of Philosophy, Ukrainian Academy of Sciences, Kiev, and Visiting Scholar, Ukrainian Research Institute, Harvard University.

2 December 1993.
"Ukrainian Literature and the Erotics of Post-Colonialism: Some Modest Propositions."
Marko Pavlyshyn, Department of Slavic Languages and Literatures, Monash University, Australia.
2 cassettes

7 December 1993.
"Future Prospects for Archeography in Ukraine."
Gennadii Boriak, Deputy Director, Institute of Ukrainian Archeography, Ukrainian Academy of Sciences, Kiev.
Commentator: Patricia Kennedy Grimsted, Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

9 December 1993.
"National Consciousness of Students in Contemporary Ukraine: A Sociological Analysis."
Natalia Chernysh, Associate Professor, Department of Theory and History of Culture, L'viv University.
1 cassette

16 December 1993.
"The Implications of Ukraine's Demographic Situation at the Oblast' Level."
Oleh Wolowyna, Senior Policy Specialist, Research Triangle Institute, Chapel Hill, North Carolina.
1 cassette

3 February 1994.
"Reconstructing the History of an Underground Church: The Ukrainian Greek-Catholic Church in the Soviet Union, 1945-1989."
Borys Gudziak, Director, Institute of Church History, L'viv, Ukraine.
1 cassette

10 February 1994.
"In Search of a Separate Identity: Poland's and Ukraine's Path to Europe."
Andrzej Kaminski, Associate Professor of History, Georgetown University.
1 cassette

17 February 1994.
"The Pathos of Populism in Ukrainian Literature: The Meanings and Metamorphoses of 'Kotliarevshchyna'."
George G. Grabowicz, Dmytro Cyzevs'kyj Professor of Ukrainian Literature, and Director, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

22 February 1994.
"Is Russian Nationalism Expansionist by Nature? Observations on and a Consideration of the Ukrainian Case."
John B. Dunlop, Senior Fellow, Hoover Institution on War, Revolution and Peace.
1 cassette

10 March 1994.
"The Search for a New Political Identity in Ukraine and the Impact of Western Values."
Vadim Voinov, Associate Director, Department of Communications and Cultural Studies, Kiev University, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

17 March 1994.
"Kiev, Moscow, and the Donbas: Regional Identity in Historical Perspective."
Hiroaki Kuromiya, Associate Professor, Department of History, Indiana University.
1 cassette

7 April 1994.
"Modernism vs. Populism in Fin de Siecle Ukrainian Literature: A Case of Gender Conflict."
Solomea Pavlychko, Senior Research Associate, Institute of Literature, Academy of Sciences, Ukraine, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

14 April 1994.
"Macro-Economic Regulation of the Ukrainian Economy in Transition: Problems and Prospects."
Vasiliy Litvinov, Chief of Sector of Macro-Economic Regulation, Scientific Research Institute, Ministry of Economy, Ukraine, and Humphrey Fellow, Boston University.
1 cassette

21 April 1994.
"Language Loyalty in the Melting Pot of Nations: Ukrainian in the United States."
Bohdan Azhniuk, Senior Research Fellow, Institute of Ukrainian Language, Academy of Sciences, Ukraine, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

26 April 1994.
"Political Communities and Gendered Ideologies in Contemporary Ukraine." (Petryshyn Memorial Lecture)
Martha Bohachevsky Chomiak, National Endowment for the Humanities, Washington.

28 April 1994.
"The State of Science and the Development of Non-Governmental Professional Societies in Ukraine."
Oleksander Slobodyanyuk, Professor of Physics, Kiev University, and Chairman, Coordinating Committee of the Ukrainian Physicists' Society.
1 cassette

Summer Seminar

1 August 1994.
"Ukraine's Transition to Sovereignty and Problems of Nation-Building: An Overview."
Lubomyr Hajda, Harvard University.
1 cassette

"National Politics: President, Parliament, Parties, Programs."
Zenovia Sochor, Clark University and Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

"Democratization and Ukraine's Evolution toward a Civil Society: A Balance Sheet."
Martha Bohachevsky-Chomiak, National Endowment for the Humanities.
2 cassettes

Roundtable: "Ukraine: Post-Colonial Realities in 1994."
Discussion involving the Summer Institute's students and teaching staff from Ukraine.

2 August 1994.
"Ethnicity and Politics in Ukraine."
Orest Deychakiwsky, Commission on Security and Cooperation in Europe.
1 cassette

"Churches and the Politics of Religion in Today's Ukraine."
Borys Gudziak, Institute of Church History, L'viv.
1 cassette

"National Identity in Contemporary Ukraine."
Yaroslav Hrytsak, L'viv University.
1 cassette

"Culture and Society in Ukraine Since Independence."
Oksana Grabowicz, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

"Film and Music in Contemporary Ukraine."
Virko Baley, University of Nevada.

3 August 1994.
"Lawmaking and the Law in Ukraine."
Walter Lupan, Ukrainian-American Bar Association.
1 cassette

"Flashpoints: Ukraine's Demographic, Nuclear, and Energy Crises."
David Marples, University of Alberta.
1 cassette

"Ukrainian Economic Reforms and External Financing."
Oleh Havrylyshyn, International Monetary Fund.
2 cassettes

Roundtable: "Doing Business in Ukraine."

"Chornobyl: Myths, On-Site Findings, and Their Implications."
Alexander Sich, MIT.

4 August 1994.
"Ukraine's Place in the International Arena."
Paul Goble, Carnegie Endowment for International Peace.
1 cassette

Roundtable Discussion: "Ukrainian-Russian Relations."
Paul Goble, David Marples, Zenovia Sochor.
1 cassette

"Ukrainian-American Relations."
Roman Popadiuk, former US Ambassador to Ukraine.
1 cassette

"The Making of US Policy toward Ukraine: The Roles of the US Administration and Congress, the Embassy of Ukraine, and the Ukrainian-American Community."
Eugene Iwanciw, Ukrainian National Association.

5 August 1994.
"Ukraine's Armed Forces and Military Policy."
Nadia Schadlow, US Department of Defense.
Commentator: Ihor Smeshko, Embassy of Ukraine.

"Ukraine's Nuclear Weapons and International Security."
Sherman Garnett, Carnegie Endowment for International Peace.
1 cassette

Special Events
12-13 May 1994.
Conference: "The Military Tradition in Ukrainian History: Its Role in the Construction of Ukraine's Armed Forces."
Kostiantyn Morozov, John S. Jaworsky, Zenon Kohut, Yuri Levchenko, Ivan Olenovych, Ihor Smeshko, and Mark von Hagen.
1 cassette

29 September 1994.
Lecture Series on Ethnicity and Politics in Ukraine:
"From 'Suicidal Nationalism' to Ethnic Pluralism: The National Question in Contemporary Ukraine."
Zenovia Sochor, Associate Professor, Clark University and Research Associate, Ukrainian Research
Institute, Harvard University.
1 cassette

6 October 1994.
"The Vatican's Ukrainian Policy."
Andrew Sorokowski, Fellow, Ukrainian Research Institute and Managing Editor, Harvard Ukrainian Studies.

13 October 1994.
"On the Rus' Primary Chronicle: What is it About? What is its Structure?"
Horace Lunt, Samuel Hazzard Cross Professor of Slavic Languages and Literatures, Emeritus, Harvard University.
1 cassette

20 October 1994.
Lecture Series on Ethnicity and Politics in Ukraine:
"The Crimean Tatars Today: The Reconstitution of a Nation."
Mubeyyin Altan, Crimean Tatar National Movement Organization and Editor, The Crimean Review.

27 October 1994.
"The Theater of Les' Kurbas: Aesthetics and Politics (1916-1932)."
Natalia Chechel, Senior Lecturer, Kiev Institute of Theatrical Arts, and IREX Scholar, Tufts University.
1 cassette

3 November 1994.
"How Patriarchs and Rent-Seekers Hijack the Transition to a Market Economy."
Oleh Havrylyshyn, Alternate Executive Director (Ukraine), International Monetary Fund.
1 cassette

10 November 1994.
Lecture Series on Ethnicity and Politics in Ukraine:
"The Russian Minority and the New Ukraine."
Ian Bremmer, Research Fellow, Hoover Institution, Stanford University.
1 cassette

15 November 1994.
"Ethnicity and National Politics in the Russian Federation: The Current Status of Russia's Ukrainian Community."
Oleksandr Rudenko-Desniak, President, Association of Ukrainians in Russia, Moscow.
1 cassette

8 December 1994.
"The Influence of the GPU/NKVD on the Nationality Policy in Ukraine in the 1920s and 1930s" (In Ukrainian).
Yuri Shapoval, Institute of Nationality Relations and Political Science, National Academy of Sciences, Kiev.
2 cassettes

15 December 1994.
"Ukrainians in the Czech Republic: Their History and Current Situation." (In Ukrainian)
Bohdan Zilynsky, Institute of History, Academy of Sciences of the Czech Republic.
1 cassette

19 December 1994.
"The Alignment of Political Forces in Ukraine after the 1994 Elections."
Antonina Kolodiy, Associate Professor of Political Science, L'viv State Polytechnical University and Fulbright Scholar, Brown University.
1 cassette

9 February 1995.
"The Rhythm of History: Patterns and Cycles in Ukraine's Past."
Omeljan Pritsak, Mykhailo Hrushevs'kyi Professor of Ukrainian History, Emeritus and Director, Institute of Oriental Studies, National Academy of Sciences, Ukraine.
1 cassette

16 February 1995.
"Statebuilding in Contemporary Ukraine: The Challenge of Independence." (In Ukrainian)
Kostiantyn Morozov, Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute and Kennedy School of Government, Harvard University; Former Minister of Defense of Ukraine.
1 cassette

23 February 1995.
"Sorry, It's Not a Picture Story: Western Media Coverage of Ukraine and Other Newly Independent States."
Robert Seely, Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University and former Special Correspondent for the Washington Post in Ukraine.
1 cassette

2 March 1995.
"Prospects for Democratic and Economic Transformation in Ukraine."
Leonid Kistersky, Chief Researcher, National Institute for Strategic Studies (Kiev) and Professor, Kiev State Economics University.

9 March 1995.
"Ukraine: The Search for Security after Nuclear Weapons."
Sherman Garnett, Senior Associate, Carnegie Endowment for International Peace and former Deputy Assistant Secretary of Defense and Principal Director for Russia, Ukraine and Eurasia.
1 cassette

16 March 1995.
"Russian Administration and Nationality Problems in Right-Bank Ukraine, 1890s-1914."
Witold Rodkiewicz, Ph.D. candidate, Department of History, Harvard University.
1 cassette

17 March 1995.
"The Current Political, Economic, and Business Climate in Ukraine."
Alexander Savchenko, Executive Director, EBRD.
Co-Sponsored with PERU.

21 March 1995.
"Russian-Chechen Conflict: Historical Parallels."
Robert Seely, Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University and former Special Correspondent for the Washington Post in Ukraine.
1 cassette

23 March 1995.
"Understanding 1919: New Perspectives on Jews and the Ukrainian Revolution."
Henry Abramson, Post-Doctoral Fellow, Yeshivat Ohr-Samayach, Monsey, New York.
1 cassette

6 April 1995.
"New Vistas for Ukrainian and Russian Archives: Maximizing Information Access."
Liubov Dubrovina, Director, Institute of Manuscripts, Vernads'kyi Central Scientific Library
(TsNB) of the Ukrainian Academy of Sciences.
Lada Repulo, Docent, Moscow Archival Institute, Russian State University for the Humanities.
Patricia Kennedy Grimsted, Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, and Fellow, Russian Research
Center, Harvard University.

13 April 1995.
"The Iconography of Heavenly Jerusalem in Byzantine and Rusian Art."
Alexei Lidov, Director, Center for Eastern Christian Culture, Moscow, and Visiting Member, Institute for Advanced Study, Princeton University (co-sponsored with the Department of Fine Arts).

21 April 1995.
"New Nation, New Relations: Ukraine's Emerging Foreign Policy." (Petryshyn Memorial Lecture) Yuri M. Shcherbak, Ambassador of Ukraine to the United States.

27 April 1995.
"Shakespeare's Sonnets in Ukrainian Translation."
Iraida Lohvyn, Assistant Professor, Kiev National University, and Visiting Scholar, Department of Linguistics, Harvard University.

4 May 1995.
"Jewish Sites of Ukraine."
Yohanan Petrovsky, International Solomon University, Kyiv.
(Sponsored jointly with Center for Jewish Studies, Harvard Ukrainian Research Institute, and the Reisman Center for Harvard-Radcliffe Hillel)

9 May 1995.
"New Configuration of Political Forces in Ukraine and Its Implication for Ukrainian Foreign Policy."
Olexiy Haran', Associate Professor, University of Kiev Mohyla Academy, and Fulbright Fellow, Harriman Institute, Columbia University.
1 cassette

18 May 1995.
"Literary Scholarship in Ukraine in the Last Five Years."
Mikhajlo K. Najenko, Dean, Philological Faculty, Kiev National University.

Summer Seminar

24 July 1995.

"The Legacy of Leonid Kravchuk and the Transition to Leonid Kuchma."
Alexander Motyl, Harriman Institute, Columbia University.
2 cassettes

"The New Configuration of Political Forces in Ukraine since the Elections of 1994."
Olexij Haran, University of Kiev Mohyla Academy.
1 cassette

"Politics and Public Opinion in Ukraine."
Elehie Natalie Skoczylas, Office of Research, HUSIA.
1 cassette

"Regional and Local Politics in Ukraine."
John Jaworsky, University of Waterloo.
1 cassette

25 July 1995.

"Is There a National Question in Ukraine? Problems of Interethnic Relations and Nation-building."
Adrian Karatnycky, President, Freedom House.
1 cassette

"Religion, Society and Politics in Ukraine."
Andrew Sorokowski, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

"Issues of Language and Culture in Contemporary Ukraine."
Mykola Ryabchuk, Writer, Commentator, Literary Editor of Suchasnist', Kiev.

"The Law and the Process of Legal Reform in Ukraine."
Stephen Nix, Legal Counsel, International Foundation for Electoral Systems, Kiev.
1 cassette

Roundtable: "Youthful Perspectives on Contemporary Ukraine."
Discussion involving the Summer Institute's students and teaching staff from Ukraine.

26 July 1995.

Panel: "The Current State of the Ukrainian Economy and Prospects for Economic Reforms."
Jeffrey Sachs, Department of Economics, Harvard University.
Volodymyr Lanovyj, Member of Parliament and President, Center for Market Reform, Kiev; former Minister of the Economy.
Serhiy Teryokhin, Member of Parliament and President, Ukrainian Foundation for Reform Support, Kiev.
2 cassettes

Panel: "Doing Business in Ukraine."
Walter Lupan, Ukrainian-American Bar Association.
Bohdan Pyskir, Motorola, Kiev.
Truls Enghof, Santiago Foods, Ukraine.
Margaret Daniels, Claflin Capital Management.
Volodymyr Altynnik, State Property Fund for Donetsk Oblast, Ukraine.
Volodymyr Lanovyj.
Serhiy Teryokhin.
2 cassettes

27 July 1995.

"Ukraine, Russia, and the CIS."
Roman Solchanyk, RAND.
1 cassette

Panel: "Ukraine and Its Neighbors in Eastern Europe."
Lubomyr Hajda, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
Roman Szporluk, Department of History, Harvard University.
Roman Solchanyk.
John Jaworsky.
1 cassette

"Ukrainian-American Relations."
Sherman Garnett, Carnegie Endowment for International Peace.
1 cassette

28 July 1995.

"Ukraine and Issues of Security: National, Regional and Global Considerations."
Kostiantyn Morozov, President, Center for the Study of Ukrainian Statehood, Kiev; former Minister of Defense.
2 cassettes

Panel: "Crimea: Its Implications for Security."
Lubomyr Hajda.
Kostiantyn Morozov.
Roman Solchanyk.
John Jaworsky.
Sherman Garnett.
1 cassette

5 October 1995.
"Nationalism: The ÔNon-ExistentÕ Question in Ukrainian Socialist Thought before the Revolution."
Anna Procyk, Associate Professor of History, School of Visual Arts, Pace University, New York.
1 cassette

12 October 1995.
"The Current State of Ukrainian Historical Studies."
Yaroslav Dashkevych, Director, LÕviv Branch, Institute of Ukrainian Archeography, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

19 October 1995.
Lecture Series on the 400-th Anniversary of the Church Union of Brest:
"The Creation of the Moscow Patriarchate and the Genesis of the Union of Brest."
Borys Gudziak, Director, Institute of Church History, LÕviv.
1 cassette

24 October 1995.
"The Social and Economic Foundation of Modern Ukrainian Anti-Semitism."
Henry Abramson, Professor of Jewish Studies, Cornell University (co-sponsored with the Study Group on Jewish in Modern Europe, Center for European
Studies).

26 October 1995.
"Mykhailo Hrushevskyi and the Soviet Secret Police."
Yuri Shapoval, Institute of Nationality Relations and Political Science, National Academy of Sciences of Ukraine.

2 November 1995.
"TatishchevÕs Fraud? Some Fabricated Documents in the Russian History."
Olexiy Tolochko, Institute of Ukrainian Archeography, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

9 November 1995.
"Orpheus Unbound: The Origins of Ukrainian Avant Garde in the Music of the 1960s." Virko Baley, Professor of Music,
University of Nevada.
1 cassette

16 November 1995.
"The Post-Communist Condition in Ukraine: Culture, Power, and the Elite."
Yevhen Bystrytsky, Institute of Philosophy, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

29 November 1995.
"Present State of Polish-Ukrainian Relations."
Maciej Kozlowski.
1 cassette

30 November 1995.
"Ukrainian Nationalism Revisited: A New Theoretical Approach."
Heorhii Kasianov, Senior Research Fellow, Institute of History, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

7 December 1995.
"Bibliographic and Information Systems in the Humanities and Social Sciences in Ukraine."
Iaroslav Isaievych, National Academy of Sciences of Ukraine and President, International Association of Ukrainian Studies.

8 February 1996.
"Political Party Development in Ukraine."
James Clem, Post-Doctoral Fellow, Russian Research Center.
1 cassette

15 February 1996.
"The Laodicean Epistle, the Kievan Jew Zakharia, and the Judaizers."
Moshe Taube, Hebrew University, Jerusalem.
1 cassette

22 February 1996.
"Music and Society in Post-Communist Ukraine."
Yakov Gubanov, Kiev State Conservatory.
1 cassette

29 February 1996.
"Resistance in the Gulag: Ukrainian Leadership of Uprisings in Soviet Labor Camps after World War II."
Marta Craveri, Istituto Universitario Europeo, Florence.
1 cassette

5 March 1996.
"Politics and the Mass Media in Ukraine: An Overview and Recent Trends."
Oleksandr Tkachenko, President "Nova Mova" Television Production Company, Kiev.

14 March 1996.
"The Tamma of Kiev and the Mongol Conquests."
Donald Ostrowski, Harvard University Extension School.
1 cassette

21 March 1996.
"The Impact of Western Economic Ideas on the Process of Market Transformation in Ukraine."
Anna Klimina, Institute of Economics, National Academy of Sciences of Ukraine and Visiting Scholar, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

11 April 1996.
Roundtable: "Ukraine and Poland: Reflections on the Postwar Past and Relations after Communism."
Krzysztof Pomian, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris.
George Grabowicz, Harvard University.
Roman Szporluk, Harvard University.
Teresa Rakowska-Harmstone, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

18 April 1996.
"Ethno-political Problems in Contemporary Ukraine."
Serhii Rymarenko, Institute of Ethnic and Political Studies, National Academy of Sciences of Ukraine and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

24-25 April 1996.
"Chornobyl: Ten Years Later."
A Symposium, Jointly Sponsored with the University Committee on Environment:

24 April 1996.

"The First Hours, Days, and Weeks of the Chornobyl Disaster: Some Personal Recollections" (in Ukrainian, with English translation).
Volodymyr Korniichuk, Lt. Gen., Ukrainian Militia.

Films: "The Chornobyl Accident: A Chronicle of the Sarcophagus Construction" (1996), "While We Still Live..."
(experts) (1992) (Volodymyr Kuznetsov, Director).
The screening will be followed by a discussion of the films director, Volodymyr Kuznetsov (in Ukrainian, with English translation).

25 April 1996.

Opening Remarks, George Grabowicz, Director, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

"Environmental Problems in the Wake of Chornobyl."
John Dillon, Knight Science Journalism Fellow, Massachusetts Institute of Technology.

"Nuclear Power and Energy Problems in the Wake of Chornobyl."
Sergei Skokov, Managing Director of "Logos 92 Ltd.", Scientific and Production Co., Kharkiv, Ukraine, and Muskie Fellow, Massachusetts Institute of Technology.

"Socio-demographic Consequences of Chornobyl."
Natalia Lakiza-Sachuk, Project Director, Department of Economic Strategy, National Institute for Strategic Studies at the Council of National Security of Ukraine, and Visiting Scholar, Georgetown University.

"Economic Consequences of Chornobyl."
Anna Klimina, Research Associate, Institute of Economics, National Academy of Sciences of Ukraine, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.

"Political and Social Consequences of Chornobyl."
Jane Dawson, Assistant Professor of Political Science, Wellesley College.

"Chornobyl Ten Years Later: An Update from the Front."
Richard Wilson, Mallinckrodt Professor of Physics, Harvard University. 1 cassette

1 May 1996.
"The Union of Brest (1596) in Its Historical Context" (Petryshyn Memorial Lecture).
Francis J. Thomson, University of Antwerp, Belgium.
1 cassette

Special Events

10 April 1996.
Les Kurbas Theater of Lviv Performs: GAMES FOR FAUST (based on Fyodor DostoyevskyÕs Crime and Punishment).

17 July 1996.
Roundtable: The State of Ukrainian Independence.
"Religious Life."
Lubomyr Hajda, Moderator. Borys Gudziak, Fr. Andrij Partykevich and Andrew Sorokowski.
2 cassettes

31 July 1996.
Roundtable: "Youthful Perspectives on Contemporary Ukraine."
Discussion involving the Summer Institute's students and teaching staff from Ukraine.
2 cassettes

1 October 1996.
"In Their Own Words: Ukrainian Leaders and the Independence They Built (1988-1991), An Oral History."
Sara Sievers, Director of the US Project on the Oral History of Independent Ukraine and Graduate Student Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
Margarita Hewko, Director of the US Project on the Oral History of Independent Ukraine.
2 cassettes

8 October 1996.
"Myth and Reality on Economic Reform in Ukraine: A Comparative Perspective."
Daniel Kaufmann, Visiting Scholar, HIID and former Director of Kyiv office, World Bank.
2 cassettes

22 October 1996.
"Language Policy and Language Usage in Ukraine since Independence."
Antonina Berezovenko, Associate Professor of Slavistics, Kyiv Polytechnical University.
1 cassette

29 October 1996.
"The LÕviv School of Architecture (1870-1910)".
Ihor Zhuk, Editor, Historical-architectural Atlas of LÕviv.
1 cassette

5 November 1996.
"Being a Woman Writer in a Post-Colonial Culture: The Case of Ukraine."
Oksana Zabuzhko, Author and Senior Research Scholar, National Academy of Sciences of Ukraine.
2 cassettes

12 November 1996.
"Current Polish Research and Writing on the Former Soviet Union and Independent Ukraine."
Agnieszka Magdziak-Miszewska.
Marek Karp.
Mariusz Sielski.
2 cassettes

19 November 1996.
"A New Perspective on the Composition of The IgorÕ Tale."
Harvey Goldblatt, Professor of Medieval Slavic Literature, Yale University.
2 cassettes

26 November 1996.
"Archetypical Structure of Ukrainian Culture."
Natalia Kovalchuk, Associate Professor, Kharkiv Institute of Art and Design, and Visiting Scholar, Ukrainian Research
Institute, Harvard University.
1 cassette

3 December 1996.
"Ethnic Russians in Ukraine: The Political and Ideological Dimensions."
Yuri Shevchuk, Candidate of Science, Kyiv State University, and Doctoral Candidate, New School for Social Research.
2 cassettes

6 February 1997.
"The VeCheka Reports on the Peasantry, 1918-1922."
Andrea Graziosi, Università Napoli "Federico II", and Yale University.
2 cassettes

10 February 1997.
"Increasing Reference Access to Ukrainian and Russian Archives with ArcheoBiblioBase."
Patricia Kennedy Grimsted, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
Lada Repulo, Historico-Archival Institute, Russian State University for the Humanities.
1 cassette

24 February 1997.
"Saint Nicholas and the Politics of Translation."
Robert DeLossa, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

6 March 1997.
"Ukrainization in TodayÕs Ukraine: Is It Compatible with a Civil Society?"
Yaroslav Bilinsky, University of Delaware.
1 cassette

10 March 1997.
"Ukraine and Poland: Old Stereotypes, New Realities."
Iaroslav Isaievych, Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

12 March 1997.
"NATO Enlargement to the East: The East-Central European Perspective."
Roundtable Discussion.
Co-Sponsored by the Davis Center for Russian Studies and the Foreign Policy Seminar Series)

12 March 1997.
"Ukraine between the East and the West: A European and International Security Dilemma."
Eugueni Kaminski, Institute of World Economy and International Relations, National Academy of Sciences of Ukraine.

17 March 1997.
"Breaking through the Wall: Attempts to establish Contacts between Ukrainian Intellectuals in the West and the Ukrainian SSR, 1966-1972."
Yaroslav Hrytsak, Institute for Historical Research, Lviv University.
1 cassette

31 March 1997.
"Conceptualizing Ukrainian Literature in Light of Territorial Fragmentation and Ethnic Dispersal."
Eleonora Solovey, Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

7 April 1997.
"On the Internal Historical Periodization of the Ukrainian Language."
Andrii Danylenko, Professor of Ukrainian Linguistics, Kharkiv Pedagogical University, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

11 April 1997.
"History, Christendom, and East European Culture: Reformulating Some Questions" (Petryshyn Memorial Lecture) John-Paul Himka, Professor of History, University of Alberta.

17 April 1997.
"Poles and Ukraine: Scholarly Knowledge and Popular Interests."
A Roundtable Discussion, with Introductory Remarks by Jacek Kochanowicz, Professor of Economic History, Warsaw University.

21 April 1997.
"Cultural and National Identity in Contemporary Ukraine in the Face of ÔGlobalismÕ."
Oksana Grabowicz, Research Associate, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

24 April 1997.
"Poland and Ukraine: A Strategic Partnership."
Hon. Tadeusz Diem, Amabassador of the Republic of Poland to Canada.
1 cassette.

28 April 1997.
"Security Implications of Oil Pipelines for Ukraine and East Central Europe."
Margarita Balmaceda, Assistant Professor of Political Science, University of Toledo, and Research Associate, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

1 May 1997.
"Prospects for Economic Reform and Development in Ukraine in Light of Recent Political and Economic Events."
Alexander Paskhaver, Director, Center for Economic Development, Kyiv; Economic Advisor to President of Ukraine.
Sponsored by the Harvard Ukrainian Business Initiative.

5 May 1997.
"Relations between the Ostrih Cultural Center and Greeks of the Diaspora in the Late 16th and Early 17th Centuries."
Andrii Yasinovskyi, Lecturer on Byzantine History and Greek, Lviv Theological Academy.
1 cassette

8 May 1997.
"Myths in Contemporary Ukrainian Culture and Politics."
Olexandr Hrytsenko, Director, Institute for Cultural Policy, Ministry of Culture of Ukraine.

12 May 1997.
"Ukrainian Participation in the ÔThe Glory of ByzantiumÕ: The Metropolitan MuseumÕs Current Exhibition of Byzantine Art."
Olenka Pevny, Research Assistant, Metropolitan Museum of Art, New York.
1 cassette

Occasional Lectures

26 June 1997.
"Introduction to Polish Socialist and Sociologist Kazimierz Kelles-Krauz (1872-1905)."
Timothy Snyder.

Special Events

12-14 December 1996.
"Ukraine in the World." Washington DC.
10 cassettes (2 sets)

31 July-2 August 1997.
"Ukraine since Independence: A Symposium on Politics, Economics, Society and Culture."

31 July 1997.
Domestic Political Issues.
"The National Government and Central Administration."
Bohdan Krawchenko, Academy of Public Administration, Office of the President of Ukraine.
"Political Parties and Elites."
James Clem, Ukrainian Research Institute.
"Interest Groups and the State.":
Margarita Balmaceda, University of Toledo and Harvard Ukrainian Research Institute.

Building Pluralism in Ukraine.
"Ethnicity and Regionalism."
Roman Solchanyk, RAND Corporation.
"Religion, Inter-Confessional Relations and Society."
Andrew Sorokowski, Ukrainian Research Institute.
"Women in Ukrainian Society."
Martha Bohachevsky Chomiak, National Endowment for the Humanities.

Roundtable discussion.
"Youthful Perspectives on Contemporary Ukraine."

1 August 1997.
Ukrainian Economy in Transition.
"UkraineÕs Economic Performance."
Daniel Kaufmann, World Bank.
"Economic Administration and Reforms."
Jeffrey Sachs, Harvard University.

UkraineÕs International Economic Relations.
"UkraineÕs Integration into the Global Economy."
Oleh Havrylyshyn, International Monetary Fund.
"Ukraine and International Financial Institutions."
Anders Aslund, Carnegie Endowment for International Peace.

Dinner.
"Ukrainian Independence in Historical Perspective."
Roman Szporluk, Director, Ukrainian Research Institute.

2 August 1997.
Ukrainian Culture and Identity in a Period of Flux.
"The New Cultural Discourse and Literary Debates."
Solomea Pavlychko, Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine.
"Performing and Fine Arts."
Victor Baley, University of Nevada.
"Identity and Language in Ukraine: A New Old Dimension."
Yuri Shevchuk, New School for Social Research.
"Historical Consciousness and National Identity." Roundtable.
Martha Bohachevsky Chomiak, Bohdan Krawchenko, Roman Solchanyk and Andrew Sorokowski.

Social Problems.
"Population Characteristics and Demographic Trends."
Oleh Wolowyna, Informed Decisions, Inc.

Comparative Perspectives.
"Independent Ukraine in Comparison with Other Post-Soviet States."
Alexander Motyl, Harriman Institute, Columbia University.

29 September 1997.
"Holy Nails, Monkey Bile, Carrot Puree, and other Oddities of Ukrainian Phonology."
Michael S. Flier, Oleksandr Potebnja Professor of Ukrainian Philology, Harvard University.
2 cassettes

6 October 1997.
"Between Europe and Asia: The Geography of Russian National Identity."
(Co-sponsored by the Davis Center for Russian Studies)
Mark Bassin, Lecturer in Geography, University College, London.
2 cassettes

20 October 1997.
"Ethno-linguistic and Religious Pluralism and Democratic Construction in Ukraine."
Jose Casanova, Associate Professor of Sociology, New School for Social Research.
1 cassette

27 October 1997.
"US-Ukraine Relations and the Nuclear Weapons Issue."
Nadia Schadlow, Program Officer, Smith Richardson Foundation, and Former Desk Officer for Ukraine (1992-96), Office of the Secretary of Defense.
1 cassette

3 November 1997.
"Indigenous Constants and Stylistic Variants in Ukrainian Architecture."
Radoslav Zuk, Professor of Architecture, McGill University.
2 cassettes

10 November 1997.
"Stalinism in Ukraine: The Mechanisms of Repression (1920's-1930's) and of Rehabilitation (1980's-1990's)"
Yuri Shapoval, Senior Research Fellow, Institute of Ukrainian Archeography.
Volodymyr Prystaiko, Deputy Director, Ukrainian Security Service.
2 cassettes

17 November 1997.
"The End of 'Literary Ukraine': Observations of a Practitioner on the Current State of Ukrainian Literature."
Volodymyr Dibrova, Fellow, Ukrainian Research Institute.
1 cassette

24 November 1997.
"Ukraine and the Dissolution of the Soviet Ukraine."
Henry Hale, Assistant Professor of International Politics, Fletcher School of Diplomacy.
1 cassette

1 December 1997.
"From Hyperinflation to Stabilization in Ukraine, 1991-96."
Robert S. Kravchuk, Assistant Professor of Political Science, University of Connecticut.
2 cassettes

8 December 1997.
"Traditionalism and Current Trends in the Development of Ukrainian Museums."
Svitlana Marinova, Professor of Museum Studies, Kyiv University of Culture, and IREX Fellow, Center for Museum Studies,
Smithsonian Institution.
1 cassette

2 February 1998.
"What Do Yale University, Joseph Smith, Freemasons and The IhorÕ Tale Have in Common?"
Edward L. Keenan, Andrew W. Mellon Professor of History, Harvard University.
1 cassette.

9 February 1998.
"Ukraine and the 1968 Soviet-Czechoslovak Crisis."
Mark Kramer, Senior Associate, Davis Center for Russian Studies, and Director, Harvard Project on Cold War Studies.
1 cassette

23 February 1998.
"Ruthenian Translations from Hebrew in the 15th Century: Why and for Whom?"
Moshe Taube, Associate Professor of Linguistics and of Slavic Studies, Hebrew University of Jerusalem.
2 cassettes

2 March 1998.
"The Cossack Gold: A Microhistory of the Ukrainian National Myth in the 1990s."
Serhy Yekelchyk, PhD Candidate, Department of History and Classics, University of Alberta.
2 cassettes

9 March 1998.
"Ethnic Reidentification in Ukraine since Independence."
Stephen Rapawy, Adjunct Professor of Political Science, George Washington University, and Demographer, US Bureau of the Census (ret.)
1 cassette

16 March 1998.
"Belarus, Ukraine, and the Future of the CIS."
Margarita Balmaceda, Assistant Professor of Political Science, University of Toledo, and Associate, Ukrainian Research Institute.
1 cassette

30 March 1998.
"The Ukrainian Background of Patriarch NikonÕs Reforms."
Olga Strakhova, Division of Continuing Education, Harvard University.
1 cassette

6 April 1998.
"The Establishment of Tax Administration and the Development of Tax Legislation in Ukraine."
Yuri Sokol, Research Fellow, Harvard Law School, and Former Program Manager, US Treasury Tax Advisory Program in Ukraine.
2 cassettes

13 April 1998.
"Ukraine and Germany: Toward a New Partnership?"
Angela Stent, Associate Professor Government, Georgetown University.
2 cassettes

20 April 1998.
"The Future of Ukrainian Foreign Policy."
Paul DÕAnieri, Assistant Professor of Political Science, University of Kansas.
2 cassettes

27 April 1998.
"Where and When Was the Legend of Nestor the Chronicler Born?"
Oleksiy Tolochko, Senior Research Associate, Institute of Ukrainian History, National Academy of Sciences of Ukraine, and Fulbright Visiting Scholar, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

4 May 1998.
"Ukrainian Independence and Ukrainian Jewry: 1991-1997."
Yohanan Petrovsky, Ph.D. Candidate, Department of History, Brandeis University.
2 cassettes

Special Events

4 December 1997.
Conference: "LÕviv, Lw˜w, Lemberg: The Ethnic-Cultural Transformation of the City."
Center for European Studies. Co-sponsored by Minda de Gunzburg Center for European Studies, Harvard University (the Study Group for Politics and Culture in Central Europe and the Study Group for Jews in Modern Europe)

"Urban-Ethnic History and Architecture in Contemporary LÕviv."
Ihor Zhuk, editor of the LÕviv Architectural Atlas.

"The Polish Opera and the Ukrainian Theater in LÕviv: A Competition of Identities."
Hugo Lane, University of Michigan.

"The Changing Ethnic Composition of LÕviv."
Phillip Ther, Freie Universit…t Berlin and Center for European Studies, Harvard University.

"Research and Resources on Jewish Culture and Society in LÕviv: A Polish View."
Waclaw Wierzbieniec, Pedagogical University in Rzesz˜w, Poland.

"The Reception of LÕviv in Austrian, Ukrainian, and Polish Literature."
Alois Woldan, University of Salzburg.

"Two Myths of One City: The Polish and Ukrainian Perceptions of LÕviv in the 19th and 20th Centuries."
George G. Grabowicz, Ukrainian Research Institute, Harvard University.

12 March 1998.
"Independent Ukraine in the World Arena: Prospects for the Republic and Implications for Studies" (Petryshyn Memorial Lecture)
John Armstrong, Professor Emeritus of Political Science, University of Wisconsin-Madison.

3 April 1998.
Literary Evening.
Oleh Lysheha, Poet, scholar and translator.
James Brasfield, Pennsylvania State University.

28 September 1998.
"Science and the Scientist in Ukraine Today: Some Personal and Theoretical Observations."
Vitaliy Shelest, Corresponding Member, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

5 October 1998.
"UkraineÕs Relations with the Middle East, 1991-98."
Oles Smolansky, University Professor, Department of International Relations, Lehigh University.
1 cassette

19 October 1998.
"The Question of Russo-Ukrainian Unity and Ukrainian Distinctiveness in Early Modern Ukrainian Thought and Culture."
Zenon Kohut, Director, Canadian Institute of Ukrainian Studies, and Visiting Professor of History, Yale University.
1 cassette

26 October 1998.
"Building the Diplomatic Infrastructure of Ukraine: 1991-98."
Natalia Zarudna, Counselor, Embassy of Ukraine, Washington DC.
1 cassette

2 November 1998.
"Jews, Poles and Ukrainians in the Revolution of 1848 in Galicia."
Antony Polonsky, Walter Stern Hilborn Professor of Judaic and Social Studies, Brandeis University.
1 cassette

9 November 1998.
"The Roman Complex Reversed: Ivan KotliarevskyiÕs Eneida as a National Narrative."
Tamara Hundorova, Principal Research Fellow, Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine, and Visiting Scholar, Harriman Institute, Columbia University.
1 cassette

16 November 1998.
"Tangled Lives: Women in the Ukrainian Underground, 1944-48."
Jeffrey Burds, Assistant Professor of Russian and Soviet History, Northeastern University.
1 cassette

23 November 1998.
"Implementing Anti-Corruption Reform in Ukraine: Progress and Obstacles."
Geoff Dubrow, Consultant, World Bank.

30 November 1998.
Roundtable discussion: "Student Perspectives on Life and Research in Ukraine."

7 December 1998.
Borys Gudziak, Director, Institute of Church History, and Vice Rector, Theological Academy, Lviv, Ukraine.

8 February 1999.
"Religion in Ukraine: Emerging from the Underground."
William G. Miller, Public Policy Scholar, Woodrow Wilson Center, and former Ambassador of the United States to Ukraine. 1 cassette

22 February 1999.
"Did LesÕ Kurbas Stage King Lear in Moscow? Unraveling the Mystery of the Kurbas and Solomon Mikhoels Production."
Natalia Chechel, Associate Professor, Karpenko-Karyi Institute of Theater Arts, Kyiv, and Fulbright Scholar, Columbia University.
1 cassette

1 March 1999.
"Ukrainian-Polish Relations since 1989: Past Conflict and Present Peace."
Timothy Snyder, Academy Scholar, Weatherhead Center for International Affairs.
1 cassette

8 March 1999.
"Ukraine-Watching at the State Department: An AnalystÕs Perspective."
Gene Fishel, Foreign Affairs-Analyst, U.S. Department of State, and Mid-Career Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes (confidential)

15 March 1999.
"The Architectural Development of Lviv and Kyiv: Metropolises between East and West."
Ihor Zhuk, Editor-in-Chief, "Atlas of Architectural History of Lviv," and Visiting Scholar, Ukrainian Research Institute, Harvard University.

22 March 1999.
"Grappling with the Hero: Hrushevskyi Confronts Khmelnytskyi."
Frank Sysyn, Director, Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research, and Visiting Professor of History, Columbia University.
2 cassettes

5 April 1999.
"Milena Rudnytska: Women as a Political Force in Interwar Galicia."
Martha Bohachevsky Chomiak, Senior Program Officer, National Endowment for Humanities, and Professorial Lecturer in History, George Washington University.
1 cassette

12 April 1999.
"Polish-Ukrainian-Jewish Stereotypes in the Eyes of a Polish Child, Polish Journalist, Canadian Journalist."
Jerzy Jastrzebowski, Producer, "World Report," CBC National Radio News.
2 cassettes

19 April 1999.
"State Building and the Political Economy of Intergovernmental Finance in Post-Soviet Ukraine."
Lucan Way, Consultant, World Bank.
1 cassette

26 April 1999.
"Problems of Dating and Locating Medieval Slavic Translations."
Tomas RosÚn, PhD in Slavic Philology, University of Uppsala, and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

Occasional lectures

27 April 1999.
"Nationalism in Late Soviet and Independent Ukraine."
Volodymyr Kulyk, Research Fellow, Institute of Political and Ethno-National Studies, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

3 May 1999.
"RusÕ Subjects of the Ottoman Sultan."
Oleksandr Halenko, Deputy Director, Krymskyi Institute of Oriental Studies, National Academy of Sciences of Ukraine. 1 cassette

Special events

7-8 November 1998.
Roundtable of emerging Ukrainian-American writers.

7 April 1999.
"Contemporary Ukrainian Literature and Its Readers: A Mutual Longing for Recognition" (Petryshyn Memorial Lecture). Maria Zubrytska, Associate Professor of Ukrainian Literature and Literary Theory, Lviv Franko University.
1 cassette

4 October 1999.
"Surzhyk-The Other Ukrainian Language." Michael Flier, Oleksandr Potebnja Professor of Ukrainian Philology, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.


18 October 1999. "Russia, the Ottoman Empire and the Ukrainian Hetmanate, 1667-1689." Paul Bushkovitch, Professor of History, Yale University.
1 cassette

21 October 1999. "The Shadow of the Truth: On the Textual Tradition of Metropolitan Hilarion's Sermon on Law and Grace." Giorgio Ziffer, Associate Professor of Slavic Philology, University of Udine, Italy.
1 cassette

25 October 1999. "Ukrainians and Jews in Revolution and Civil War: A Critical Assessment of Henry Abramson's A Prayer for the Government." Panel Discussion with: Taras Hunczak, Rutgers University; Eric Lohr, Harvard University; Richard Pipes, Harvard University; and Antony Polonsky, Brandeis University. Response by: Henry Abramson, Florida Atlantic University.
2 cassettes

1 November 1999. "Discourses of the Ukrainian Radical Right in the 1990s." Ivan Myhul, Professor of Political Studies, Bishop's University, Canada.
1 cassette

8 November 1999. "Bloody Saturday in the Soviet Union: Novocherkassk, 1962." Samuel H. Baron, Distinguished Professor, Emeritus, University of North Carolina, Chapel Hill.
1 cassette

15 November 1999. "The Restoration and Development of Theological Education in the Greek-Catholic and Orthodox Churches in Ukraine and the Diaspora: Challenges and Prospects." Rev. Dr. Andriy Chirovsky, Director, Sheptytsky Institute of Eastern Christian Studies, Université Saint-Paul, Ottawa.
1 cassette

22 November 1999. "The Rule of Law and Judiciary in Ukraine." Bohdan A. Futey, Judge, U.S. Court of Federal Claims, Washington, DC.
1 cassette

29 November 1999. "Ukrainian Courtship and Wedding Customs: Talking Ritual/Practicing Ritual." Natalie Kononenko, Professor of Folklore and Languages, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Virginia.
1 cassette

6 December 1999. "Observations and Reflections on the 1999 Presidential Election in Ukraine." James Clem, Executive Director, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

13 December 1999. "Ukrainian Science: Is There a Future?" Paul Josephson, Visiting Associate Professor of History, Wellesley College, and Fellow, Davis Center for Russian Studies.
1 cassette

14 February 2000. "Exodus from the West: The Khrushchev Government's 'Return to the Homeland Campaign'." Serge Cipko, Assistant Professor of History, Lakehead University, Canada.
1 cassette

28 February 2000. "A Reflection of Scholarship: Academic Book Publishing in Ukraine in the 1990s." Nadiya Zelinska, Head, Department of Publishing and Editing, Ukrainian Academy of Printing, Lviv; and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

6 March 2000. "New Thoughts on the Bohdan Khmelnytskyi-Aleksei Mikhailovich Relationship in the 1650s." Peter B. Brown, Professor of Russian and East European History, Rhode Island College; and Associate, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

13 March 2000. "Making Ukrainians Speak Ukrainian: Sociolinguistic and Political Trends." Dominique Arel, Assistant Professor of Research; and Acting Director, Program on Politics, Culture and Identity, Watson Institute for International Studies, Brown University.
2 cassettes

20 March 2000. "The Basis of Civil Society in Early 20th-Century Ukrainian Social Thought." Wsevolod Isajiw, Professor of Sociology, and Robert F. Harney Professor of Ethnic, Immigration and Pluralism Studies, Emeritus, University of Toronto.
1 cassette

3 April 2000. "How Applicable Is the Myth of Antaeus to Ukrainian Literature in the Diaspora? A View from Ukraine." Mykola Soroka, Assistant Professor of Ukrainian Literature, Kyiv Shevchenko National University; and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

10 April 2000. "Ukraine and Theories of Empire." Mark Beissinger, Professor of Political Science, University of Wisconsin; and Visiting Scholar, Davis Center for Russian Studies, Harvard University.
2 cassettes

17 April 2000. Symposium: "Mykhailo Hrushevskyi and the History of the Ukrainian Cossacks." Frank Sysyn, Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research. Serhiy Plokhy, Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research. Zenon Kohut, Canadian Institute of Ukrainian Studies. Roman Szporluk, Harvard Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

24 April 2000. "Uncommon Discourses: The Ukrainian Catholic Metropolitan Andrei Sheptytskyi and Tsarist Russian Society." Liliana Hentosh, Research Associate, Institute for Historical Research, Lviv Franko University; and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

1 May 2000. "Hurrah les cosaques! French Revanchism, Cossack Revolts and Verisimilitude in Paul Déroulède's Play L'Hetman." Ksenya Kiebuzinski, Doctoral Candidate, Department of Romance Languages and Literatures, Brandeis University; and Petro Jacyk Bibliographer, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

Occasional lectures
10 November 1999. "A Ukrainian Businessman's Perspective on Privatization." Dr. Olexandr Savruk, Director, The Ukrainian Center for Post-Privatization Support (UCPPS)

17 November 1999. "Tales of Three Cities: Problems of Nation-Building in Ukraine during the 1990s in Uzhorod, Kryvyi Rih and Mykolaiv." Roundtable with: Nadia Havrylyuk, Uzhorod State University; Veleriy Kozak, Journalist, Kryvyi Rih; and Natalia Shevchenko, Mykolaiv Pedagogical Institute.
1 cassette

19 April 2000. "Higher Education and National Identity: Government Policy and Youth of Right-Bank Ukraine at the University of Kyiv, 1832-1863." Johannes Remy, Lecturer and Researcher in History, University of Helsinki; and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

3 May 2000. "Institutional Dynamics, Social Capital, and Regionalization in Contemporry Ukraine: An Evolutionary Approach." Martin Åberg, Researcher, University College of South Stockholm, Sweden; and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

17 May 2000. "Tradition and Originality in Twelfth-Century Kyivan Homiletics: Cyril of Turov and His Byzantine Sources." Ingunn Lunde, Post-Doctoral Fellow, University of Bergen, Norway; and Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

Special events
7 February 2000. "Ukraine and U.S. Foreign Policy" (Zenovia Sochor Parry Memorial Lecture). Ashton B. Carter, Ford Foundation Professor of Science and International Affairs, John F. Kennedy School of Government; Former Assistant Secretary of Defense for International Security Policy.
 
13 April 2000. "Reinterpreting Ukrainian History: New Sources and New Ideas" (Petryshyn Memorial Lecture). Hiroaki Kuromiya, Professor of History, Indiana University.
1 cassette

2 October 2000.
"New Perspectives on the Hagiographic Treatment of Prince Volodimer's Conversion."
Harvey Goldblatt, Yale University.

16 October 2000.
Symposium: "The View from the East: Kharkiv Historians Look at Ukrainian History."
Vladimir Kravchenko, Sergei Kudelko, and Sergei Posokhov, Kharkiv State University.

23 October 2000.
"Rituals of Rule, Rituals of Resistance: Constructing the Self and Nation in Contemporary Ukraine."
Catherine Wanner, Pennsylvania State University.
1 cassette

30 October 2000.
"In the Labyrinths with the Minotaur: Dovzhenko and Stalin, 1928-1953."
George Liber, University of Alabama, Birmingham.
1 cassette

6 November 2000.
"The Evolution of Parliamentary Politics in Ukraine."
Paul D'Anieri, University of Kansas.
1 cassette

13 November 2000.
"Dangerous Subversions and Fatal Illusions: The Ukrainian Question on the Eve of the First World War."
Olga Andriewsky, Trent University.
1 cassette

20 November 2000.
"Crimean Tatars and the Ukrainian State."
Oxana Shevel, Harvard University.

27 November 2000.
"The War of 1920: Recent Research and Interpretations."
Vladyslav Verstiuk, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

11 December 2000.
"National Poets and National Mystifications."
George G. Grabowicz, Harvard University.

2001

5 February 2001.
"The 1932-33 Ukrainian Terror: New Documentation on Surveillance, Mass Operations, and the Thought Process of Stalin"
Terry Martin, Harvard University

12 February 2001.
"Allegorical Journeys: The Metamorphoses of Ukrainian Magic Realism."
Vitaly Chernetsky, Columbia University.
1 cassette

26 February 2001.
"Ethnic Purification and the Making of Ukrainian Nation-Space"
Kathryn Brown, University of Washington and Harvard University.
1 cassette

12 March 2001.
"Ukraine through the Opera Glass: Ukrainian Themes and Settings on the Western Stage."
Lubomyr Hajda, Harvard University.
2 cassettes

19 March 2001.
"How Autonomous was Galicia?"
Victor Hugo Lane, Polytechnic University (New York)
1 cassette

2 April 2001.
"The Ukrainian Factor in the European War/Revolution of 1905-1956" (Petryshyn Memorial Lecture)
Andrea Graziosi, University of Naples.

9 April 2001.
"Ukraine's Transition and the Western Response, 1991-2001."
Oleksandr Pavliuk, East-West Institute, Prague.
1 cassette

16 April 2001.
"The Iconostasis: Development and Symbolic Interpretation"
Alexei Lidov, Institute for Eastern Orthodox Culture, Moscow.

23 April 2001.
"Nineteenth-Century Ukraine: Problems of Periodization."
Roman Szporluk, Harvard University.
1 cassette

30 April 2001.
"Administrative Reform in Ukraine: Political Will and Reality."
Ivanna Ibragimova, Ukrainian Academy of Public Administration, Office of the President of Ukraine.
1 cassette

7 May 2001.
"The Unknown Guest: The Fate and Legacy of the Poet Volodymyr Svidzinskyi."
Elenora Solovey-Honcharyk, Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

14 May 2001.
"The Temptations of Pan-Slavism, Past and Present."
Iaroslav Isaievych, Kryp'iakevych Institute of Ukrainian Studies, Lviv, Ukraine.
2 cassettes

24 September 2001.
"Ukraine between East and West: Yesterday, Today, and Tomorrow" (Eugene and Daymel Shklar Lecture).
Ihor Sevcenko, Dumbarton Oaks Professor of Byzantine History and Literature, Emeritus

1 October 2001.
"Gender and Ethnicity in Contemporary Ukraine: A Study of Language Attitudes and Language Politics."
Laada Bilaniuk, Associate Professor, Department of Anthropology, University of Washington, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

15 October 2001.
"Galician Oil and the Polish-Ukrainian War, 1918-1920."
Alison Frank, Doctoral Candidate, Department of History, Harvard University.
1 cassette

22 October 2001.
"Ukraine's European Choice and Europe's Responses: A Balance Sheet for the First Decade."
Borys Tarasyuk, former Minister of Foreign Affairs of Ukraine; Director, Institute for Euro-Atlantic Cooperation, Kyiv; and Jacyk Distinguished Fellow, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

29 October 2001.
Symposium: "Pope John Paul II in Ukraine: The Religious, Ecumenical, and Political Ramifications of the June 2001 Papal Visit."
Rev. Dr. Borys Gudziak, Rector, Lviv Theological Academy, Ukraine.
Rev. Dr. Andriy Chirovsky, Director, Sheptytsky Institute of Eastern Christian Studies, Universite Saint-Paul, Ottawa, Canada.
Rev. Dr. Andre Partykevich, Associate, Ukrainian Research Institute.

8 November 2001.
"Ukraine: The Geopolitics of Muddling Through" (Zenovia Sochor Parry Memorial Lecture).
Sherman Garnett, former Deputy Assistant Secretary of State; and Dean, James Madison College, Michigan State University.

19 November 2001.
Westernizers or Nativists? Problems of Cultural Identity in Ukrainian Literature of the 1990s."
Aleksandra Hnatiuk, Research Center on the Classical Tradition, University of Warsaw, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

26 November 2001.
"Constructing Common Sense: Ethnic and Linguistic Problems in Ukrainian Public Discourse."
Volodymyr Kulyk, Institute of Political and Ethnic Studies, National Academy of Sciences of Ukraine, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

3 December 2001.
"Kharkiv and Sloboda Ukraine in the 19th Century: Cradle of Ukrainian National Revival or Outpost of Russian Culture?"
Volodymyr Kravchenko, Karazin National University of Kharkiv, Ukraine, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
1 cassette

10 December 2001.
"Ukraine in Blackface: Gogol's Fair of Sorochyntsi."
Roman Koropeckyj, University of California, Los Angeles.
2 cassettes

2002

4 February 2002.
"The Legend of Roksolana, or How a Turkish Sultan's Wife Became a Ukrainian National Heroine."
Oleksander Halenko, Institute of Political and Ethnic Studies, National Academy of Sciences of Ukraine, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

11 February 2002.
"Cultural Trophies, Ukraine, and World War II: An Update on Restitution Politics."
Patricia Kennedy Grimsted, Harvard University.
Konstantin Akinsha, Associate Editor, ARTnews (discussant)

25 February 2002.
"Nationalism and Foreign Policy in Ukraine."
Stephen Shulman, Southern Illinois University, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

28 February 2002.
"Wild West, Window to the West: The Soviet Western Frontier, 1939-1989."
Amir Weiner, Stanford University.

4 March 2002.
"The Midwife in Ukrainian Traditional Culture: Ritual, Folklore, Mythology."
Olena Boriak, Rylskyi Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology, National Academy of Sciences, Ukraine, and Fulbright Scholar, University of Virginia.

11 March 2002.
"Brotherlands: Family History and National Identity in Eastern Europe, 1863-1968."
Timothy Snyder, Yale University.
2 cassettes

18 March 2002.
"The Nationalization of the Past: Mykhailo Hrushevskyi and the Deconstruction of the Russian Imperial Narrative."
Serhii Plokhy, Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research, Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta, and Jacyk Distinguished Fellow, Ukrainian Research Institute.
1 cassette

1 April 2002.
"The Great Polish Emigration and the Risorgimento in Ukraine."
Anna Procyk, Kingsborough College of the City University of New York.
1 cassette

8 April 2002.
Roundtable: "Ukrainian Parliamentary Elections of March 2002: Some Preliminary Assessments."
Dominique Arel, Watson Institute, Brown University.
James Clem, Harvard Academy for International and Area Studies.
Volodymyr Kulyk, Institute of Political and Ethnic Studies, National Academy of Sciences of Ukraine, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
Oxana Shevel, Doctoral Candidate, Harvard University.
Stephen Shulman, Southern Illinois University, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

15 April 2002.
"The Melancholy of Gender: The Literary and Cultural Utopia of Olha Kobylianska (1863-1942)."
Tamara Hundorova, Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine, and Shklar Fellow, Ukrainian Research Institute.
1 cassette

22 April 2002.
(Vasyl and Maria Petryshyn Memorial Lecture)
Natalia Yakovenko, Institute of History, National Academy of Sciences of Ukraine.
2 cassettes

29 April 2002.
"Political Power and Political Opposition in Ukraine between the Elections of 2002 and 2004: Some Reflections and Projections."
Kostiantyn Morozov, Senior Fellow, Belfer Center for Science and International Affairs, Harvard University, and Associate, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

30 September 2002.
"The Smoking Tapes: What the Melnychenko Recordings Reveal about Nonliterary 'Surzhyk'."
Michael S. Flier, Oleksandr Potebnja Professor of Slavic Languages and Literatures, and Chairman, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

7 October 2002.
"Jews in Kyiv from the Late 18th Century to 1917: An Historical Overview."
Victoria Khiterer, Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

21 October 2002.
"Restructuring the State, Restructuring the Political Society: Ukraine in the Second Term of the Kuchma Presidency."
Pavlo Kutuev, Associate Professor of Sociology and Political Science, University of "Kyiv-Mohyla Academy", and Visiting Fulbright Scholar, New York University.
1 cassette

28 October 2002.
"When is a Ukrainian not a Ukrainian?" Problems of Identity and Ethnicity in the Kuban' Region, 1792-2002."
Brian J. Boeck, Lecturer on History, Harvard University.
2 cassettes

4 November 2002.
"Reflections of Russian Emigré Thinkers on Soviet Nationality Policies in the 1920s-1930s."
Igor Torbakov, Consultant/Analyst, Euraisanet, Open Society Institute, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

18 November 2002.
"Ethnic Categorization in Censuses and Census Projects in the Russian Empire."
Juliette Cadiot, Post-Doctoral Fellow, Watson Institute for International Studies, Brown University.
1 cassette

4 December 2002.
"Marie de Grandval Meets Mazeppa: A French Woman Composer and Her 'Ukrainian Opera'."
Ksenya Kiebuzinski, Jacyk Bibliographer, Harvard Ukrainian Research Institute, with
Yakiv Gubanov, Associate Professor of Composition, Berklee College of Music, and Artist in Residence, Carpenter Center for the Visual Arts, Harvard University.
1 cassette

9 December 2002.
"Patterns and Problems of Bilingualism in 19th-Century Right-Bank Ukraine."
Oksana Ostapchuk, Assistant Professor of Ukrainian Philology, Moscow State University, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

3 February 2003.
Slavic Ethnic and Confessional Identity in the Rus' Primary Chronicle: On the Transfer of Books into the Slavic Language."
Harvey Goldblatt, Professor of Medieval Slavic Literature, Yale University.
2 cassettes

10 February 2003.
"The Ukrainian Experience of Regional Historiography in the 20th Century."
Guido Hausmann, Research Fellow, Deutsche Forschungsgemeinschaft, University of Cologne, Germany, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

24 February 2003.
Symposium: "Early Results of the 2001 Population Census in Ukraine: First Glimpses of Demographic Trends in the Post-Soviet Period."

Session 1: Background and General Tendencies.
"Historical Perspectives on the Ukrainian Census: The Imperial and Soviet Legacy."
Juliette Cadiot, Post-Doctoral Fellow, Program of Politics, Culture and Identity, Watson Institute for International Studies, Brown University.
"Demographic Change in Ukraine since 1989: Towards a Geographical Assessment."
Ihor Stebelsky, Professor of Geography, University of Windsor, Canada.

Session 2: Ethnic and Linguistic Trends.
"Ethnicity and Language in the 2001 Census: Comparative Explorations."
Dominique Arel, Assistant Professor (Research), Watson Institute for International Studies, Brown University.
"The First Independent Ukrainian Census in Crimea: Myths, Miscodings, and Missed Opportunities."
Greta Uehling, Adjunct Lecturer in Anthropology, Wayne State University.
2 cassettes

3 March 2003.
"Class versus Nation: Historical Narratives in Soviet Ukraine, 1924-1934."
Serhiy Plokhy, Associate Director, Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research, Edmonton, Canada, and Visiting Professor of History, Harvard University.
2 cassettes

10 March 2003.
"Postmodern, Post-Totalitarian 'Post-Literature': Czech and Ukrainian Parallels."
Alexander Kratochvil, Assistant, Department of Slavic Studies, Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald, Germany, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

17 March 2003.
"The Ukrainian Painter Oleksa Novakivskyi (1872-1935): Putting an Artist in His Place-on the Internet."
Ihor Zhuk, Director and Curator, "Leopolis" Project, Ukrainian Catholic University, Lviv, and Fulbright Visiting Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.

20-21 March 2003.
"Diaspora and Homeland in the Transnational Age: Ukraine as a Case Study" (Jacyk Memorial Symposium).

20 March 2003.
Opening Remarks and Greetings.
Roman Szporluk, Director, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
Wsevolod W. Isajiw, Symposium Organizer, Petro Jacyk Distinguished Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
Nadia Jacyk, President, The Petro Jacyk Educational Foundation

Keynote Presentation.
"Transnationalism and Diasporas."
Mary C. Waters, Chair, Department of Sociology, Harvard University.

Session 1: The View of the Diaspora from Ukraine.
Chair: Wsevolod W. Isajiw, University of Toronto, and Ukrainian Research Institute, Harvard University.
"Writing Diaspora: An American in Kyiv."
Askold Melnyczuk, University of Massachusetts-Boston.
"Perceptions of the American Diaspora and Its Relation to the Homeland in Three Cities in Ukraine."
Ihor V. Zielyk, Seton Hall University.
"A New Vision of Ukraine-Diaspora Ties in the Sphere of Higher Education."
Natalia Chernysh, Ivan Franko National University in Lviv.

21 March 2003.

Session 2: Diaspora and the New Wave of Immigration from Ukraine.
Chair: Lubomyr Hajda, Harvard University.
"Cycles of Growth and Decay of the Diaspora."
Wsevolod W. Isajiw, University of Toronto, and Ukrainian Research Institute, Harvard University.
"Recent Migration from Ukraine to the United States: Levels and Characteristics."
Oleh Wolowyna, Informed Decisions, Inc.
"The Adaptation Process of New Immigrants from Ukraine in Canada: Results of a Survey."
Vic Satzewich, McMaster University.

Session 3: Diaspora and Ukraine: Transnational Influence.
Chair: George G. Grabowicz, Harvard University.
"Diaspora's Influence on the Society in Ukraine, Positive and/or Negative?"
Hryhoriy Nemyria, International Renaissance Foundation, Kyiv.
"Diaspora as Facilitator between Its Host Society and Its Homeland."
Vera Andrushkiw, US-Ukraine Foundation, Washington, D.C..

Session 4: Transnationalism and Diaspora: What Next?
Roundtable with Audience Participation.
Natalia Chernysh, Ivan Franko National University of Lviv.
Michael S. Flier, Harvard University.
George G. Grabowicz, Harvard University.
Hryhoriy Nemyria, International Renaissance Foundation, Kyiv.
Roman Szporluk, Harvard University.
Moderator: Wsevolod W. Isajiw, University of Toronto, and Ukrainian Research Institute, Harvard University.

31 March 2003.
"The 'Other' to Wrestle With: The New York Ukrainian Poets' Group's Discourse on the 'Shestydesiatnyky'."
Maria G. Rewakowicz, Assistant Research Professor, Rutgers University, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

7 April 2003.
"The Ties that Bind: What Keeps Independent Belarus in Russia's Orbit?"
Andrew Savchenko, Visiting Scholar, Watson Institute for International Studies, Brown University, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

14 April 2003.
"Making Ukraine, and Remaking It" (Petryshyn Memorial Lecture).
Alexander Motyl, Associate Professor of Political Science, and Deputy Director, Center for Global Change and Governance, Rutgers University-Newark.

21 April 2003.
"The 'Apostolic Project' of Nikolai Gogol: A Case of Religious and Literary Messianism."
Pavlo Mykhed, Associate Professor and Chair, Department of Foreign Literatures, and Head, Gogol Research Center, Nizhyn Pedagogical University, Ukraine; and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

28 April 2003.
"Exemplar or Enemy? Poland in the Thought of Dmytro Dontsov, Mentor of Ukrainian Nationalism."
Roman Wysocki, Assistant Professor, Institute of History, Marie Curie-Sklodowska University, Lublin, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
1 cassette

5 May 2003.
"Traditionalism and Experimentation: Aspects of Ukrainian Literature in the 1920s" (Krawciw Memorial Lecture).

Session 1: Charting a Course for the New Literature.
"Dangerous Attraction: The Avant-garde Temptation in Ukrainian Literature and Art of the 1920s."
Myroslav Shkandrij, Professor, Department of German and Slavic Studies, University of Manitoba.
"Avant-garde Not: The VAPLITE Blueprint for Cultural Revival."
Halyna Hryn, Research Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.

Session 2: 1920s Modernism and Its Refractions.
"'The Decline of the West' in Ukraine: Mykola Khvyl'ovyi's Eurasianism in Light of Spenglerian Thought."
Alexander Kratochvil, Assistant, Department of Slavic Studies, Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald, Germany, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
"Gendering Ukrainian Modernism: Images of Women in the Poetry of the 1920s and 1950s."
Maria Rewakowicz, Assistant Research Professor, Rutgers University-Newark, and Eugene and Daymel Shklar Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
"The Laying on of Hands: Ukrainian Literature from the 1920s to the Present."
Volodymyr Dibrova, Preceptor in Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

Ukraine Study Group

7 November 2002.
"Belarus: A Post-Soviet Wonderland."
Andrew Savchenko, Visiting Scholar, Watson Institute for International Studies, Brown University.
Natalia Prokofyeva, Senior Economist, Joint-Stock Commercial Bank for Foreign Economic Affairs, Minsk, and Visiting Scholar, Davis Center for Russian and Eurasian Studies, Harvard University.
1 cassette

12 November 2002.
"Ukraine and Allegations of Arms Sales to Iraq: Lessons Learned."
Gene Fishel, Senior Analyst, U.S. Department of State.
1 cassette

14 November 2002.
"Whither Ukraine? The Next Decade."
Roman Solchanyk, Consultant, Rand Corporation.
1 cassette

14 November 2002.
"The U.S.-Ukrainian Relationship"
Hon. Steven Pifer, Deputy Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs, and Former U.S. Ambassador to Ukraine.
1 cassette

5 December 2002.
"The Intellectual Biography of Dmytro Chyzhev'skyi: An Attempt at a Scholarly Interpretation."
Iryna Valyavko, Research Fellow, Institute of Philosophy, National Academy of Sciences of Ukraine, and Visiting Fulbright Scholar, Columbia University.
1 cassette

12 December 2002.
"'The Leopolis Project': Creating an Electronic Data Base on the History of Ukrainian Art and Architecture."
Ihor Zhuk, Leopolis Project Director, Ukrainian Catholic University, Lviv, and Visiting Fulbright Scholar, Harvard Ukrainian Research Institute.

13 March 2003.
"Nationalist Message in Socialist Code: Historiographical Parallels of Party Historiography in People's Poland and North Korea."
Jie-Hyun Lim, Professor of History, Hanyang University, Seoul, Korea.

18 March 2003.
"Ukrainian Studies in Germany: Post-Soviet Developments, Current Status, Prospects."
Gudio Hausmann, Deutsche Forschungsgemeinschaft, University of Cologne, Germany.
Alexander Kratochvil, Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald, Germany.
Oleksiy Kurayev, Hrushevskyi Institute of Ukrainian Archeography and Source Study, and Researcher in Berlin, Munich, and Bonn.
1 cassette

10 April 2003.
"The Ukrainian Language in Oleksandr Potebnja's Linguistics: A Case of Scholarly Inconsistency or Inconsistent Nationalism?"
Andriy Danylenko, Professor of Ukrainian Language, Skovoroda State University of Kharkiv, Ukraine, and Adjunct Professor, Modern Languages and Cultures, Pace University.
1 cassette

17 April 2003.
"Surviving Chornobyl in America: Long-Term Mental Health Effects in Recent Immigrants."
RoseMarie Pérez Foster, Associate Professor, School of Social Work, and Department of Psychiatry, School of Medicine, New York University.

24 April 2003.
"Ukraine in Some German Political Calculations, 1791-1917: Hidden Interests and Myths."
Oleksiy Kurayev, Doctoral Candidate, Hrushevskyi Institute of Archeography and Source Study, National Academy of Sciences of Ukraine, and IREX Fellow, Harvard Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

1 May 2003.
"The Attitudes of the Ukrainian Nobility toward the Ruthenian Language, 1569-1648."
Karol Mazur, Doctoral Candidate in History, Warsaw University, and Fellow, American-Polish Research Fellowship Program, University of Notre Dame.
1 cassette

22 May 2003.
Valerii Rybalkin.
1 cassette

2003-2004

Seminar in Ukrainian Studies

29 September 2003.
"The Locus of Genius: Taras Shevchenko as Poet and Painter."
George G. Grabowicz, Dmytro Cyzevs'kyj Professor of Ukrainian Literature, Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.
2 cassettes

6 October 2003.
"The First Free Generation: Youth, Politics, and Identity in Post-Soviet Russia, Ukraine, and Azerbaijan."
Nadia Diuk, Director, Europe and Eurasia, National Endowment for Democracy, Washington, DC.
1 cassette

20 October 2003.
Symposium: The Ukrainian Terror Famine of 1932-1933: Revisiting the Issues and Scholarship Twenty Years after the HURI Famine Project."
Terry D. Martin, John L. Loeb Associate Professor of the Social Sciences, Harvard University.
Andrea Graziosi, Professor of History, University of Naples "Federico II," and Visiting Professor of History, Harvard University.
Niccolo Pianciola, Doctoral Candidate, Scuola Europea di Studi Avanzati, Istituto Universitario Suor Orsola Benincasa, Naples.
Gijs Kessler, Research Fellow, International Institute of Social History, Amsterdam.
Alexander Babyonyshev, Fellow, Davis Center for Russian and Eurasian Studies, Harvard University.
Juliette Cadiot, Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
Roman Szporluk, Mykhailo Hrushevsky Professor of Ukrainian History, Harvard University.
3 cassettes

27 October 2003.
"Stacking the Rus'ian Decks: Computer-Assisted Analysis and Study of the Structure of Miscellany Manuscripts."
David Birnbaum, Associate Professor and Chairman, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Pittsburgh.
1 cassette

3 November 2003.
"Ukraine and the Enlarging West" (Zenovia Sochor Parry Memorial Lecture)
Timothy Snyder, Assistant Professor of History, Yale University.

10 November 2003.
"Poetics of Liminality: Bohdan Ihor Antonych in the Multicultural Context of Lviv in the 1930s."
Lidia Stefanowska, Senior Researcher, Slavic Division, Polish Academy of Sciences, Warsaw, and Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

17 November 2003.
"Mysteries of the Novgorod Waxed Tablets: The Earliest 'Book' from Rus'?"
Simon Franklin, Reader in Slavonic Studies, Clare College, University of Cambridge, England.
2 cassettes

24 November 2003.
"Ukraine's Place in Soviet History."
Andrea Graziosi, Professor of History, University of Naples "Federico II," and Visiting Professor of History, Harvard University.
2 cassettes

1 December 2003.
"'Discovering' the Carpathians: The Historical Imagining and Reshaping of Alpine Borderlands."
Patrice Dabrowski, Postdoctoral Fellow, Watson Institute for International Studies, Brown University.
2 cassettes

9 February 2004.
"Ukrainian Foreign Policy: Pro-Russian, Pro-Western, or Simply Pro-Kuchma?"
Taras Kuzio, Resident Fellow, Centre for Russian and East European Studies and Adjunct Professor of Political Science, Toronto University.
2 cassettes

23 February 2004.
"Throwing Light on Kyiv's 'Dark Age': The Kyivan Principality under the Grand Duchy of Lithuania, 14th-16th Centuries."
Olena Rusina, Senior Research Associate, Institute of Ukrainian History, National Academy of Sciences of Ukraine, and Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

1 March 2004.
"The Making of Modern Ukraine: The Western Dimension."
Roman Szporluk, Mykhailo Hrushevsky Professor of Ukrainian History and Director, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

8 March 2004.
"The Anguish and Yearning of Diasporic Displacement: The (Re)Construction of Identity in the Prose of Vasyl Stefanyk and Joseph Conrad."
Vitaly Chernetsky, Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

15 March 2004.
"Popular Resistance to the Imperial Russian Census of 1897: Uniates and Tatar Muslims in Confrontation with the Modern State."
Juliette Cadiot, Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

22 March 2004.
"The Vatican and Nation Building in Eastern Europe, 1914-1922."
Liliana Hentosh, Research Associate and Deputy Director, Institute for Historical Research, Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine, and Fulbright Visiting Scholar, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

5 April 2004.
"Reassessing Tsarist Russia as a Multinational Empire."
George Liber, Professor of History, University of Alabama at Birmingham, and Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

12 April 2004.
"The 'Executed Renaissance' Paradigm Revisited: Ukrainian Literature in the 1920s."
Halyna Hryn, Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

19 April 2004.
"A Ruthenian Peasant in a German Outfit: Ivan Franko and the Making of Ukrainian Identity" (Petryshyn Memorial Lecture).
Yaroslav Hrytsak, Director of Institute for Historical Research, Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine.

3 May 2004.
"The Curzon Line or the Namier Line? New Light on the Authorship of the Ukrainian-Polish Border."
Roman Syrota, Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

10 May 2004.
"Transferring the Fatherland: The Adaptation of the Political Culture of the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Ukrainian Hetmanate."
Frank Sysyn, Director of the Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research, University of Alberta, and Visiting Professor of Ukrainian History at Columbia University.
2 cassettes

Ukraine Study Group

7 October 2003.
"Politics, Youth and Leadership Change in Ukraine."
Nadia Diuk, Director, Europe and Eurasia, National Endowment for Democracy, Washington, DC.

23 October 2003.
"Five Years on the Ground: A Look Back, a Look Forward."
William Gleason, Coordinator, Eurasian Studies, and Chair, Advanced Ukrainian Area Studies, Foreign Service Institute, U.S. Department of State.
1 cassette

6 November 2003.
"The Great Famine in Ukraine in Light of Recent Archival Findings" (In Ukrainian)
Yuri Shapoval, Senior Research Fellow, Institute of Political and Ethnonational Research, National Academy of Sciences of Ukraine.
1 cassette

11 December 2003.
"Jewish Holy Places in Ukraine: Images and Discussion."
Michelle Goldhaber, Harvard Divinity School.

19 February 2004.
"Ukrainian Politics in the Year of Presidential Elections."
Gene Fishel, Senior Analyst, U.S. Department of State.
1 cassette

29 April 2004.
Tribute for Omeljan Pritsak.
1 cassette

4 October 2004.
"Defining the 'Official' Nation in Independent Ukraine: Challenges and Paradoxes of the Process and the Outcome."
Oxana Shevel, Assistant Professor of Political Science, Purdue University.
2 cassettes

18 October 2004.
"Inventing Galicia: Habsburg Imperial Ideology in the Age of Joseph II."
Larry Wolff, Professor of History, Boston College.
2 cassettes

25 October 2004.
"Nikolai Gogol's 'Evenings on a Farm' as an Anti-Colonial Text."
Edyta Bojanowska, Junior Fellow, Society of Fellows, Harvard University.
2 cassettes

1 November 2004.
"The Political Leaders of Ukraine, 1938-1989."
Hiroaki Kuromiya, Professor of History, Indiana University.
1 cassette

8 November 2004.
"Unfinished Project for Modernity: Reflections on the 'Nation' and 'Ukrainian Nation' in Historiography and the Social Sciences."
Tomasz Stryjek, Lecturer, Institute of Political Studies, Polish Academy of Sciences; Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

15 November 2004.
"To Market: Jewish-Slavic Exchange in Literatures in Ukraine."
Amelia Glaser, Postdoctoral Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

22 November 2004.
"'Wild West' and 'Wild Fields': Comparative Perspectives on the Frontier in Ukrainian History."
Ihor Chornovol, Researcher in History, Ivan Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies, National Academy of Sciences of Ukraine, Lviv; Research Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

29 November 2004.
"Aspects of Ukrainian Literature: A Roundtable" (Petro Jacyk Memorial Symposium).
Eleonora Honcharyk Solovey, Senior Research Associate, Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine; Jacyk Fellow, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
2 cassettes

13 December 2004.
"Struggling with Ottoman Survey Registers-Pitfalls and Profits: A Ukrainian Village in Ottoman Podolia."
Dariusz Kolodziejczyk, Professor, Institute of History, Warsaw University, and Visiting Associate Professor, Nanovic Institute for European Studies, University of Notre Dame.
1 cassette

7 February 2005.
"On the Significance of Vita Constantini XVI and 'Speaking Tongues' for the Cyrillo-Methodian Language Question".
Harvey Goldblatt, Professor of Medieval Slavic Literature, Yale University.
2 cassettes

28 February 2005.
"History from the Bottom Up: An Oral History of the Boiko Region in the Twentieth Century."
Frank Sysyn, Director, Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research.
Leonid Heretz, Associate Professor of History, Bridgewater State College.
2 cassettes

7 March 2005.
"Collaboration and War Crime Trials in Ukraine, 1943-1953: Regional Perspectives".
Tanja Penter, Fellow, United States Holocaust Memorial Museum.
2 cassettes

14 March 2005.
"Logistics, Polish-Ukrainian Grain, and Russian Ambitions in the Black Sea Basin, 1737-1829."
John LeDonne, Senior Research Associate, Davis Center for Russian and Eurasian Studies.
2 cassettes

21 March 2005.
"From Disconnect to Disconnect: U.S.-Ukraine Relations before and after the Orange Revolution (Reflections on the Eve of President Yushchenko's State Visit to Washington)."
William Gleason, Coordinator, Eurasian Studies and Chairman, Advanced Ukrainian Regional Studies, Foreign Service Institute, U.S. Department of State.
2 cassettes

4 April 2005.
"Russia's Italy or Poland's Scotland? Toward the Meaning of Ukraine in the Romantic Age."
Serhiy Bilenky, PhD candidate in History, University of Toronto and Research Fellow, Ukrainian Research Institute.
1 cassette

11 April 2005.
"Understanding the Regional Factor in Ukrainian Politics, 1994-2004" (Petryshyn Memorial Lecture)
Dominique Arel, Associate Professor of Political Science and Chairholder of Ukrainian Studies, University of Ottawa.

18 April 2005.
"Narrative Models of Realism in Ukrainian Literature."
Ihor Papusha, Assistant Professor of Philology, Ternopil State Pedagogical University, Ternopil, Ukraine, and Research Fellow, Ukrainian Research Institute.
2 cassettes

25 April 2005.
"National Identity, Failed Authoritarianism, and the Orange Revolution in Ukraine."
Lucan Way, Assistant Professor of Political Science, Temple University, and Academy Scholar, Harvard Academy for International and Area Studies.

2 May 2005.
"Rereading Ukrainian Modernism" (Bohdan Krawciw Memorial Symposium)
"Pavlo Tychyna's Intertexts: Revealing and Concealing Modernism."
George G. Grabowicz, Dmytro Cyzevskyj Professor of Ukrainian Literature, Harvard University.
"Iohansen's Journeys: Ukraine's First Formalist Novel."
Halyna Hryn, Research Fellow, Ukrainian Research Institute.
"Mykola Khvylovyi's 'A Sentimental Story': In Search of a Ukrainian Modernity."
Vitaly Chernetsky, Visiting Fellow, Ukrainian Research Institute.
"V. Domontovych's Archeology of Modernism: The Case of Doctor Seraphicus."
Tamara Hundorva, Corresponding Member, Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine.
2 cassettes

Ukraine Study Group

14 October 2004.
"The Construction of the Ukrainian-Jewish Identity: The Case of Hrytsko Kernerenko."
Yohanan Petrovsky-Shtern, Assistant Professor, Modern Jewish History, Department of History, and The Crown Family Center for Jewish Studies, Northwestern University.
1 cassette

21 October 2004.
"Prospects and Problems in Private Secondary Education in Independent Ukraine" (In Ukrainian).
Serhiy Surma, Founder and Principal, Kyiv Lyceum "Universum"
1 cassette

28 October 2004.
"On the Eve of Ukraine's Presidential Election: An Open and Informal Discussion."
Lubomyr Hajda (Moderator), Associate Director, Ukrainian Research Institute, Harvard University.
1 cassette

4 November 2004.
"Ukraine's Presidential Election, Round One: A Report and Documentation from the Scene."
George G. Grabowicz, Dmytro Cyzevskyj Professor of Ukrainian Literature, Harvard University.
1 cassette

9 November 2004.
"Ivan Franko and the Jews: A Reinterpretation."
Yaroslav Hrytsak, Professor of History, Franko University of Lviv; Visiting Professor of History, Columbia University.
1 cassette

2 December 2004.
"Ukraine's Presidential Election: The 'Orange Revolution'."
Gene Fishel, Senior Analyst, U.S. Department of State.
2 CD-ROMs

8 December 2004.
Shevchenko, Rector, Donetsk State University.
1 cassette

3 February 2005.
"Ukraine's Orange Revolution: The Last Round of the Presidential Election and the Challenges of a New Beginning."
Gene Fishel, Senior Analyst, U.S. Department of State.
1 cassette

17 February 2005.
"Arnold Davidovich Margolin (1877-1956): Ukrainian-Jewish Jurist, Statesman, Diplomat."
Viktoria Khiterer, Ph.D. Candidate, Brandeis University.
1 cassette

24 February 2005.
"Perspectives on the Orange Revolution: An Informal Presentation by and Discussion with an
Eyewitness and Participant."
George G. Grabowicz, Dmytro Cyzevskyi Professor of Ukrainian Literature, Harvard University.
1 cassette

10 March 2005.
"Will Belarus Follow in Ukraine's Footsteps? Politics and Economics of the Lukashenka Dictatorship."
Andrew Savchenko
1 cassette

17 March 2005.
"The Ukrainian Catholic University in Lviv: Mission, Achievements, and Prospects in Alternative Higher Education in Post-Soviet Ukraine."
Olena Dzhedzhora, Dean of the Faculty of the Humanities, Ukrainian Catholic University, Lviv.
1 cassette

7 April 2005.
"Yushchenko's New Economic Strategy."
Oleksandr Savchenko, Chairman of the International Commerce Bank of Kyiv.
1 cassette

21 April 2005.
"To Kill Don Juan, or Being a Woman Writer in Ukraine: Lesia Ukrainka and the Others."
Oksana Zabuzhko, Writer.
2 cassettes

28 April 2005.
"Ukraine: European Union's Boon or European Union's Bust? Views from Brussels."
John Gillingham, Professor of History, University of Missouri at St. Louis.
1 cassette

5 May 2005.
"Lustration: Theory, Post-Communist Experience and Prospects in Ukraine."
Barnabas D. Johnson, Jurlandia Institute.
Lowry Wyman, Jurlandia Institute.
Geroge G. Grabowicz, Dmytro Cyzevskyj Professor of Ukrainian Literature, Harvard University.
1 cassette

Special events

16 November 2004.
"Koreans in Ukraine" (International Education Week).
Brian Park, Student, Harvard University.
1 cassette

7 December 2004.
Roundtable: "Josef Dobrovsky and the Origins of the Igor Tale" (American Association for the Advancement of Slavic Studies)
Edward L. Keenan, Harvard University; Ladislav Matejka, University of Michigan (Emeritus); Hans Rothe, University of Bonn, Germany; and Francis Thomson, University of Antwerp, Belgium.
2 cassettes

22 April 2005.
"A House with Lions: A Discussion Dedicated to Ukrainian Art"
and a presentation of selections from the film "Rural Malevich"
Dmitro Horbachov, Art Historian, Ukrainian National Museum of Art, Kyiv.